HERE'S WHAT YOU GET • CONTENIDO • CONTENU
A
3x
C
1x
2x
1x
1x
2x
G
D
®
PARENTS: CHECK OUT THE HOT WHEELS
YOUTUBE CHANNEL FOR EPIC IDEAS! WWW.YOUTUBE.COM/HOTWHEELS
PADRES: ¡VISITA EL CANAL DE HOT WHEELS EN YOUTUBE PARA VER IDEAS INCREÍBLES! WWW.YOUTUBE.COM/HOTWHEELS
PARENTS: POUR DES IDÉES INCROYABLES, VISITEZ LA CHAÎNE HOT WHEELS SUR YOUTUBE! WWW.YOUTUBE.COM/HOTWHEELS
B
C
C
C
E
F
H
D
H
F
2
BATTERY INSTALLATION • COLOCACIÓN DE LAS PILAS
INSTALLATION DES PILES
• Requires 3 AA(LR6) alkaline batteries (not included).
F
• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver (not included).
• Install 3 new AA(LR6) alkaline batteries (not included) in the orientation (+/-) shown.
• Replace battery cover and tighten screws.
• For longer life use alkaline batteries.
• Replace batteries if the motorized mover slows down.
• Dispose of battery(ies) safely.
• When exposed to an electrostatic source, the product may malfunction. To resume normal
operation, remove and re-install the batteries.
• Funciona con 3 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V (no incluidas).
• Desatornilla la tapa del compartimento de pilas con un desatornillador de cruz (no incluido).
• Introduce 3 pilas nuevas alcalinas AA (LR6) x 1,5V (no incluidas) tal como se muestra (+/-).
• Cierra la tapa del compartimento y aprieta los tornillos.
• Para una mayor duración, usa sólo pilas alcalinas.
• Sustituye las pilas cuando el motor pierda intensidad.
• Desecha las pilas gastadas apropiadamente.
• Quizá el producto no funcione correctamente si se expone a una fuente electrostática. Para
reanudar el funcionamiento normal, saca y vuelve a introducir las pilas.
BUILD THESE FIRST! • ¡ARMA ESTAS PRIMERO!
CONSTRUIS CECI D'ABORD!
1
CLICK!
¡CLIC!
ONE-TIME ASSEMBLY
CLIC!
AJUSTE PERMANENTE
ASSEMBLAGE PERMANENT
REQUER MONTAGEM UMA ÚNICA VEZ.
*
INSTALL BATTERIES FIRST.
PRIMERO INSTALA LAS PILAS.
COMMENCER PAR INSTALLER LES PILES.
• Fonctionne avec 3 piles alcalines AA (LR6), non incluses.
• Dévisser le couvercle du compartiment des piles avec un tournevis
cruciforme (non fourni).
• Insérer 3 piles alcalines AA (LR6) neuves, non incluses, dans le sens
(+/-) indiqué.
• Remettre le couvercle et serrer les vis.
• Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue.
• Remplacer les piles lorsque le mécanisme motorisé ralentit.
• Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à cet usage.
• Le produit peut ne pas fonctionner correctement s'il est exposé à
une source d'électricité statique. Pour rétablir le fonctionnement
normal du produit, retirer les piles et les remettre en place.
+
-
+
2
CLICK!
¡CLIC!
CLIC!
B
3
-
+
-