Tabla de contenido
Publicidad
English
X 1
A12
A
50 mm
1. Attach using 2 nails about 50 mm from the pocket.
/ 1. Fije con 2 clavos a 50 mm desde el bolsillo.
/ 1. Fixer avec deux clous à environ 50 mm de la poche.
End side
/ Extremo
/ Côté final
BLL100_047B
FIG. 15A
SIDE VIEW / VISTA LATERAL / VUE LATÉRALE
A12
Español
FIX THE END SIDE
/ FIJAR EL EXTREMO
/ FIXEZ LE CÔTÉ FINAL
B
50 mm
2. Stretch cloth outward and make it even (ensure that there are no
folds or creases).
3. On the corresponding side, 50 mm away from the pocket, attach the
cloth using 2 nails.
/ 2. Estire la tela hacia afuera y emparéjela (asegúrese de que no haya pliegues).
3. En el lado correspondiente y a 50 mm del bolsillo, fije la tela con 2 clavos.
/ 2. Etendre le tissu vers l'extérieur et bien à plat (s'assurer qu'il n'y a pas de
marque de pli).
3. Fixer avec deux clous à environ 50 mm de la poche le côté
correspondant.
C
50 mm
4. Finally attach the middle holes.
/ 4. Por último, fije los orificios del medio.
/ 4. Pour finir, fixer les endroits ouverts du centre.
Note: When attaching the cloth on the other side,
ensure the table is free of folds and creases.
/ Nota: Cuando fije la tela al otro lado, asegúrese
de que la mesa no tenga pliegues ni arrugas.
/ Note: S'assurer qu'il n'y a pas de marque de
pli sur la table en fixant le tissu sur l'autre côté.
19
Français
50 mm
50 mm
End side
/ Extremo
/ Côté final
www.themdsports.com
Publicidad
Tabla de contenido
