Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen z.B. bei Betreiben eines
Funkgerätes in unmittelbarer Nähe der Waage kann eine Beeinflussung des
Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder
bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.
Gesetzliche Hinweispflicht zur Batterie-Entsorgung:
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien
der betreffenden Art verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
= Batterie enthält Lithium
Al
= Batterie enthält Alkali
Mn = Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Sicherheitshinweise für Lithiumbatterien (CR2032/CR2430):
1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die Waage
über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem Gerät
entnommen werden sollten.
2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es
möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.
3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an.
4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei
Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
5. Entsorgen Sie nur vollständig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen,
entsprechend den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da
ansonsten die Gefahr von Überhitzung besteht.
7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
4
Operating Manual_N_BE1230_DE_120528_REV001
Modell Daria / BE1230
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Anwendungsbedingungen
......................................... Seite 2
2. Inbetriebnahme
................................................................ Seite 2
3. Wiegefunktion
...................................................................Seite 3
4. Fehlermeldungen
............................................................ Seite 3
5. Technische Daten
.......................................................... Seite 3
6. Garantie
............................................................................... Seite 4
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ADE Daria
Resumen de contenidos para ADE Daria
- Página 1 Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich. Gesetzliche Hinweispflicht zur Batterie-Entsorgung: Modell Daria / BE1230 Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien...
- Página 2 Stellen Sie sich immer mittig auf die Waage um zu verhin- dern, dass die Waage umkippt. ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Im Garantiefall bitte Achtung! Es besteht Rutschgefahr bei nasser Oberfläche der Waage, mit Rechnun gsbeleg unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler...
- Página 3 The device may have to be switched-on again. Statutory instructions on battery disposal Model Daria / BE 1230 Batteries must not be disposed as household waste. The law requires that you, as consumer, return the waste batteries either to public collection points in your town or village or to any outlet selling batteries of the same kind.
-
Página 4: Technical Data
6. Warranty tipping to the side. ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any Attention - Hazard of slips! Do not stand on the scale with defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement. - Página 5 Información lega l obligatoria sobre la elimina ción de la pila: Las pilas no son residuos domésticos. El usuario tiene el deber legal de entregar para su Modelo Daria / BE 1230 reciclaje las pilas gastadas. Puede entregar las pilas inservibles en los puntos públicos de recogida dispuestos al efecto en su localidad y en todos los establecimientos en que se vendan pilas de ese tipo.
-
Página 6: Datos Técnicos
Coloque la balanza sobre una base plana y dura (como por ej., pavimento de baldosas, parquet, etc.) Sobre moqueta se ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de pueden producir mediciones erróneas. - Página 7 Obligation légale d'indication relative à la mise au rebut des piles: Modèle Daria / BE 1230 Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. En tant que consommateur, vous êtes tenu par la loi, de remettre les piles usagées. Vous pouvez utiliser le centre de collecte public de votre commune, ou les remettre partout où...
-
Página 8: Conditions D'utilisation
Placez-vous toujours au centre sur la balance pour éviter que celle-ci ne bascule. ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou vice de fabrication par réparation ou par échange. En cas de garantie, veuillez remettre la Attention ! Il y a risque de dérapage si la surface de la balance... - Página 9 Obb ligo legale sullo smaltimento delle batterie Non gettare le batterie insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è obbligato per legge a Modello Daria / BE 1230 restituire le batterie usate. Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di...
-
Página 10: Condizioni D'impiego
Per evitare che la bilancia si rovesci, salire sempre al centro del piatto. Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di Attenzione! Pericolo di scivolare con piatto o piedi bagnati. - Página 11 Wettelijke verplichting te wijzen op correct verwijderen van batterijen: Model Daria / BE 1230 Batterijen behoren niet tot het huishoudelijk afval. Als verbruiker bent u wettelijk verplicht, gebruikte batterijen terug te geven. U kunt uw oude batterijen afgeven bij de officiele...
- Página 12 Na enkele seconden wordt uw gewicht weergegeven. De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de badkamerweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden. Dit 2.
-
Página 13: Tabla De Contenido
Ustawowy obowi zek informowania o sposobie utylizacji baterii: Model Daria / BE 1230 Baterii nie należy wrzucać do pojemnika z odpadami z gospodarstw domowych. Jako użytkownicy s Państwo ustawowo zobowi zani do zwrotu zużytych baterii. Można je Instrukcja obsługi... -
Página 14: Warunki Użytkowania
1. Waga posiada funkcję Step-on. Wystarczy stan ć na wadze, stać nieruchomo i nie trzymać się niczego. Po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi się wynik pomiaru. Firma ADE Germany nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty powstałe wskutek eksploatacji wagi łazienkowej, ani za roszczenia osób trzecich. Produkt 2.