Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
No más de 20
Para enganchar:
1) Trabe las ruedas del remolque.
2) Alinee la bola de enganche debajo del conector.
3) Fije el pasador de bloqueo en la posición abierta.
4) Deslice la placa de bloqueo a la posición abierta y baje el remolque
a la bola del enganche.
5) Revise visualmente que la bola del enganche esté completamente
acomodada en el acoplador.
6) Deslice la placa de bloqueo a la posición cerrada.
7) Fije el pasador de bloqueo en la posición cerrada para cerrar el
acoplador.
Para desenganchar:
1) Trabe las ruedas del remolque.
2) Fije el pasador de bloqueo en la posición abierta.
3) Deslice la placa de bloqueo a la posición abierta y
levante el remolque de la bola del enganche.
Mantenga la cavidad de bola y el mecanismo limpios. Los siguientes procedimientos deberán realizarse por lo menos una vez al año:
Revise la torsión de las piezas
Engrasar la cavidad de bola
Engrasar los puntos de pivote con lubricante de motor SAE 30 wt.
Inspeccione el pasador retenedor y reemplace de ser necesario
Use únicamente productos de remolque Cequent, los cuales se pueden adquirir al contactar al Departamento de servicio al cliente de Cequent Trailer Products
al 715-693-1700 ó 800-604-9466. Especifique el número de modelo del producto. Visítenos en www.cequentgroup.com para mayores detalles.
Garantía. Cequent Trailer Products, Inc. ("Nosotros") garantizamos al comprador original ("Ud.") que el producto está libre de defectos de mano de obra por
un periodo de 3 años con un uso y servicio normales, con la excepción del uso y desgaste común. Si el producto no cumple con esta garantía, lo
reemplazaremos sin costo y dentro de un plazo razonable, o a la opción de Cequent, reembolsaremos el precio de compra. Esta garantía no es transferible.
Límites de la garantía. La garantía no cubre lo siguiente: (a) uso y desgaste normal; (b) daño por mal uso, negligencia o como resultado de un accidente o de
cualquier otra manera; (c) daños por uso incorrecto, sobrecarga o instalación inapropiada; (d) mantenimiento incorrecto; (e) a producto alterado de cualquier
manera por parte de otras personas diferentes a nosotros.
Obligaciones del comprador. Para hacer un reclamo, contáctenos en 1050 Indianhead Drive, Mosinee, WI 54455, 1-800-604-9466, identifique el producto y
siga las instrucciones que se suministran. Cualquier producto devuelto, reemplazado o reembolsado se convierte en propiedad de Cequent. Usted será
responsible por los costos de envío hacia nosotros. Conserve el recibo de compra para verificar la fecha de compra, con el fin de reclamar la garantía.
Límite de los recursos. La reparación o reemplazo es el único recurso del comprador según ésta o cualquier otra garantía del producto, expresa o implícita. No
seremos responsables por cargos de servicio o mano de obra incurridos por quitar o reemplazar un producto o cualquier daño incidental o como consecuencia.
Anulamos expresamente cualquier garantía implícita de comercialización o idoneidad para un propósito en particular después de 3 años. Algunos estados no
permiten la exclusión de daños incidentales o como consecuencia de una garantía implítica o el límite de una garantía implícita, por lo que la exclusión anterior
podría no corresponder a su caso.
Derechos legaless. Esta garantía le concede derechos legales, y usted también podría tener otros derechos los cuales varían de estado a estado. CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR DE CUALQUIER PRODUCTO ESTÁ
LIMITADA A TRES AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA AL DETALLE. Algunos estados no permiten las limitaciones de la duración de
una garantía implícita, por lo que la limitación anterior podría no corresponder a su caso.
Esta garantía se rige según las leyes de los Estados Unidos y es inválida donde esté
prohibida.
Refuerzo:
Para soportar la carga calificada del acoplador, se deben extender los
refuerzos hacia abajo del tubo exterior hasta 3 encima de la base del tubo
exterior. El acoplador debe sostenerse de manera rígida y vertical, y no lo
debe dañar el calor durante la instalación.
Nota: El refuerzo para acopladores no ajustables debe estar dentro de 20
pulgadas por encima de las placas de bloqueo.
Acoplador no ajustable
Operación
Abierta
Placas de
bloqueo
Placa de bloqueo abierta
Mantenimiento
Cómo ordenar el producto
Garantía limitada de 3 años
No más de 3
Acoplador ajustable
Cerrado
Abierta
Cerrado
Abierta
Bola del
enganche
1050 Indianhead Dr., P.O. Box 8 Mosinee, WI 54455-0008
800/604-9466
715/693-1700
Tubo
exterior
Refuerzo
Tubo
interior
Pasador de
bloqueo
Alojamiento del
pasador de bloqueo
Cerrado
Placa de bloqueo cerrada
(El pasador de bloqueo se
extiende a través del orificio)
Cequent Trailer Products
Fax 715/693-1799
TR-Sales@cequentgroup.com
www.cequentgroup.com
Publicidad
