Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introducción
Gracias por comprar una bocina Klein + Hummel. Su guía de onda con Mathematically Modeled Dispersion™
(MMD™), sus flexibles controles acústicos, sus diversas opciones de entrada y una gama completa de accesorios
de montaje permiten usar el monitor activo O 410 bajo diferentes circunstancias, con cualquier tipo de equipo y
en una amplia variedad de situaciones. En el O 410 se han utilizado las más avanzadas técnicas y componentes
para garantizar una reproducción de sonido lo más exacta posible. Los productos Klein + Hummel están
diseñados para durar, por lo que esperamos que usted disfrute este producto durante muchos años.
Dependiendo del tamaño, los sistemas de tres vías de Klein + Hummel están diseñados para usarse en
aplicaciones de campo cercano y campo medio hasta grandes monitores para aplicaciones ambientales. Pueden
usarse para música, radio, televisión y estudios de postproducción en la grabación de pistas, mezclas y
masterización. También pueden colocarse de forma independiente o empotrados en la pared, y pueden
combinarse libremente o con sistemas multicanales.
Antes de continuar, lea con cuidado las instrucciones de seguridad en la parte posterior de este manual de
operación. Recuerde que las medidas en sistema inglés son aproximadas.
Contenido del paquete
La caja contiene lo siguiente:
•
El manual de operación
•
La garantía
•
La bocina
•
Tres cables de alimentación (para Europa, el Reino Unido y los Estados Unidos)
•
Un corrector de sintonía y desarmador intercambiable
Los cables para la transmisión de la señal no están incluidos. La lista de opciones y accesorios se encuentra al final
de este manual.
Aplicaciones más comunes
Las distancias de audición mínima, máxima y recomendada se muestran en la siguiente tabla, junto con las
aplicaciones más comunes:
Producto
O 410
En los sistemas multicanales, idealmente debería usarse el mismo producto para todos los canales principales. Sin
embargo, debido a que los canales posteriores a menudo contienen menos graves y las señales están mezcladas a
un nivel más bajo que los canales frontales, las bocinas posteriores pueden ser más pequeñas, como lo muestra la
siguiente tabla. Por su parte, la bocina central siempre debería ser del mismo tipo que las bocinas izquierda y
derecha, mientras que el subwoofer debería ser el adecuado para mantener el nivel de las bocinas principales.
Para mayor información vea el manual de operación de los subwoofers.
Frontal
Posterior
O 410
O 410
Operating Manual O 410
Aplicaciones más comunes
Monitoreo de campo medio
Posteriores más pequeñas
O 300, O 300 D
Distancia
Mínima
Recomendada
1.5 m (5')
2.5 m (8')
Subwoofer(s)
Consulte el manual de operación de los subwoofers
Español
Klein + Hummel
Máxima
8 m (24')
62
Publicidad
Tabla de contenido
