Tabla de contenido
Publicidad
Verwenden der Ablage • Utilizzo del vassoio
• Uso da bandeja • Het blad gebruiken
• Korzystanie z tacki • Sådan bruges bakken
Schritt 1 • Punto 1 • Etapa 1 • Stap 1 • Krok 1 • Trin 1
Befestigen Sie die Ablage am Hochstuhl, indem Sie die beiden Laschen an der
DE
Unterseite der Ablage ergreifen und nach außen ziehen. Senken Sie die Ablage ab
oder schieben Sie die Ablage über die Vorderseite der Arme, bis sie sich in Position
befindet. Lassen Sie die Laschen los, um sicherzustellen, dass sie sich vollständig
in eine der beiden Positionen zurückziehen. Geben Sie die Laschen frei, sodass die
Ablage am Hochstuhl einrastet.
Agganciare il vassoio al seggiolone afferrando i due fermi nella parte inferiore del
IT
vassoio e spostandoli verso l'esterno. Abbassare il vassoio fino alla posizione
desiderata o farlo scorrere in posizione lungo la parte anteriore delle braccia.
Allentare i fermi facendo in modo che si ritirino completamente in una delle due
posizioni. Rilasciare i fermi in modo da bloccare il vassoio sul seggiolone.
Fixe a bandeja no cadeirão segurando o par de travas na parte debaixo da bandeja e
PT
puxando para fora. Abaixe a bandeja para a posição ou deslize a bandeja para a posição
na frente dos braços. Solte as travas, garantindo que elas se retraiam completamente em
uma das duas posições. Solte as travas para travar a bandeja no cadeirão.
Bevestig het blad aan de kinderstoel door het tweetal gordels te pakken aan de
NL
onderkant van het blad en deze naar buiten te trekken. Laat het blad in positie zakken
of schuif het blad op zijn plek over de voorkant van de armen. Laat de gordels los en
zorg er daarbij voor dat ze in een van de twee posities teruggetrokken worden. Maak
de gordels los om het blad goed vast te zetten in de kinderstoel.
– 48 –
Publicidad
Tabla de contenido
