Página 1
F2300 MANUAL DE USUARIO Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador.
Página 2
F2300 MANUAL DE USUARIO - ESPAÑOL DEBEMOS INFORMAR A LOS USUARIOS QUE ALGUNOS DE LOS CONTENIDOS QUE APARECEN EN ESTE MANUAL PODRÍAN DIFERIR DE LAS OPCIONES DEL TELÉFONO EN FUNCIÓN DEL OPERADOR. Cómo deshacerse de su antiguo dispositivo Todos los productos eléctricos o electrónicos se deben desechar por una vía diferente al...
U S U A R I O Introducción Felicidades por la adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil F2300, diseñado para funcionar con las redes de comunicación móvil digital más avanzadas. Esta guía contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono.
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Por su seguridad En el manual encontrará información detallada para un uso seguro y eficaz del teléfono. Lea estas sencillas directrices y recuerde que infringir las normas puede ser peligroso o ilegal.
Página 5
Por su seguridad • Todos los radiotransmisores pueden generar interferencias en los aparatos electrónicos cercanos. También pueden generar pequeñas interferencias en televisores, radios, ordenadores, etc. • Deseche las baterías inutilizables de acuerdo con la legislación vigente. • No desmonte el teléfono ni la batería.
Información sobre exposición a ondas de radio y SAR (Specific Absorption Rate, Tasa específica de absorción) El teléfono móvil F2300 ha sido diseñado para cumplir la normativa de seguridad válida en relación con la exposición a las ondas de radio. Esta normativa se basa en directrices científicas que incluyen márgenes de seguridad diseñados para garantizar la...
Directrices Cuidado y mantenimiento del producto Advertencia: utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados para su utilización con este modelo de teléfono concreto. De lo contrario, puede quedar invalidada cualquier aprobación o garantía válida para el teléfono, lo que puede resultar peligroso.
Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de LG para sustituir la antena dañada. • La etiqueta del teléfono contiene información importante de asistencia para el cliente. No la quite.
Directrices Dispositivos electrónicos Todos los teléfonos móviles pueden generar interferencias que afecten a otros dispositivos electrónicos. • No utilice su teléfono móvil cerca de aparatos médicos sin solicitar permiso. Evite colocar el teléfono cerca del marcapasos, por ejemplo, en un bolsillo situado a la altura del pecho como el bolsillo de la camisa.
Directrices Derribos No utilice el teléfono mientras se realizan trabajos con explosivos. Respete las restricciones y siga las normativas. Entornos potencialmente explosivos • No utilice el teléfono en gasolineras, cerca de productos químicos o combustibles. • No transporte o almacene explosivos, líquidos o gases inflamables en el compartimento de su vehículo donde tenga el teléfono móvil y los accesorios.
• Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido diseñados para maximizar la vida de la batería. • No desmonte o cortocircuite la batería.
Directrices Servicios de red • Algunos de los servicios y funciones descritas en esta guía dependen de la red o de la suscripción contratada. Por lo que es posible, que no todas las opciones del menú estén disponibles en su teléfono. Consulte a su operador para obtener más información sobre sus condiciones personales.
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Características del F2300 Partes del teléfono 1. Auricular 2. LCD principal • Parte superior: potencia de señal, nivel de batería y funciones variadas •...
Página 18
Características del F2300 1. Teclas de navegación • En modo de inactividad: Pulsar brevemente: Lista de favoritos Pulsar brevemente: Lista de Agenda Pulsar brevemente: Lista de mensajes Pulsar brevemente: Lista de perfiles Mantener pulsada: Activar/ Desactivar Modo de vibración • En menú: le permite desplazarse hacia arriba y abajo 2.
Características del F2300 Parte posterior del teléfono Orificio para la correa Terminales de batería Tecla lateral de la cámara Espacio para la Batería tarjeta SIM Bloqueo de la tapa de la batería Conector de sistema...
Características del F2300 Información en la pantalla Área de iconos Área de texto y gráficos Indicaciones de las Menú Guía teclas multifunción Área Descripción Primera línea Muestra varios iconos. Vea la página 22. Muestran mensajes, instrucciones y Líneas intermedias cualquier información que usted introduzca, como el número que debe marcarse.
Características del F2300 La pantalla contiene los iconos que se describen a continuación: Iconos Icono/Indicador Descripción Indica la intensidad de la señal de red. Llamada activa. GPRS disponible Usando servicio de itinerancia Alarma activada Estado de la batería. Nuevos mensajes de texto...
Página 22
Características del F2300 Icono/Indicador Descripción Todas las señales sonoras están desactivadas. Perfil General activado. Perfil Alto activado. Perfil Silencio activado. Perfil Auriculares activado. Permite desviar una llamada. Accediendo a WAP Utilizando GPRS...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Inicio Instalación de la tarjeta SIM y la batería del teléfono Antes de extraer la batería, asegúrese que el teléfono está apagado. 1.
Inicio 3. Inserte la tarjeta SIM. Introduzca la tarjeta SIM en el soporte. Deslice la tarjeta SIM hacia el interior del soporte de la tarjeta. Asegúrese que la tarjeta SIM está bien colocada y que el área de contacto dorada de la tarjeta queda boca abajo.
Inicio Cargar la batería Para conectar el cargador suministrado debe haber instalado antes la batería. 1. Asegúrese de que la batería está completamente cargada antes de utilizar el teléfono. 2. Con la flecha mirando hacia usted, como se muestra en la imagen, inserte el enchufe del cargador en la toma de la parte inferior del teléfono hasta que escuche un chasquido que indique que está...
Inicio Advertencia • Con el fin de evitar descargas eléctricas o incendios, desenchufe el cable de alimentación y el cargador cuando se produzcan tormentas eléctricas. • Asegúrese de que ningún elemento con bordes afilados, como dientes de animales o uñas, toca la batería. Podría provocar un incendio.
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Funciones generales Hacer una llamada 1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido. 2. Introduzca el código de país, el prefijo local y el número de teléfono al que desea llamar para que aparezca en pantalla y presione la tecla para borrar dígito a dígito.
Funciones generales Hacer una llamada desde la Lista de contactos Puede guardar los nombres y números de teléfono que utiliza con frecuencia en la tarjeta SIM o en la memoria del teléfono. Para marcar un número simplemente tiene que buscar un nombre en la lista de contactos.
Funciones generales Modo de vibración (rápido) Se puede activar el modo de vibración manteniendo pulsada la tecla izquierda. Fuerza de la señal Si está dentro de un edificio, obtendrá mejor recepción si está cerca de una ventana. Puede ver la fuerza de la señal mediante el indicador de señal ( ) que está...
Página 30
Funciones generales Modo 123 (modo de números) Escriba números pulsado simplemente una vez cada tecla por número. Para cambiar al modo 123 en un campo de entrada de texto, presione la tecla hasta que aparezca el modo 123. Modo simbólico Este modo le permite introducir caracteres especiales.
Página 31
Funciones generales Por ejemplo: Presione para escribir Home Presione [la tecla de navegación de abajo] para escribir Inme Si la palabra deseada no está entre las opciones, agréguela usando el modo ABC. 2. Introduzca toda la palabra antes de editar o borrar cualquier letra. 3.
Página 32
Funciones generales Aviso Consulte la siguiente tabla para obtener más información sobre los caracteres de los que dispone. Caracteres en el orden en que aparecen Tecla Mayúsculas Minúsculas . , / ? ! - : ' " 1 . , / ? ! - : ' " 1 A B C 2 Ä...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Selección de funciones y opciones Su teléfono ofrece una serie de funciones que permiten personalizarlo. Estas funciones están dispuestas en los menús y sub-menús, y el usuario puede acceder a ellas utilizando las dos teclas multifunción .
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Menú en llamada El teléfono le proporciona varias funciones de control que puede emplear durante una llamada. Para acceder a estas funciones durante una llamada, presione la tecla multifunción izquierda [Opcs].
Menú en llamada Rechazar una llamada entrante Cuando no tenga una llamada en curso, puede rechazar una llamada entrante sin contestarla sencillamente oprimiendo la tecla Durante una llamada, puede rechazar una llamada entrante oprimiendo la tecla Desactivar el micrófono Para desactivar el micrófono durante una llamada pulse la tecla [Opcs.] y luego seleccione Silencio.
Menú en llamada Llamadas de conferencia El servicio de conferencia le proporciona la capacidad de tener una conversación simultánea con más de una persona, si su proveedor de servicio de red ofrece esta función. Sólo se puede establecer una llamada de conferencia cuando tiene una llamada activa y una en espera, y ambas han sido respondidas.
Menú en llamada Añadir llamadas a la llamada de conferencia Para agregar una llamada a una conferencia en curso, Presione la tecla multifunción izquierda y después seleccione el menú Unirse de Llamada de conferencia. Una llamada privada en una llamada de conferencia Para mantener una llamada privada con un participante de una llamada de conferencia, muestre en la pantalla el número de la...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Árbol de menús 1 Perfiles 4 Organizador 1 Sólo vibrar 1 Guía 2 Silencio 2 Calendario 3 General 3 Notas 4 Alto 5 Auriculares 2 Historial de llamadas 5 Mensajes...
Página 39
Árbol de menús 7 Ajustes 9 Descargas 1 Alarma 1 Juegos & más 2 Fecha y Hora 2 Imágenes 3 Config. Teléfono 3 Sonidos 4 Config. llamadas 5 Config. seguridad 6 Config. red 7 Reiniciar todo 8 Config. GPRS 8 Servicio 1 Internet 2 Servicio SIM...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Perfiles Menú 1 En el menú Perfiles puede ajustar y personalizar los tonos del teléfono para diferentes situaciones, entornos o grupos de usuarios.
Perfiles Vol. efectos audio: establece el volumen de los efectos de sonido. Vol enc y apag: establece el volumen del tono de timbre al encender o apagar el teléfono. Resp. autom.: Esta función sólo se puede activar si el teléfono está...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Historial de llamadas Menú 2 Puede comprobar el registro de llamadas Perdidas, recibidas y enviadas sólo si la red admite la Identificación de línea de llamada (ILL) dentro del área de servicio.
Historial de llamadas Llam. enviadas Menú 2.3 Esta opción le permite ver las últimas 20 llamadas salientes (realizadas o intentadas). También puede: • Ver el número si está disponible, y llamar a él o guardarlo en el directorio • Introducir un nuevo nombre para el número y guarde ambos en el directorio •...
Historial de llamadas Costes llamada Menú 2.5.2 Esta función le permite comprobar el coste de la última llamada, de todas las llamadas y el coste restante. Para restablecer el coste se le pedirá que introduzca el código PIN2. Ajustes Menú 2.5.3 (depende de la tarjeta SIM) Establ.
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Utilidades Menú 3 Calculadora Menú 3.1 La calculadora contiene las funciones estándar: +, –, x, ÷ (suma, resta, multiplicación y división). 1. Introduzca los números pulsando las teclas numéricas. 2.
Utilidades Reloj mundial Menú 3.3 Puede ver los relojes de las principales ciudades del mundo. 1. Seleccione la ciudad que pertenece al huso horario con las teclas 2. Para establecer la hora actual de una ciudad seleccionada pulse [Conf.]. Grabadora de voz Menú...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Organizador Menú 4 Guía Menú 4.1 Nota En modo de espera, pulse la tecla de función derecha [Guía] para acceder directamente. Buscar Menú...
Organizador Añadir nuevo Menú 4.1.2 Le permite agregar una entrada a la agenda. La memoria del teléfono tiene una capacidad de 200 entradas, mientras que la capacidad de la memoria de la tarjeta SIM depende del proveedor del servicio. Podrá escribir hasta 20 caracteres por nombre en la memoria del teléfono, mientras que en la tarjeta SIM, el número de caracteres dependerá...
Organizador Grupos usuarios Menú 4.1.3 Puede crear hasta 7 grupos con 20 miembros cada uno. Lista miembros: Muestra los miembros del grupo que ha seleccionado. Melodía de grupo: Le permite seleccionar un tono de timbre para las llamadas de los miembros del grupo. Icono grupo: Le permite seleccionar el icono asociado al grupo.
Organizador Config. agenda Menú 4.1.5 1. Pulse [Guía] en en el modo de espera. 2. Desplácese a Config. agenda y luego pulse [Selec.]. Config. memoria Desplácese a Config. memoria y luego pulse [Selec.]. - Si selecciona Variable, al agregar una entrada, el teléfono le pedirá...
Organizador Copiar todos Menú 4.1.6 Puede copiar o mover entradas de la memoria de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono y viceversa. 1. Abra primero la agenda pulsando [Guía] en en el modo de espera. 2. Desplácese a Copiar todos y luego pulse [Selec.] para acceder a este menú.
Organizador Información Menú 4.1.8 º marc. serv. Permite acceder a la lista de servicios proporcionada por el operador de la red (si los admite la tarjeta SIM). 1. Pulse [guía] en el modo de espera y seleccione Información pulsando. 2. Desplácese a N º...
Organizador Calendario Menú 4.2 Al acceder a este menú aparece un calendario. En la parte superior de la pantalla hay varias secciones destinadas a la fecha. Cada vez que cambie la fecha, se actualizará el calendario según la fecha correspondiente. Se utilizará...
Organizador Ver todas Menú 4.2.3 Muestra las notas establecidas para todos los días. Utilice para desplazarse por las listas de notas. Si desea ver la nota con detalles, pulse la tecla de función izquierda [Selec.]. Borrar último Menú 4.2.4 Le permite eliminar la última entrada de calendario notificada. Borrar todos Menú...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Mensajes Menú 5 Este menú incluye funciones relacionadas con SMS (Servicio de mensajes cortos), MMS (Servicio de mensajes multimedia), buzón de voz y mensajes del servicio de red. Nuevo SMS Menú...
Página 56
Mensajes Opcs. Enviar: Envía los mensajes. 1. Escriba el número del destinatario. 2. Pulse la tecla para agregar más destinatarios. 3. Puede agregar números de teléfono a la agenda. 4. Pulse después de escribir el número. Todos los mensajes se guardarán automáticamente en la carpeta de la bandeja de salida, incluso cuando falle el envío.
Mensajes Nuevo MMS Menú 5.2 Puede escribir y editar mensajes multimedia. 1. Acceda al menú Mensajes pulsando [Selec.]. 2. Si desea escribir un mensaje nuevo, seleccione Nuevo MMS. 3. Puede crear un mensaje nuevo o seleccionar una de las plantillas de mensajes multimedia ya creadas. 4.
Página 58
Mensajes Definir formato de la diapositiva - Establecer temporizador: Le permite establecer un temporizador para diapositivas, texto, imágenes y sonidos. - Cambiar texto y fotografía: Le permite cambiar la posición de una fotografía y el texto del mensaje. Eliminar archivo de medios: le permite eliminar imágenes, sonidos o vídeos de la diapositiva.
Mensajes Buzón entrada Menú 5.3 Los mensajes que reciba se irán almacenando en la bandeja de entrada. Recibirá una alerta cuando reciba un mensaje nuevo. En la bandeja de entrada, los mensajes se identifican con los siguiente iconos: Icono Significado de iconos Mensaje multimedia Mensaje corto Mensaje SIM...
Mensajes Ver: puede ver los mensajes recibidos. Responder: Le permite responder al remitente. Reenviar: Le permite reenviar el mensaje seleccionado a otra persona. LIamar: Le permite devolver la llamada al remitente. Borrar: Le permite eliminar el mensaje actual. Ver información: Le permite ver información sobre los mensajes recibidos, la dirección del remitente, el asunto (sólo para mensajes multimedia), la fecha y hora del mensaje, el tipo de mensaje y el tamaño del mensaje.
Mensajes Enviado: Ver: puede ver los mensajes enviados. Reenviar: Le permite reenviar el mensaje a otros destinatarios. Borrar: Le permite eliminar el mensaje. Ver información: Le permite ver información sobre los mensajes en la bandeja de salida, la dirección del destinatario, el asunto (sólo para mensajes multimedia), la fecha y hora del mensaje, el tipo de mensaje y el tamaño del mensaje.
Mensajes Mensaje de información Menú 5.7 (depende de la red y la suscripción) Los mensajes de servicio de información son mensajes de texto que envía la red a los teléfonos GSM y que proporcionan información general como por ejemplo, previsión del tiempo, tráfico, taxis, farmacias y bolsa.
Mensajes Plantilla Menú 5.8 Plantilla SMS Menú 5.8.1 Hay 6 plantillas de texto. • Por favorllámame • Llego tarde. Llegaré a las • ¿Dónde estás ahora? • Estoy de camino • Muy urgente. llámame • Te quiero. Plantilla MMS Menú 5.8.2 Puede usar las opciones siguientes.
Mensajes Configuración Menú 5.9 Mensaje de texto Menú 5.9.1 Tipos de mensajes Texto, Voz, Fax, Búsq. nac., X.400, E-mail, ERMES Por defecto, el tipo de mensaje establecido es tipo Texto, pero puede cambiar a otros formatos. Póngase en contacto con el proveedor de servicios para obtener información sobre la disponibilidad de esta función.
Mensajes Menú 5.9.2 Prioridad: Puede establecer la prioridad del mensaje seleccionado. Período de validez: Este servicio de red le permite establecer el período durante el que se almacenarán los mensajes de texto en el centro de mensajes. Acuse de recibo: Si establece esta opción de menú en Sí, podrá...
Mensajes Mensaje de información Menú 5.9.4 Recibir Sí: Si selecciona este menú, el teléfono recibirá mensajes del servicio de información. No: Si selecciona este menú, el teléfono no recibirá mensajes del servicio de información. Alerta Sí: El teléfono emitirá un pitido al recibir mensajes del servicio de información.
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Cámara Menú 6 Permite realizar fotografías con la cámara que incorpora el teléfono. Hacer foto Menú 6.1 • Para hacer una fotografía con la tapa abierta 1.
Cámara • Para hacer una fotografía con la tapa cerrada Puede verse a usted mismo por la pantalla LCD secundaria, cuando desee hacer un autorretrato. 1. Pulse [ ] durante un tiempo prolongado. 2. Seleccione Hacer foto tras seleccionarlo con el botón lateral de volumen [ ], y luego pulse [ 3.
Cámara Mi álbum Menú 6.4 Puede ver y enviar una fotografía. Además, puede establecer la ventana como el fondo de la fotografía. Todas fotos Menú 6.4.1 Puede ver todas las fotos. Fotos generales Menú 6.4.2 Puede ver todas las fotografías excepto las que tienen marco y las de la agenda.
Cámara Fotos agenda Menú 6.4.4 Puede ver todas las fotografías de la agenda. Como tapiz: le permite establecer una imagen como papel tapiz. Presentación automática: este menú le permite ver las imágenes en forma de presentación automática de diapositivas. Borrar: permite eliminar una imagen. Edit.
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Ajustes Menú 7 Puede establecer los menús siguientes según sus necesidades y preferencias. 1. Pulse [Menú] en modo de espera. 2. Pulse para acceder directamente a Ajustes.
Ajustes Config. Teléfono Menú 7.3 Le permite establecer funciones relacionadas con el teléfono. Mostrar ajustes Menú 7.3.1 Papel tapiz: Le permite seleccionar imágenes de fondo de pantalla. - Pantalla principal - LCD secundaria Por defecto Le permite seleccionar una imagen o animación como papel tapiz si pulsa las teclas Mi carpeta Le permite seleccionar una imagen o animación como papel...
Ajustes Config. llamadas Menú 7.4 Le permite establecer las opciones de las llamadas pulsando [Selec.] en Ajustes. Desvío llam. Menú 7.4.1 El servicio de desvío de llamadas le permite desviar las llamadas entrantes de voz, fax y datos a otro número. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor del servicio.
Ajustes Menús secundarios Dentro del menú desvío de llamada aparecen los siguientes submenús; • Activar Activa el servicio correspondiente. Al centro de buzón de voz Reenvía la llamada al centro de mensajes. Esta función no está disponible en los menús Todas las llamadas de datos y Todas las llamadas de fax.
Ajustes Enviar mi número Menú 7.4.3 (depende de la red y la suscripción) Activ. Su número de teléfono se mostrará en el teléfono del receptor. Desac. Su número de teléfono no se mostrará en el teléfono del receptor. Definiro por red Si selecciona esta opción, puede enviar el número de teléfono en función del servicio de dos líneas, como línea 1 o línea 2.
Ajustes Rellam. auto Menú 7.4.6 Activ. Si está función está activada, el teléfono intentará volver a marcar automáticamente si hay un problema con la conexión de una llamada. Desac. El teléfono no intentará volver a marcar si hay un problema con la conexión de una llamada.
Ajustes Bloqueo de teléfono Menú 7.5.2 Puede utilizar el código de seguridad para impedir el uso no autorizado del teléfono. Cada vez que encienda el teléfono, se le solicitará el código de seguridad si el bloqueo de teléfono está establecido en “Activ.”. Si establece el bloqueo de teléfono en Automático, se le solicitará...
Ajustes Cambiar contraseña Le permite cambiar la contraseña del servicio de restricción de llamadas. Ménus secundarios: • Activar Le permite solicitar a la red la activación del servicio de restricción de llamadas. • Cancel. Le permite desactivar el servicio de restricción de llamadas. •...
Ajustes Cambiar códigos Menú 7.5.5 PIN es una abreviatura de “Número de identificación personal” que se utiliza para impedir el uso del teléfono por personas no autorizadas. Puede cambiar los códigos de acceso: Código PIN2, Código PIN segur. 1. Si desea cambiar el código de seguridad, código PIN o código PIN2, introduzca el código original y luego pulse [OK].
Ajustes Preferidas Menú 7.6.3 Puede establecer una lista de redes preferidas para que el teléfono intente registrarle con éstas antes de intentarlo con otras. Esta lista está establecida en la lista predefinida de redes conocidas del teléfono. Reiniciar todo Menú 7.7 Puede restablecer todos los valores predeterminados de fábrica.
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Servicio Menú 8 Puede acceder a varios servicios WAP (Wireless Application Protocol, Protocolo de aplicación inalámbrico) como banca, noticias e información meteorológica y de vuelos. Estos servicios están especialmente diseñados para teléfonos móviles y los mantienen los proveedores de servicios WAP.
Servicio Internet Menú 8.1 Inicio Menú 8.1.1 Le permite conectarse a una página principal. La página principal puede ser el sitio definido en el perfil activado. Esta página está definida por el proveedor del servicio si no se crea un perfil activo. Favoritos Menú...
Servicio Perfiles Menú 8.1.3 Un perfil es la información de red utilizada para la conexión a Internet. Cada perfil tiene los siguientes submenús: Habilitar: activa el perfil seleccionado. Configuración: Le permite editar y cambiar los ajustes WAP del perfil seleccionado. - Inicio: Este ajuste le permite introducir la dirección URL de un sitio que desee usar como página principal.
Página 84
Servicio Lím. tiempo: Debe introducir un período de espera. Una vez introducido, el servicio de navegación WAP no estará disponible si no se introduce o transfiere ningún dato. - Ajustes de GPRS: Los ajustes del servicio sólo están disponibles si se selecciona GPRS como servicio de portadora. Dirección IP: Introduzca la dirección IP de la puerta de enlace WAP que desee.
Servicio - Ajustes de seguridad: En función del puerto de la puerta de enlace que se utilice, puede seleccionar Activ. u Desac. en esta opción. - Mostrar imág: Puede seleccionar si se muestran o no las imágenes de las tarjetas WAP. Renombrar: le permite cambiar el nombre del perfil.
Servicio Ajustes cookies Menú 8.1.6 La información o los servicios a los que ha accedido se guardan en la memoria caché del teléfono. Borrar cookies: Elimina todos los contenidos guardados. Comprobar cookies: Comprueba si las cookies son usadas o Certificación de seguridad Menú...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Descargas Menú 9 Juegos & más Menú 9.1 Mis juegos & más Menú 9.1.1 En este menú, puede administrar las aplicaciones Java instaladas en el teléfono.
Descargas Java(TM) es una tecnología desarrollada por Sun Microsystems. Del mismo modo que descargaría el subprograma Java con los exploradores estándar Netscape o MS Internet Explorer, puede descargar Java MIDlet con el teléfono activado para WAP. Según el proveedor de servicios, todos los programas basados en Java, como los juegos Java, se pueden descargar y ejecutar en un teléfono.
Descargas Imágenes Menú 9.2 La tecla de navegación izquierda [Opciones] permite acceder a las opciones siguientes. Como tapiz: la imagen seleccionada se puede establecer como papel tapiz. Nuevo MMS: puede enviar la imagen descargada a través de MMS. Sonidos Menú 9.3 La tecla de navegación izquierda [Opciones] permite acceder a las opciones siguientes.
Cargador Este cargador le permite cargar la batería de su móvil. Nota • Utilice siempre accesorios LG originales. • Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada. • Los accesorios pueden variar según las regiones; por favor, consulte con su compañía o agente local para obtener más...
F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Datos Técnicos General Nomber del Producto: F2300 Sistema : GSM 900 / DCS 1800 Temperatures Ambiente Máxima: +55°C Mínima : -10°C...
Página 98
F2300 User Guide - English WE SHOULD INFORM USER THAT THIS MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W AND SERVICE PROVIDER. Disposal of your old appliance All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal...
Página 99
Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact F2300 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
For Your Safety Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Warning • Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. • Do not hold the phone in your hand while driving. •...
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model F2300 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure this safety of all persons, regardless of age and health.
Guidelines Product care and maintenance Warning: Use only batteries, charger and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. •...
• Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damaged antenna contacts skin, it may cause a slight burn. Please contact an LG Authorized Service Center to replace the damaged antenna. • The label of the phone contains important information for customer support purposes.
Guidelines Electronics devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over the pacemaker, i.e. in your breast pocket. • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. •...
Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Guidelines Network service • Some services and functions described in this user's guide are dependent on network or subscription. Therefore, all menus may not be available in your phone. Please consult network operator for more information about your subscription.
Página 107
F2300 User Guide F2300 features ....16 In-Call Menu ....33 Part of the phone .
Página 108
Table of Contents Settings ..... . 42 Delete past ....51 GPRS information .
Página 109
Table of Contents Take continuously ... . . 65 Security settings ....73 Album ..... . . 66 PIN code request .
Página 110
Table of Contents My games & more ....83 Profiles ..... . 84 Pictures .
F2300 features Part of the phone 1. Earpiece 2. Main LCD • Top: Signal strength, battery level and various function • Bottom: Soft key indications Menu Contacts 3. Alpha numeric keys • In standby mode: Input numbers to dial Hold down –...
Página 112
F2300 features 1. Navigation key • In standby mode: Briefly: List of Favorites Briefly: List of phonebook Briefly: List of Messages Briefly: List of Profiles Hold down: Activate/ Deactivate Vibrate mode • In menu: scroll up & down 2. Confirm key 3.
F2300 features Display Information Icon area Text and graphic area Soft key indications Menu Contacts Area Description First line Displays various icons. See page 20. Display messages, instructions and Any Middle lines information that you enter, such As number to be dialled.
F2300 features The screen displays several icons. There are described below. On-Screen Icons Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. The alarm has been set and is on.
Página 116
F2300 features Icon/Indicator Description Vibrate only menu in profile. General menu in profile. Loud menu in profile. Silent menu in profile. Headset menu in profile. You can divert a call. Indicates that the phone is accessing the WAP. Indicates that you are using GPRS.
Getting started Installing the SIM card and the handset battery Make sure the power is off before you remove the battery. 1. Remove the battery cover. Press the battery release latch and slide the battery cover toward the bottom of the phone. And remove the battery cover. Note Removing the battery from the phone when the power is on may cause the phone to malfunction.
Página 118
Getting started 3. Install the SIM card. Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards.
Getting started Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery. 1. Ensure the battery is fully charged before using the phone. 2. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place.
Getting started Warning • Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. • Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth, nails, come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire.
General Functions Making a Call 1. Make sure your phone is powered on. 2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply press the key to erase one digit at a time. Press and hold the key to erase the entire number.
General Functions Adjusting the Volume During a call, if you want to adjust the earpiece volume, use the side keys of the phone. In idle mode, you can adjust the key volume using the side keys. Answering a Call When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen.
General Functions Entering Text You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the Address Book, writing a message, creating scheduling events in the calendar all require entering text. The following text input methods are available in the phone. Note Some fields may allow only one text input mode (e.g.
Página 124
General Functions 2. If you want to change modes, press . The available modes are changed. Using the T9 Mode The T9 predictive text input mode allows you to enter words easily with a minimum number of key presses. As you press each key, the phone begins to display the characters that it thinks you are typing based on a built-in dictionary.
Página 125
General Functions Using the ABC Mode Use the keys to enter your text. 1. Press the key labeled with the required letter: Once for the first letter. Twice for the second letter. And so on. 2. To insert a space, press the key once.
Página 126
General Functions Using the 123 (Numbers) Mode The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode. Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters.
Selecting Functions and Options Your phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked . Each menu and sub-menu allows you to view and alter the settings of a particular function.
In-Call Menu Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key [Options]. During a Call The menu displayed on the handset screen during a call is different than the default main menu displayed when in idle screen, and the options are described below.
In-Call Menu Muting the Microphone You can mute the microphone during a call by pressing the [Options] key then selecting [Mute]. The handset can be unmuted by pressing the [Unmute]. When the handset is muted, the caller cannot hear you, but you can still hear them. DTMF tones while calling To switch on DTMF tones while calling (e.g.
Página 130
In-Call Menu Setting Up a Conference Call To set up a conference call, place one call on hold and while the active call is on, press the left soft key and then select the Join menu of Conference call. Activate the Conference Call on Hold Alternatively press the left soft key [Options] and select Conference/Hold all calls.
Profiles Menu 1 In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are six preset profiles: Vibrate only, Silent, General, Loud and Headset. Each profile can be personalised. Press the left soft key [Menu] and select Profiles using up/down navigation keys.
Profiles Auto answer: This function will be activated only when your phone is connected to the headset. • Off: The phone will not answer automatically. • After 5 secs: After 5 seconds, the phone will answer automatically. • After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answer automatically.
Call register Menu 2 You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made.
Call register Dialled calls Menu 2.3 This option lets you view the last 20 outgoing calls (called or attempted). You can also: • View the number if available and call it or save it in the Address Book • Enter new name for the number and save both in the Address Book •...
Call register Call costs Menu 2.5.2 Allows you to check the cost of your last call, all calls, remaining and reset the cost. To reset the cost, you need to PIN2 code. Settings Menu 2.5.3 (SIM Dependent) Set tariff: You can set the currency type and the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices.
Tools Menu 3 Calculator Menu 3.1 This contains the standard functions such as +, –, x, ÷ : Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. 1. Input the numbers by pressing numeric keys. 2. Use a navigation key to select a sign for calculation. 3.
Tools Voice recorder Menu 3.4 The voice memo feature you to record up to 10 voice messages and each memo is up to 20 Seconds. Record Menu 3.4.1 You can record voice memo in Voice recorder menu. 1. Once recording is started, the message Recording and the remaining time is displayed.
Organiser Menu 4 Contacts Menu 4.1 Note In standby mode, press right soft key [Contacts] to access directly. Search Menu 4.1.1 (Calling from phonebook) 1. Select Search by press the left soft key [Select] or [OK]. 2. Enter the name that you want to search or select left soft key [List] to view all the phonebook list.
Organiser Add new Menu 4.1.2 You can add phonebook entry by using this function. Phone memory capacity is 200 entries. SIM card memory capacity depends on the cellular service provider. You can also save 20 characters of name in The Phone memory, and save characters in the SIM card.
Organiser Speed dial Menu 4.1.4 You can assign any of the keys, with a Name list entry. You can call directly by pressing this key. 1. Open the phonebook first by pressing the Right soft key [Contacts] in standby mode. 2.
Organiser View options Scroll to highlight View options, and then press the left soft [Select]. - Name only: Set the phonebook list with displaying only name. - With pictures: Set the phonebook list with the information of character and picture. - Name &...
Organiser Delete all Menu 4.1.7 You can delete all entries in SIM and Phone. This function requires Security code. 1. Press the right soft key [Contacts] in standby mode and select Delete all, press [Select]. 2. Then select a memory to erase. 3.
Organiser Scheduler Menu 4.2 When you enter this menu a Calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date. And square cursor will be used to locate the certain day. If you see under bar on the calendar, it means that there is a schedule or memo that day.
Organiser View all Menu 4.2.3 Shows the notes that are set for all days. Use to browse through the note lists. If you want to view the note in detail, press left soft key [Select]. Delete past Menu 4.2.4 You can delete the past schedule that has been already notified you.
Messages Menu 5 This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Write text message Menu 5.1 You can write and edit text message, checking the number of message pages.
Página 148
Messages Options Send: Sends text messages. 1. Enter numbers of recipient. 2. Press key to add more recipients. 3. You can add phone numbers in the address book. 4. Press the left soft key after entering numbers. All messages will be automatically saved in the outbox folder, even after a sending failure.
Messages Write multimedia message Menu 5.2 You can write and edit multimedia messages, checking message size. 1. Enter the Message menu by pressing the left soft key [Select]. 2. If you want to write a new message, select Write multimedia message.
Messages Remove media: You can remove picture, sound or video in the slide. Note This option can be shown only when any media exists. Add T9 dictionary: You can add your own word. This menu can be shown only when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc /T9ABC).
Página 151
Messages If the phone shows ‘No space for SIM message’, you have to delete only SIM messages from Inbox. If the phone displays ‘No space for message’, you can make space of each repository as deleting messages, media and applications. SIM message SIM message means the message exceptionally stored in SIM card.
Messages Outbox Menu 5.4 You can see sent and unsent messages here. For sent message, you can see the delivery status. The browsing is same as that for the inbox message. Icon Icon directive MMS Sent MMS Unsent MMS delivery confirmed SMS sent SMS unsent SMS delivery confirmed...
Messages Drafts Menu 5.5 Using this menu, you can preset up to five multimedia messages that you use most frequently. This menu shows the preset multimedia message list. The following options are available. View: You can see the multimedia messages. Edit: Modifies the massage you choose.
Messages Info message Menu 5.7 (Dependent to network and subscription) Info service messages are text messages delivered by the network to GSM. They provide general information such as weather reports, traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices. Each type of information has the number;...
Messages Templates Menu 5.8 Text templates Menu 5.8.1 You have 6 text templates as below; • Please call me back • I'm late. I will be there at • Where are you now? • I am on the way. • Top urgent. Please contact. •...
Messages Settings Menu 5.9 Text message Menu 5.9.1 Message types: Text, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, E-mail, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats. Contact your service provider for the availability of this function. Validity period: This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre.
Messages Permitted types Personal: Personal message. Advertisements: Commercial message. Information: Necessary information. Voice mail centre Menu 5.9.3 You can receive the voicemail if your network service provider supports this feature. When a new voicemail is arrived, the symbol will be displayed on the screen. Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the phone accordingly.
Camera Menu 6 With the camera you can take pictures of people and events while on the move. Take picture Menu 6.1 • To take a picture with Folder opened 1. Select Take picture, and then press . If you want to reach this menu directly, press for a long time.
Camera • To take a picture with Folder closed You can see yourself by sub LCD, when you take your self-portrait. 1. Press [ ] for a long time. 2. Select Take picture highlight with side volume key [ ], then press [ 3.
Camera Album Menu 6.4 You can view and send a picture. In addition, you can set the window as a background. All pictures Menu 6.4.1 You can view all pictures in order. General pictures Menu 6.4.2 You can view all pictures except of frame and phone book ones. Mode pictures Menu 6.4.3 You can view all frame pictures.
Camera Phonebook pictures Menu 6.4.4 You can view all phonebook pictures. Set as wallpaper: You can set a picture as a wallpaper. Slide show: This menu allows you to view as a slide show automatically. Delete: You can delete a picture. Edit title: You can edit the title of picture.
Settings Menu 7 You can set the following menus for your convenience and preferences. 1. Press [Menu] in standby mode. 2. Press for direct access to enter Settings. Alarm clock Menu 7.1 You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1.
Settings Phone settings Menu 7.3 You can set functions relating to the phone. Display settings Menu 7.3.1 Wallpaper: You can select the background pictures in standby mode. - Main LCD - Sub LCD Default You can select a picture or an animation of wallpaper by pressing My folder You can select a picture or an animation as wallpaper.
Settings Call settings Menu 7.4 You can set the menu relevant to a call by pressing [Select] in the Setting menu. Call divert Menu 7.4.1 The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, contact your service provider.
Settings The submenus Call divert menus have the submenus shown below. • Activate Activate the corresponding service. To voice mail centre Forwards to message centre. This function is not shown at All data calls and All fax calls menus. To other number Inputs the number for diverting.
Settings Send my number Menu 7.4.3 (network and subscription dependent) You can send your phone number to another party. Your phone number will be shown on the receiver’s phone. Your phone number will not be shown. Set by network If you select this, you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line 2.
Settings Auto redial Menu 7.4.6 When this function is activated, the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a call. Your phone will not make any attempts to redial when the original call has not connected. Security settings Menu 7.5 PIN code request...
Settings Call barring Menu 7.5.3 The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can view the following submenus. All outgoing The barring service for all outgoing calls. International The barring service for all outgoing international calls.
Settings Fixed dial number Menu 7.5.4 (SIM dependent) You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code. Activate You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. Cancel You can cancel fixed dialling function. Number list You can view the number list saved as Fixed dial number.
Settings Network settings Menu 7.6 You can select a network which will be registered either automatically or manually. Usually, the network selection is set to Automatic. Automatic Menu 7.6.1 If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you. Once you have selected “Automatic”, the phone will be set to “Automatic”...
Service Menu 8 You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use.
Service Internet Menu 8.1 Home Menu 8.1.1 Connects to a homepage. The homepage will be the site which is defined in the activated profile. It will be defined by the service provider if you have not defined it in the activated profile. Bookmarks Menu 8.1.2 This menu allows you to store the URL of favourite web pages for...
Service Profiles Menu 8.1.3 A profile is the network information used to connect to the Internet. Each profile has submenus as follows: Activate: Activates the selected profile. Settings: Use this to edit and change WAP settings for the selected profile. - Homepage: This setting allows you to enter the address (URL) of a site you want to use as homepage.
Página 175
Service - GPRS settings: The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. IP address: Input the IP address of the WAP gateway you access. APN: Input the APN of the GPRS. User ID: The users identify for your APN server. Password: The password required by your APN server.
Service Rename: You can change the profile name. Delete: Deletes the selected profile from the list. Add new: You can add a new profile. Go to URL Menu 8.1.4 You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key.
Service Security certification Menu 8.1.7 A list of the available certification is shown. Authority: You can see the list of authority certificates that have been stored in your phone. Personal: You can see the list of personal certificates that have been stored in your phone.
Downloads Menu 9 Games & more Menu 9.1 My games & more Menu 9.1.1 In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option. The downloaded applications are organised in folders.
Downloads Java ‚ is a technology developed by Sun Microsystems. Similar to the way you would download the Java Applet using the standard Netscape or MS Internet Explorer browsers, Java MIDlet can be downloaded using the WAP enabled phone. Depending on the service provider, all Java based programs such as Java games can be downloaded and run on a phone.
Downloads Pictures Menu 9.2 The left soft key [Options] will bring up the following options. Set as wallpaper: Currently selected Picture can be set as a Wallpaper. Write multimedia message: Downloaded Picture can be sent via MMS. Sounds Menu 9.3 The left soft key [Options] will bring up the following options.
This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check...