Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

E GB
7212H001 Ed.01
AKO-TI
KIT PARA MANTENER LA TEMPERATURA EN TUBERIAS DE HASTA 3"
En material plástico hasta 30 °C y en metálico hasta 60 °C
KIT TO MAINTAIN TEMPERATURE ON PIPES UP TO 3"
Plastic material up to 30 °C and metallic material up to 60 °C
Índice
1- Utilización de estas instrucciones
2- Composición
3- Potencia e intensidad
4- Advertencias
5- Instalación
6- Verificaciones antes del calorifugado
1- Utilización de estas instrucciones
Estas instrucciones están concebidas únicamente, para la instalación, verificación y
mantenimiento de sistemas de
®
TRACEADO eléctrico AKO-TRACE
eléctrico, con cables calefactores paralelo de potencia constante, en tuberías que disponen
de un aislamiento térmico. Rogamos nos consulten cualquier información relacionada con
otras aplicaciones.
2- Composición
/ Components
AKO-70115:
Cable calefactor 15 W/m a 230 V
Heating cable 15 W/m at 230 V
AKO-70130 / AKO-71130:
Cable calefactor 30 W/m a 230 V
Heating cable 30 W/m at 230 V
Kit
15 m (
AKO-TI-10-PLAST
AKO-TI-10-METAL
15 m (
25 m (
AKO-TI-20-PLAST
AKO-TI-20-METAL
25 m (
50 m (
AKO-TI-40-PLAST
AKO-TI-40-METAL
50 m (
100 m (
AKO-TI-80-PLAST
AKO-TI-80-METAL
100 m (
AKO-71620
AKO-71625
7- Calorifugado (Aislamiento)
8- Verificaciones de puesta en marcha
9- Mantenimiento
10- Reparaciones
11- Guía para la detección y reparación
de averías
de calentamiento
AKO-717441:
Rollo 33 m cinta adhesiva
de fibra de vidrio
33 m roll of glass fiber
adhesive tape
)
AKO-70115
1
)
AKO-70130
)
AKO-70115
1
)
AKO-70130
)
AKO-70115
2
)
AKO-70130
)
AKO-70115
4
)
AKO-71130
AKO-70115 o/or AKO-70130 o/or AKO-71130
230 V
Index
1- Use of these instructions
2- Components
3- Power and current
4- Warnings
5- Installation
6-Testing before lagging
1- Use of these instructions
These instructions are only conceived to install, test and maintain, electrical heat tracing
®
TRACEADO eléctrico AKO-TRACE
cables on pipes that are usually thermal insulated. Please ask for any information about
other applications.
AKO-717445:
Juego 5 etiquetas
señalización
AKO-TRACE
Set of 5
AKO-TRACE
signalling labels
Otros accesorios que incorpora cada kit:
Other materials related:
Kit conexión / Connection kit
1
AKO-1530:
Termostato hasta 350 °C, relé 20 A SPST
Thermostat up to 350 °C, 20 A SPST relay
AKO-15595:
1
Sonda Pt 100, de -50 a 200 °C, 1.5 m
Pt 100 probe, from -50 to 200 °C, 1.5 m
AKO-71620:
2
Protector cable en calorifugado tuberías
Cable protector in pipe lagging
AKO-71625:
Soporte fijación
4
Fixing support
AKO-717441
AKO-1530
AKO-15595
7- Thermal insulation
8- Start up testing
9- Maintenance
10- Repairs
11- Guide to detect and repair failures
systems, with constant wattage parallel heating
AKO-717445
1.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para AKO TI

  • Página 1 Protector cable en calorifugado tuberías AKO-TI-40-METAL 50 m ( AKO-70130 Cable protector in pipe lagging AKO-71625: 100 m ( AKO-TI-80-PLAST AKO-70115 Soporte fijación AKO-TI-80-METAL 100 m ( Fixing support AKO-71130 AKO-70115 o/or AKO-70130 o/or AKO-71130 AKO-717441 AKO-717445 AKO-71620 AKO-71625 230 V AKO-1530 AKO-15595...
  • Página 2 - Asegurar que la tubería y elementos no tengan rebabas, superficies rugosas o aristas que edges that could damage the cable. In that case, debur or cover them with AKO-717441 pudieran dañar el cable, de existir, desbarbarlas o cubrirlas con la cinta adhesiva de fibra de glass fiber adhesive tape.
  • Página 3: Instalación

    5- Instalación / Installation 5.1- Herramientas / Tools required: 33 mm Pistola de aire caliente Hot air gun 5.2- Longitud de cable a instalar en / Cable length to install on Tubería 1 metro de cable por metro de tubería Pipe 1 meter of cable per meter of pipe Diámetro de la tubería / Pipe diameter...
  • Página 4 Soporte con zapata de apoyo / Pipe support shoe Válvula / Valve Bucle del cable (permite desmontar la válvula sin cortar el cable) Loop of the cable (allows remove the valve without cutting the cable) Brida / Flange Bomba / Pump Curva y codo / Elbow and bend 5.5- Extremo alimentación / Connection end:...
  • Página 5 Kit conexión Connection kit...
  • Página 6: Mantenimiento

    La reparación de un cable calefactor, sólo debe hacerse con los kits y componentes A heating cable should be repaired with original AKO kits and components according to originales AKO, respetando las instrucciones que en ellos se suministran. Se procederá...
  • Página 7 Ficha de ensayo y verificación / Test and check sheet Fecha / Date: Fecha / Date: Fecha / Date: Antes del calorifugado Resistencia de aislamiento a 1000 V= Before lagging Insulation resistance at 1000 V= Resistencia eléctrica Electric resistance Puesta en marcha Resistencia de aislamiento a 1000 V= Start-up Insulation resistance at 1000 V=...
  • Página 8 Av. Roquetes, 30-38 | 08812 Sant Pere de Ribes | Barcelona | España AKO ELECTROMECÀNICA, S.A.L. Tel. (34) 938 142 700 | Fax (34) 938 934 054 | e-mail: ako@ako.com | www.ako.com Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los Apartado (P.O.