CONTRATO DE LICENCIA
PARA EL USUARIO FINAL
(CLUF) FOR THE SOFTWARE
CONTEXTO Y ACEPTACIÓN DEL CONTRATO
Ha adquirido un teléfono móvil ("DISPOSITIVO"), fabricado por
PUMA, que incluye software desarrollado por el propio PUMA o por
proveedores de software con licencia ("EMPRESAS DE SOFTWARE")
para PUMA con derecho a cederlo bajo sublicencia al comprador
del
dispositivo.
Estos
productos
de
software
instalados,
independientemente de su compañía de origen, y de si se indica el
nombre de la compañía de origen en la documentación del
DISPOSITIVO, así como los soportes asociados, los materiales
impresos
y
la
documentación
electrónica
o
"en
línea"
("SOFTWARE") están protegidos por los tratados y las leyes de
propiedad intelectual internacionales. Se concede una licencia del
SOFTWARE, no se vende. Reservados todos los derechos.
SI NO ACEPTA ESTE CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO
FINAL ("CLUF"), NO UTILICE EL DISPOSITIVO NI COPIE EL
SOFTWARE. EN CAMBIO, PÓNGASE EN CONTACTO CON PUMA A
LA MAYOR BREVEDAD PARA CONSULTAR INSTRUCCIONES SOBRE
CÓMO DEVOLVER UN DISPOSITIVO NO UTILIZADO PARA QUE SE
LE REINTEGRE EL PRECIO ABONADO POR EL MISMO. CUALQUIER
USO DEL SOFTWARE, INCLUIDO, ENTRE OTROS, EL USO DEL
DISPOSITIVO, CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DEL CLUF (O LA
RATIFICACIÓN DE CUALQUIER CONSENTIMIENTO ANTERIOR).
El SOFTWARE incluye cualquier software que ya esté instalado en
el DISPOSITIVO ("SOFTWARE DEL DISPOSITIVO ") y el software
contenido en el disco del CD-ROM ("CD complementario"), si se
suministra con el producto.
CONCESIÓN DE DERECHOS DE LICENCIA DE SOFTWARE
Este CLUF le concede la siguiente licencia:
SOFTWARE DEL DISPOSITIVO.
Puede utilizar el SOFTWARE DEL
DISPOSITIVO tal y como está instalado en el DISPOSITIVO.
74
PUMA
User Manual