Página 1
INSTRUCTIONS, SAFEGUARDS & WARRANTY INSTRUCTIONS, MISES EN GARDE ET GARANTIEv INSTRUCCIONES, NORMAS DE SEGURIDAD Y GARANTÍA ® INTERNAL FILTER FILTRE INTERNE FILTRO INTERIOR Whisper 10i Whisper 20i Whisper 40i 115 Volts 60 Hz...
Página 2
INSTALLING THE INTERNAL FILTER For Suction-Cup Models: Pour les modèles pourvus de ventouses : Para modelos con ventosas: Insert the Filter Cartridge and Bio-Scrubber as shown. ® (Note: The front of the Bio-Scrubber is marked “front” ® and should face the front of the Internal Filter.) Insérez la cartouche filtrante et le Bio-Scrubber®comme montré.
Página 3
INSTALLING THE INTERNAL FILTER For Suction-Cup Models: Pour les modèles pourvus de ventouses : Para modelos con ventosas: Rais hang it in Insert the Filter Cartridge and Bio-Scrubber as shown. ® of th (Note: The front of the Bio-Scrubber is marked “front” ®...
Página 4
If the product exhibits such a defect, Tetra will repair or replace it without cost for parts or labor. The product must be shipped postpaid to Tetra. Proof of purchase is required. You are responsible for proper wrapping and the payment of $5 for shipping.