Publicidad
Placas de ligação de fios QS
Instruções de instalação
QS-WLB 24 V- 3 A
Leia antes de instalar
Notas importantes
Meio ambiente
Temperatura ambiente de operação: 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F), 0% a 90%
de umidade, sem condensação. Somente para uso interno.
Códigos
Instale de acordo com todos os códigos elétricos locais e nacionais.
Instalação
AVISO: Perigo de choque. Para evitar o risco de choque elétrico,
localize e remova o(s) fusível (eis) ou bloqueie o(s) disjuntor (es) na
posição DESLIGADO para todos os circuitos entrando no painel
antes de prosseguir. Realizar instalações elétricas com a energia
LIGADA pode resultar em acidente com lesão ou morte.
Montagem Dentro do Receptáculo Pré-perfurado
1. Instale o painel de descarga de fios em local apropriado em um
compartimento pré-perfurado para o WLB-QS, como o HQ-LV21-120.
Pressione os distanciadores de pressão no recipiente, começando com
os suportes nos quatro cantos do painel. Um impulsionador de porca de
7 mm (1/4 pol) pode ser usado para ajudar a pressionar nos distanciadores.
Consulte as instruções de instalação para o quadro para determinar o local
adequado.
Montagem Alternativa
O QS-WLB pode ser montado em outros quadros que não tenham sido pré-
perfurados para o WLB-QS. Esses quadros devem ter uma superfície plana
de montagem de 1,3 mm (0,050 pol) a 1,6 mm (0,062 pol) de espessura,
e devem fornecer pelo menos 3,8 mm (0,150 pol) de espaço livre atrás da
superfície de montagem.
1. Usando do modelo fornecido (ver Figura 1), faça os furos de montagem.
Use uma ponta de broca número 22 (4 mm (0,157 pol ou
diâmetro), faça os 6 furos de montagem, tal como indicado no modelo.
2. Prenda o QS-WLB ao quadro. Pressione os distanciadores plásticos
nos furos no quadro. Alinhe e pressione o QS-WLB nos distanciadores
montados no quadro.
Fiação
1. Conecte os fios de comunicação. Conecte a fiação de conexão para
os blocos de terminais removíveis, utilizando os terminais 1, 2, 3 e 4
(ver Figura 2). O Terminal 5 tipicamente não é utilizado - consulte as
instruções de instalação para o dispositivo sendo conectado para
determinar se o terminal 5 deve ser utilizado. Aperte os blocos de terminais
com 0,4 N
m a 0,57 N
m (3,5 pol
libra a 5 pol
•
•
•
Assistência técnica:
E.U.A. / Canadá: +1.800.523.9466
México: +1.888.235.2910
Outros países: +1.610.282.3800
24 horas/7 dias
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, EUA
P/N 041-295 Rev. A 07/2011
Carte de connexion
Instructions d'installation
des fils QS
Veuillez lire attentivement avant de
QS-WLB 24 V- 3 A
procéder à l'installation
Remarques importantes
Environnement
Températures ambiantes de fonctionnement : De 0 °C à 40 °C (de 32 °F à
104 °F), de 0 % à 90 % d'humidité, sans condensation. Destiné à l'usage à
l'intérieur uniquement.
Codes
Installez le matériel conformément à tous les codes électriques locaux et
nationaux.
Installation
ATTENTION : Risque d'électrocution. Pour éviter tout risque de
choc électrique, localisez et retirez le(s) fusible(s) ou COUPEZ
le(s) disjoncteur(s) de tous les circuits reliés au panneau avant
de continuer. Effectuer un câblage SOUS TENSION pourrait
occasionner des blessures graves ou la mort.
Montage dans un boîtier pré-percé.
1. Installez la carte de connexion des fils dans l'endroit approprié du
boîtier pré-percé pour la QS-WLB, tel que le HQ-LV21-120. Enfoncez les
entretoises dans le boîtier, en commençant par celles des quatre coins de la
carte. Vous pouvez utiliser un tourne-écrou de 7 mm (1/4 po) pour enfoncer
les entretoises. Consultez les instructions d'installation du boîtier pour
déterminer l'emplacement correct.
Montage alternatif
La QS-WLB peut aussi être installée dans d'autres boîtiers n'ayant pas été
préalablement perforés pour la QS-WLB. Ces boîtiers doivent présenter
une surface de montage plane de 1,3 mm (0,05 po) à 1,6 mm (0,062 po)
d'épaisseur et laisser un dégagement d'au moins 3,8 mm (0,15 po) derrière
la surface de montage.
1. Percez les trous de montage d'après le modèle fourni (voir Figure 1). Utilisez
un trépan Nº 22 (4 mm (0,157 po ou
/
po) de diamètre) pour percer les 6
5
32
trous de montage comme indiqué sur le modèle.
2. Fixez la QS-WLB au boîtier. Enfoncez les entretoises en plastique dans
les trous percés du boîtier. Alignez la QS-WLB et appuyez-la contre les
entretoises montées dans le boîtier.
Câblage
1. Connectez les fils de communication Connectez le câblage de liaison aux
borniers amovibles, utilisant les bornes 1, 2, 3 et 4 (voir Figure 2). La borne
5 n'est généralement pas utilisée; consultez les instructions d'installation du
dispositif à connecter pour déterminer si la borne 5 doit être utilisée. Serrez
les borniers à un couple de 0,4 N
m à 0,57 N
•
•
serrez pas trop.
Soutien technique :
États-Unis/Canada : 1.800.523.9466
Mexique : +1.888.235.2910
Autres pays : +1.610.282.3800
24 heures/7 jours
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
P/N 041-295 Rév. A 07/2011
Português
Figura 1 - Modelo de Broca
As medições são apresentadas como
UP
102,5
(4,036)
/
pol) de
5
32
Diâmetro
(6 locais):
4,0 (0,157)
libra). Não aperte demais.
•
Lutron e o logotipo do sol são marcas registradas da Lutron Electronics Co., Inc.
© 2011 Lutron Electronics Co., Inc.
Français
Figure 1 - modèle de perçage
Mesures indiquées en :
HAUT
102,5
(4,036)
Diamètre
(6 trous) :
4,0 (0,157)
m (3,5 lb
po à 5 lb
po). Ne
•
•
Lutron et le logo Sunburst sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2011 Lutron Electronics Co., Inc.
mm
(pol)
95,3
(3,750)
76,2
(3,000)
38,1
(1,500)
3,6
(0,143)
3,6
(0,143)
29,6
(1,164)
36,8
(1,450)
mm
(po)
95,3
(3,750)
76,2
(3,000)
38,1
(1,500)
3,6
(0,143)
3,6
(0,143)
29,6
(1,164)
36,8
(1,450)
Figura 2 - Diagrama de Fiação Dispositivo Conexão
Processador
do Sistema
Dispositivo
Dispositivo
de
de
Conexão
Conexão
Dispositivo
de
Conexão
Garantia: Para obter as informações de garantia, consulte a garantia que
acompanha o produto, ou visite www.lutron.com/resiinfo
Figure 2 - Schéma de câblage des dispositifs
de liaison
Processeur du
système
Dispositif
Dispositif
de liaison
de liaison
Dispositif
de liaison
Garantie : Pour tout renseignement concernant la garantie, veuillez
vous reporter à la garantie fournie avec le produit ou consulter le site
www.lutron.com/resiinfo
Dispositivo
de
Conexão
Dispositivo
Dispositivo
de
de
Conexão
Conexão
Dispositif
de liaison
Dispositif
Dispositif
de liaison
de liaison
Publicidad
