SPIT 218 Manual Original página 12

Spit 218 - CE
DE - Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das
Produkt "Spit 218" mit den folgenden Normen oder
normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN - Declaration of conformity
We declare under our sole responsibility that the
product "Spit 218" is in conformity with the following
standards of standardization documents:
FR - Déclaration de conformité
Nous déclarons en toute responsabilité que
le produit « Spit 218 » satisfait aux normes ou
documents normatifs suivants :
IT - Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto nostra responsabilità che il
prodotto "Spit 218" corrisponde alle seguenti Norme
o Documenti normativi:
ES - Declaración de conformidad
Declaramos, bajo nuestra propia responsabilidad,
que el producto "Spit 218" cumple con las siguientes
normas o documentos normativos:
PT - Declaração de Conformidade
Nós declaramos sob responsabilidade própria, que
o produto "Spit 218" coincide com as seguintes
normas ou documentos normativos:
NL - Conformiteitverklaring
Wij verklaren op eigen titel, dat het product "Spit
218" overeenstemt met de navolgende normen of
standaardstellende documenten:
SV - Försäkran om överensstämmelse
Vi försäkrar på eget ansvar att produkten "Spit
218" uppfyller följande normer eller normerande
dokument:
FI - Standardinmukaisuusvakuutus
Todistamme täten ja vastaame yksin siitä, että tämä
tuote "Spit 218" on allalueteltujen standardien ja
stardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen:
DA - Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer som eneansvarlig, at produktet "Spit
218" opfylder kravene i følgende standarder eller
retningsgivende dokumenter:
GR - Δήλωση συμßατότηας
Με την παρούσα δηλώνουμε υπεύθυνα, ότι το
προϊόν "Spit 218" αυτό ανταποκρίνεται στα
ακόλουθα πρότυπα και ντοκουμέντα καθορισμού
προτύπων:
RU - Заявление о соответствии
„ Н а с т о я щ и м м ы з а я в л я е м с п ол н о й
ответственностью, что изделие "Spit 218"
соответствует следующим стандартам
(нормативным документам):"
‫ " ﻣﺗﻁﺎﺑﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ‬SPIT 218" ‫ﻧﻘﺭ ﻧﺣﻥ ﺑﻛﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
EN 60745-1, EN 60745-2-2, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
2006/42/EG
2004/108/EG
2011/65/EU
91
‫ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ‬
:‫ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻌﻳﺎﺭﻳﺔ‬
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
FI
DA
EL
RU
AR