1
2
Brightness
Brightness
+
Volume
+
Brightness
Volume
Brillance
Volume
3
Brightness
+
Volume
+
VOICE
CHIMES
Clean
VOICE / CHIME
VOIX
CARILLON
4
Clean
Effacer
SETTINGS / AJUSTES
Press Settings icon.
Appuyez sur l'icône Réglages.
Adjust screen brightness and Voice/Chime volume.
Régler la brillance de l'écran et le volume vocal/du
carillon.
Press VOICE or CHIME to mute voice announcements
and/or chime sounds if desired (highlighted [blue] button
indicates active).
Si désiré, appuyez sur VOIX ou CARILLON pour mettre
en sourdine les annonces vocales et/ou les sons de
carillon (un bouton surligné en [bleu] indique une
fonction mise en sourdine).
Press Clean icon before cleaning the screen; use a
damp, soft cloth while screen is disabled for 15
seconds.
Appuyez sur l'icône Nettoyer avant d'effacer l'écran;
utilisez uniquement un linge doux et humide alors que
l'écran est désactivé pour 15 secondes.
– 24 –