IKEA TRADFRI Guia De Inicio Rapido página 4

ENGLISH
WIRELESS SIGNAL REPEATER
FUNCTIONS
With TRÅDFRI signal repeater you can
expand the signal reach of your IKEA Smart
lighting products.
Pairing: Add IKEA Smart Lighting
products to your system. See
instructions below.
ADDING STEERING DEVICE TO
YOUR SIGNAL REPEATER
When the Signal Repeater is sold together
with another IKEA Smart lighting product
(in the same package), they are already
paired.
You cannot add IKEA Smart lighting
products directly to your signal repeater. A
TRÅDFRI steering device is needed to add
them.
To add steering devices, just follow the
steps below:
Make sure that your signal repeater is
plugged in and the main power is turned on.
1. Hold the steering device close to the
signal repeater you want to add (no
more than 5 cm away).
2. Press and hold the pairing button for
at least 10 seconds , you can find the
pairing button under the rear cover.
3. A red light will shine steadily on the
steering device.
Then go to the product you want to
steer and then repeat the pairing.
On your IKEA Smart lighting product a
white light will begin to dim and flash
one time to indicate that it has been
successfully paired.
FACTORY RESET YOUR DEVICE
For wireless signal repeater:
Push a pin into the pinhole on bottom of the
signal repeater for at least 5 seconds.
After reset the signal repeater you must
pair your steering device to the signal
repeater and then pair the steering device
to your IKEA Smart lighting product again.
IMPORTANT!
— The Signal Repeater is for indoor use
only and can be used in temperatures
ranging from 0ºC to 40 ºC
(32ºF to 104 ºF).
— Do not leave the wireless Signal
Repeater in direct sunlight or near any
heat source, as it may overheat.
— The range between the wireless Signal
Repeater and the receiver are measured
in open air. Different building materials
and placement of the units can affect
the wireless connectivity range.
WARNING:
— The wall socket must be located near
the equipment and must be easily
accessible.
— Only use in dry locations.
— Children should be supervised to ensure
they do not play with the product.
— If the device is damaged it shall be
destroyed.
— Never use a damage or faulty USB cable
for charging, since this can damage the
appliance and harm your device.
4