Häufig Gestellte Fragen; Configurazione Generale - Mad Catz Cyborg F.L.Y. 9 Manual Del Usuario

F
OBERSCHENKELAUFLAGEOPTIONEN
Damit Sie Ihren Kabellos Flight Stick auf dem Oberschenkel verwenden können, haben wir 4 Halterungsbügel hinzugefügt. Zum Befestigen der Bügel drehen
Sie den Stick um. Jeder Bügel ist mit L oder R markiert, die L-Bügel werden links, die R-Bügel rechts befestigt. Zur Befestigung drücken Sie die Bügel in die
Sicherungsöffnungen (f1), und sobald sich alle Bügel an der richtigen Stelle befi nden, schieben Sie die Sperriegel (f2) in Postion.
KONFIGURATION IHRES KABELLOS FLIGHT STICK FÜR ANDERE SPIELETITEL
Ihr Flight Stick verfügt über zwei Modi zum Konfi gurieren der Steuerungsfunktionen für spezfi sche Flugspiele. Sie können zwischen den Modi
wechseln, indem Sie den Schalter auf der rechten Seite der Joystickbasis entweder auf Modus M1 oder M2 stellen. In Modus M1 verfügen alle
Steuerfunktionen über die voreingestellten angezeigten Funktionen - genauere Erklärungen fi nden Sie in der Spielanleitung und über Hinweise im
Spiel. In Modus M2 werden die Steuerelemente auf angepasste Funktionen entsprechend dem folgenden Diagramm geändert.
Modus M1 (p. 4) - Im Modus M1 sind die Tasten und Steuerelemente Ihres Joysticks so konfi guriert, dass Sie IL-2 Sturmovik, Tom Clancy: HAWX, oder
zukünftige spielen können.
Modus M2 (p. 5) - Im Modus M2 ist er für Blazing Angels 1 und 2 konfi guriert.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
FRAGE: Wenn der Cyborg F.L.Y. 9 Flight Stick an meine PS3 angeschlossen ist, funktioniert die Navigation im XMB-Menü (XrossMediaBar) nicht richtig.
ANTWORT: Stellen Sie sicher, dass der Schubregler auf die Position „0" (neutral) eingestellt ist. Wenn der Schubregler nicht neutral ist, kann sich das
XMB-Menü plötzlich bewegen. Wenn sich der Flight Stick in Modus 2 befi ndet, emuliert der Schubregler einen standardmäßigen Spiele-Controller, der
zur Navigation im XMB-Menü verwendet wird.
FRAGE: Mein Flight Stick funktioniert überhaupt nicht. Die LED-Anzeigen um die PS-Taste blinken, aber das XMB-Menü oder Spiel reagiert nicht.
ANTWORT 1: Stellen Sie sicher, dass die Batterien im Flight Stick nicht entladen sind. Wenn der Ladezustand der Batterien zu niedrig ist, kann die
Verbindung zum USB-Dongle und zur Konsole unterbrochen werden.
ANTWORT 2: Paaren (synchronisieren) Sie den USB-Dongle erneut mit dem Flight Stick:
1. Stecken Sie den USB-Dongle in die PS3-Konsole.
2. Schalten Sie den Flight Stick ein, indem Sie die PS-Taste drücken.
3. Halten Sie die PS-Taste und die L3-Taste (linke Stick-Taste) für 5-10 Sekunden gedrückt.
4. Wenn die Paarung erfolgreich war, blinken die Spieler-Anzeigen um die PS-Taste nicht mehr und eine der LED-Anzeigen leuchtet weiter.
Technischer Support
Per E-mail: dehotline@madcatz.com
Telefonisch: 089-54612710
Mo - Fr von 16:00 - 19:00 Uhr
WARNHINWEISE
• Benutzen Sie die Einheit nur für den vorgesehenen Zweck.
• Um den Ausbruch eines Feuers oder eine andere Gefahrensituation zu verhindern, setzen Sie die Einheit weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Halten Sie einen ausreichend großen Abstand zu
Wasser (ca. 80 cm), z. B. in Schwimmbecken, in Badewannen oder Waschbecken.
• Um elektrischen Schock zu vermeiden, nehmen Sie das Gerät nicht auseinander. Das Gerät darf nur von qualifi ziertem Personal gewartet werden.
• Führen Sie, mit Ausnahme der zulässigen Elemente, keine Gegenstände jeglicher Art in das Gerät ein, da sie gefährliche Spannungspunkte berühren oder einen Kurzschluss auslösen können, was
zum Ausbruch von Feuer oder elektrischem Schock führen kann.
• Wenn Sie sich müde oder unwohl fühlen oder Schmerzen in Ihrer Hand oder Ihrem Arm haben, beenden Sie unverzüglich die Verwendung der Einheit. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn sich Ihr
Zustand nicht bessert.
• Bedienen Sie die Einheit ausschließlich mit den Händen. Bringen Sie die Einheit nicht in Kontakt mit Ihrem Kopf oder Ihrem Gesicht oder in die Nähe von anderen Körperteilen.
• Vermeiden Sie eine zu lange Verwendung der Einheit. Legen Sie alle 30 Minuten eine Pause ein.
• Die falsche Verwendung von Batterien in dieser Einheit kann zum Auslaufen der Batterien oder zu ihrer Explosion führen und körperliche Verletzungen zur Folge haben.
• Dieses Produkt enthält Kleinteile, die beim Verschlucken Erstickungsgefahr darstellen. Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet.
WARNUNG – EPILEPTISCHE ANFÄLLE
Bei einigen Personen können durch das blinkende Licht in TV- oder Videospielen/PC epileptische Anfälle oder Bewußtseinsausfälle ausgelöst werden, selbst wenn Sie nie zuvor einen Anfall erlitten
haben. Personen, die bereits epileptische Anfälle, epileptische Bewußtseinsstörungen oder andere Symptome, die mit Epilepsie im Zusammenhang stehen, hatten, sollten vor dem Spielen eines
Videospiels unbedingt einen Arzt aufsuchen. Eltern sollten Kenntnis haben, dass ihre Kinder Videospiele spielen und sollten regelmäßig nach ihnen sehen. Brechen Sie das Spiel ab, wenn Sie oder Ihr
[14]
88931_MUG.indd 14-15 88931_MUG.indd 14-15
f1
f2
Kind folgende Symptome aufweisen:
Krämpfe
Bewusstseinsverlust
Unfreiwillige Bewegungen
Augen- oder Muskelzuckungen
Wahrnehmungsstörungen
Desorientiertheit
BEIM SPIELEN VON VIDEOSPIELEN/PC:
1. Sitzen oder stehen Sie von dem Bildschirm so weit wie möglich entfernt.
2. Spielen Sie Videospiele auf dem kleinstmöglichen Bildschirm.
3. Spielen Sie nicht, wenn Sie müde oder ruhebedürftig sind.
4. Spielen Sie in einem gut beleuchteten Raum.
5. Machen Sie jede Stunde eine 15-minütige Pause.
VERLETZUNGEN DURCH WIEDERHOLTE BEWEGUNGEN
Das Spielen von Videospielen/PC (und die hiermit verbundenen wiederholten Bewegungen), können zu Schmerzen in Ihren Muskeln, Gelenken und der Haut führen. Ein Spielen in Maßen kann solche
Schädigungen verhindern. Zusätzlich:
- Machen Sie jede Stunde eine 15-minütige Pause, selbst wenn Sie denken, dass Sie diese nicht benötigen.
- Wenn Ihre Hände, Armgelenke oder Arme zu schmerzen beginnen oder überanstrengt oder müde sind, unterbrechen Sie das Spiel für mehrere Stunden, bevor Sie es wieder fortsetzen.
- Sollte der Schmerz und die Ermüdungserscheinungen andauern, brechen Sie das Spiel ab und konsultieren Sie einen Arzt.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG:
Produkt Nr.: 88391
Markennamen: Cyborg F.L.Y. 9 Kabellos Flight Stick
Wie vorgeschrieben wurden bestimmte dieser Controller getestet und sie erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien 1999/5/EG und 2004/108/EG. Der vom Hersteller autorisierte Unterzeichner ist
Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.
ITALIANO Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick
IMPORTANTE! Prima di usare questo prodotto, leggere le informazioni accluse e il manuale di istruzioni del videogioco (comprese le norme per la
sicurezza).
Tutte le domande relative a la console devono essere rivolte al produttore.

CONFIGURAZIONE GENERALE

COME COLLEGARE IL CONTROLLER ALLA CONSOLE PLAYSTATION 3
É possible collegare attivamente fi no a quattro controller contemporaneamente, con cavo e wireless, ad una console PlayStation 3. A ciascun control-
ler collegato viene assegnato un Indicatore del Giocatore LED.
1. Inserire 2 (due) batterie AA nel vano batterie.
2. Inserire il ricevitore USB in una porta USB disponibile della PS3 - il LED rosso del ricevitore inizierà a lampeggiare .
3. Accendere il Radio GamePad (di seguito: RG) - i 4 (quattro) LED delle porte del controller situati nell'area superiore del RG lampeggeranno rapidam-
ente mentre il RG sta cercando il segnale.
4. Una volta stabilito il collegamento, i 4 (quattro) LED lampeggeranno più lentamente e il LED del ricevitore rimarrà acceso.
5. Premere il pulsante PS sul RG (situato tra Start [Avvia] e Select [Seleziona]). La PS3 assegnerà automaticamente un numero giocatore - da 1 (uno)
a 7 (sette).
6. Il numero giocatore assegnato sarà indicato dai LED del RG:
a. Giocatore numero 1 (uno) - il LED sopra la posizione numero 1 (uno) si accende.
b. Giocatore numero 6 (sei) - i LED sopra le posizioni numero 2 (due) e quattro (4) si accendono. Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale
di istruzioni della PS3.
Produkt Nr. 88391 07/10
[15]
10-8-3 10-8-3 2:04 2:04