EN Place the watch on your wrist and estimate how
many links will need to be removed.
ES Ponte el reloj en la muñeca y calcula cuántos
eslabones hay que quitar.
FR Placez la montre sur votre poignet et estimez
combien de maillons devront être supprimés.
1
EN Locate the links in the center of the bracelet with
the texture. Squeeze the textured part of link opposite
the link you want to remove.
ES Ubica los eslabones del centro de la pulsera con
la textura. Aprieta la parte texturizada del eslabón
opuesto al que deseas quitar.
FR Localisez les maillons texturés au centre du bracelet.
Appuyez sur la partie texturée de la maille à l'opposé
de la maille que vous voulez supprimer.
2
EN Pull the band apart while still pressing down on
the link.
ES Separa la banda mientras sigues presionando el
eslabón.
FR Séparez le bracelet tout en appuyant sur la maille.
3
EN Count the links you need removed, and follow
the same process to remove the appropriate section
of links.
ES Cuenta los eslabones que hay que quitar y sigue
el mismo proceso para retirar la sección apropiada de
eslabones.
FR Comptez les maillons dont vous avez besoin de
supprimer et suivez le même processus pour supprimer
la section des maillons appropriés.
4