Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMATIONS GENERALES
INTRODUCTION
Cette section contient des informations générales concernant
l'alimentation à sortie triple E3630A, y compris les consignes
de sécurité, les normes de sécurité et de compatibilité élec-
tromagnétique, l'identification de l'instrument et du manuel,
des informations concernant les options et les accessoires, la
description de l'instrument et ses spécifications.
SECURITE
Ce produit est un instrument avec une classe de sécurité de
niveau 1, ce qui signifie qu'il est pourvu d'une borne de mise
à la terre de protection. Cette borne doit être connectée à une
source alternative qui comporte une prise femelle avec un fil
de mise à la terre. Consultez sur la face arrière et dans le
présent manuel les symboles de sécurité et les instructions
avant de mettre l'instrument en marche. Référez-vous à la
page Consignes de Sécurité située au début de ce manuel
pour obtenir un résumé des informations générales de sécu-
rité. Vous trouverez des informations particulières dans dif-
férentes sections de ce manuel.
NORMES DE SECURITE ET DE COMPATIBILITE
ELECTROMAGNETIQUE
Cette alimentation est conçue de manière à satisfaire aux
normes de sécurité et de compatibilité électromagnétique sui-
vantes:
IEC 1010-1(1990)/EN 61010 (1993) : Exigences en mat-
ière de sécurité pour les équipements électriques des-
tinés à être utilisés pour la mesure, le contrôle et en
laboratoire
CSA C22.2 No.231 : Exigences en matière de sécurité
pour les équipements de mesure et de test électriques et
électroniques
UL 1244 : Equipements de mesure et de test électriques
et électroniques
EMC Directive 89/336/EEC : Directive intitulée Approche
des lois des Etats Membres concernant la compatibilité
électromagnétique
EN 55011(1991) Group 1, Class B/CISPR 11 (1990) :
Limites et méthodes des caractéristiques de perturbation
radioélectrique des équipements radiofréquence industri-
els, scientifiques et médicaux (ISM)
EN 50082-1(1992) /
IEC 801-2(1991) : Exigences en matière d'immunité aux
décharges électrostatiques
IEC 801-3(1984) : Exigences en matière de susceptibil-
ité aux rayonnements électromagné-
tiques
IEC 801-4(1988) : Exigences en matière d'immunité aux
transitoires électriques rapides
IDENTIFICATION DE L'INSTRUMENT ET DU
MANUEL
Un numéro de série identifie votre alimentation. Le numéro
de série est un code identifiant le pays de fabrication, la
semaine où la dernière modification importante de conception
a été effectuée et un numéro d'ordre unique. Les lettres "MY"
indiquent que la Malaisie est le pays de fabrication, le premier
chiffre indique l'année (3=1993, 4=1994, etc.) et les deux
chiffres suivants indiquent la semaine. Les chiffres restants
du numéro de série sont un nombre à cinq chiffres unique
attribué de manière séquentielle.
Si le numéro de série sur votre alimentation ne correspond
pas à celui qui est présent sur la page de titre du manuel, une
feuille de modification jaune est fournie avec le manuel afin
d'expliquer la différence entre votre instrument et l'instrument
décrit par ce manuel. La feuille de modification peut égale-
ment contenir des informations destinées à corriger des
erreurs contenues dans le manuel.
OPTIONS
Les options OE3 et OE9 determinent la tension secteur
sélectionnée en usine. L'unité standard est configurée pour
une entrée de 115 Vca ± 10 %, 47-63 Hz.
N° d'option
Description
OEM :
entrée de 115 Vca ± 10 %, 47-63 Hz
OE3 :
entrée de 230 Vca ± 10 %, 47-63 Hz
OE9 :
entrée de 100 Vca ± 10 %, 47-63 Hz
910 :
un guide d'utilisation et de maintenance sup-
plémentaire délivré avec l'alimentation
ACCESSOIRE
L'accessoire cité ci-dessous peut être commandé auprès de
votre agence commerciale locale Agilent Technologies en
même temps que l'alimentation ou séparément. (Pour obtenir
l'adresse, référez-vous à la liste au dos du manuel).
N° réf. Agilent Description
5063-9767
Kit pour le montage en rack d'une ou de deux
alimentations de 3,5 pouces de haut dans un
rack de 19 pouces standard
Le kit de montage en rack est nécessaire pour le montage en
rack de l'alimentation E3630A.
DESCRIPTION
Cette alimentation à sortie triple, à tension constante et à lim-
itation de courant combine deux sorties nominales asservies
de 0 à ±20 V à 0,5 A et une sortie unique supplémentaire qui
fournit une tension nominale de 0 à 6 volts et un courant de
2,5 A. Les sorties asservies de +20 V et de -20 V peuvent
également être utilisées en série comme une sortie unique de
0 à 40 V et 0,5 A. Les connexions à la sortie de l'alimentation
et à la terre du châssis sont effectuées par des bornes à vis
situées sur la face avant. Les trois sorties de l'alimentation
partagent une borne de sortie commune qui est isolée de la
terre du châssis de sorte que l'une quelconque des bornes de
sortie puisse être mise à la terre.
Toutes les sorties sont protégées contre les dommages dus
aux surcharges et aux courts-circuits. Les sorties de ±20 V
sont protégées par des circuits qui limitent le courant de sor-
tie à 110 % de sa valeur nominale maximale. Le circuit de
protection contre les surcharges pour la sortie de +6 V
présente une caractéristique de réinjection de courant qui
réduit le courant de sortie alors qu'une surcharge augmente
pour que seulement 1 A circule à travers un court-circuit. La
limite de courant de la sortie de 6 V dépend de la tension aux
bornes de sortie et varie linéairement entre 2,75 A à 6 volts et
1 A à zéro volt.
4-3
Publicidad
Capítulos
