Publicidad
Casco de fibra de vidrio
Casquillo de plástico o bronce
(Se muestra el modelo P319/B117)
Sellador marino en la brida y
en la pared del casquillo
3. Afirme el alambre de seguridad para evitar que el inserto se salga
en el caso improbable de que la tapa roscada se rompa o se
rosque de forma incorrecta (Figura 2).
Casquillo de plástico—Afirme el alambre de seguridad a un ojo
en la tuerca del casco. Manteniendo el alambre bien tenso, páselo
en el sentido contrario al de las agujas del reloj y a través de un ojo
de la tuerca roscada, la anilla/ojo del inserto, el segundo ojo de la
tapa roscada y el segundo ojo de la tuerca del casco. Enrolle bien
el alambre sobre sí mismo.
Casquillo de metal—Pase un extremo del alambre de seguridad
alrededor del casquillo y enróllelo junto con el extremo largo.
Manteniéndolo bien tenso, lleve el alambre hacia arriba y páselo
por el ojo de la tapa roscada. Pase el alambre por la anilla/ojo del
inserto y enróllelo bien sobre sí mismo.
Colocación y conexión del cable
PRECAUCIÓN: Si el transductor se le ha suministrado con un
conector, no extraiga el conector para facilitar la colocación del ca-
ble. Si es preciso cortar y empalmar el cable, utilice la caja de con-
exiones estanca Airmar ref. 33-035 y siga las instrucciones que la
acompañan. Salvo cuando utilice una caja de conexiones estanca,
si extrae el conector estanco o corta el cable la garantía del sensor
quedará anulada.
1. Lleve el cable hasta el instrumento con cuidado de no dañar el forro
del cable al atravesar mamparos u otros elementos del barco. Utilice
pasacables para que no se aplaste. Para reducir las interferencias
eléctricas, separe el cable del transductor de otros cables eléctricos
y del motor. Enrolle el cable sobrante y sujételo con abrazaderas de
cable para evitar que resulte dañado.
2. Para conectar el transductor al instrumento, consulte el manual de
la ecosonda.
Comprobación de vías de agua
Cuando ponga el barco a flote, compruebe inmediatamente si hay
vías de agua en torno al transductor. Tenga en cuenta que las vías
de agua muy pequeñas pueden no resultar evidentes a simple vista.
No deje el barco en el agua durante más de 3 horas sin volverlo a
comprobar. Con una pequeña vía, en 24 horas puede acumularse
una cantidad considerable de agua en la sentina. Si observa una vía
de agua, repita inmediatamente la "Preparación de la superficie" y la
"Instalación" (página 2).
Casco de fibra de vidrio o madera
casquillo embutido
inserto retraíble
(Se muestra el modelo P217)
Casquillo
Tuerca del casco
(plástico/metal)
Espaciador
Arandela
Casco
Sellador marino en la brida y
en la pared del casquillo
Figura 2. Preparación de la superficie e instalación
Copyright © 2006 - 2010 Airmar Technology Corp.
Casco de fibra de vidrio o madera
Anilla
Inserto del transductor
Alambre de seguridad
Tapa roscada
Casquillo
Tuerca del casco
Arandela
Casco
Sellador marino en la brida y
en la pared del casquillo
Instalación en un casco de sandwich de fibra
de vidrio
El núcleo (madera o espuma) se debe cortar y sellar con cuidado. Es
necesario proteger el núcleo contra la infiltración de agua y reforzar el
casco para que no se aplaste bajo la tuerca, con lo que el casquillo se
soltaría.
PRECAUCIÓN: Selle completamente el casco para evitar la infil-
tración de agua en el núcleo.
1. Efectúe un taladro de guía de 3 mm o 1/8" desde el interior del
casco. Si hay un refuerzo, arbotante u otra irregularidad del casco
junto a la ubicación escogida, efectúe el taladro desde el exterior
(Figura 3). (Si efectúa el taladro en un lugar equivocado, realice otro
en un lugar más apropiado. Aplique cinta de pintor en el exterior del
casco sobre el taladro incorrecto y rellénelo con epoxi.)
2. Con una broca hueca de la medida adecuada para el exterior del
casco, recorte un orificio a través del forro exterior únicamente (ver
cuadro en la página 1).
3. Desde el interior del casco, una broca hueca de la medida adecuada para el
interior del casco, atraviese el forro interior y la mayor parte del núcleo. El
material del núcleo puede ser muy blando. Aplique poca presión a la broca
hueca después de atravesar el forro interior para no cortar de forma acci-
dental el forro exterior.
4. Extraiga el tapón de material de núcleo, de manera que el interior
del forro exterior y el núcleo interior del casco queden plenamente
expuestos. Lije y limpie el forro interior, el núcleo y el forro exterior
alrededor del orificio.
Introducir epoxi
de moldeo
Espesor del casco
Cilindro macizo o hueco
Figura 3. Preparación de casco de sandwich de fibra de vidrio
Copyright © 1996 Airmar Technology Corp.
casquillo de metal
inserto retraíble
(Se muestra el modelo B17)
Anilla
Inserto del transductor
Alambre de seguridad
Tapa roscada (plástico)
Casquillo
Tuerca del casco
Arandela
Casco
9-12 mm (3/8-1/2")
mayor que el
orificio a través
del forro exterior
del casco
Forro interior
Forro exterior
Núcleo
3
Publicidad
