LUND Rampage Products Trail Guard Instrucciones De Instalación

Parachoques traseros

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at
Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the bumper is properly secured to vehicle.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
Trail Guard Bumper
Castle Nut (1)
3rd Bracket A Vertical
12-1.75x40 Bolt (8)
3rd Slope Bracket
12-110mm Hex Bolt (4)
Hitch Nut Plate (2)
6mm Washer (8)
12-1.75 Bolt (2) 6-1.0 Bolt (2)
Tools Required
Socket (18mm,
Socket Wrench
19mm)
Before Installation Remove Original Bumper
Using appropriate tools, remove the factory original rear bumper by removing all of the bolts and nuts holding the bumper to frame mount brackets. The original hardware
can be discarded as the installation kit contains all new necessary attaching hardware for your Trail Guard Bumper. Note: The original third brake light assemby will
be re-used later in this installation. If needed please reference original owners manual.
Installation Instructions
Trail Guard Rear Bumper
Tire Carrier
Tire Mount
12mm Lock Nut (8)
3rd Bracket A Vertical
Button Allen Bolt (2)
Heim Joint (1)
6mm Lock Nut (4)
10mm Lock Nut (2) 10mm Washer (4)
Allen Wrench 4mm
Slope Bracket
Bolt (4)
12 mm
Washer (28)
Kotter Pin (1)
Frame Bracket (2)
Wheel Nut (3)
10mm Lock Washer (4)
Torx head screwdriver
18mm Wrench
Page 1 of 4
Tailgate mount plate
3rd light Bracket
12mm Lock
Carrier Washer
Washer (4)
1mm (1)
Carrier Washer
Rubber Bumper (1)
2mm (1)
Carrier Washer
Nylon Spacer (1)
5mm (1)
10-1.5x3 Bolt (2)
12-1.75x70x31 Bolt (2)
Safety glasses
Crimps
.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LUND Rampage Products Trail Guard

  • Página 1 Installation Instructions Trail Guard Rear Bumper For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at Important Safety Information • CAUTION - Before driving, ensure that the bumper is properly secured to vehicle. •...
  • Página 2: Installation Steps

    Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Place the rear bumper facing up to access inside of rear tire swing Locate and place pivot washers and spacers onto pivot with the 1 away hinge point. Install thin plastic spacer 1st and then insert tire castle nut.
  • Página 3 Installation Steps NOTE: SLOPE Tire Mounting Option Follow step 9-12 For VERTICAL Tire Mount step 13-16 Install SLOPE BRACKET (4) bolts with (4) washers and (4) lock Install tire mount onto the SLOPE tire bracket as shown. Note: We washers. recomend to set the tire mount into the lowest position.
  • Página 4: Care And Cleaning

    Congratulations! You have purchased one of the many quality Rampage branded products offered by Lund International, Inc. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
  • Página 5: Herramientas Necesarias

    Instrucciones de instalación Parachoques traseros Trail Guard Para obtener una instalación correcta y el mejor ajuste posible, lea las instrucciones ANTES de comenzar. Para pedir asistencia técnica u obtener piezas que falten, llame a Atención al cliente al Información importante sobre seguridad •...
  • Página 6: Pasos Para La Instalación

    Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede ser mínimamente diferente de las ilustraciones. Coloque el parachoques trasero orientado hacia arriba para acceder al interior Busque y coloque arandelas pivotantes y separadores sobre el pivote con la del punto de articulación para alejar el neumático trasero. Primero, instale el tuerca almenada.
  • Página 7 NOTA: Para la opción de montaje INCLINADO del neumático, siga los pasos 9-12. Para montaje Pasos para la instalación VERTICAL del neumático, siga los pasos 13-16. Instale los pernos (4) del SOPORTE INCLINADO con (4) arandelas y (4) Instale el montaje del neumático sobre el soporte INCLINADO de arandelas de seguridad.
  • Página 8: Cuidado Y Limpieza

    ¡Felicitaciones! Usted ha adquirido uno de los tantos productos de marca de calidad Rampage que ofrece Lund International, Inc. Nos enorgullecen mucho nuestros productos y deseamos que disfrute años de satisfacción por su inversión. Nos hemos esforzado mucho para asegu- rarnos de que su producto sea de gran calidad en cuanto a ajuste, durabilidad, acabado y facilidad de instalación.
  • Página 9: Consignes Importantes De Sécurité

    Instructions d’installation Pare-chocs arrière Trail Guard Lire l’ensemble des instructions AVANT d'installer le produit pour une installation adéquate et un ajustement optimal. Pour joindre l'assistance technique ou commander des pièces manquantes, prière d'appeler le service clients au Consignes importantes de sécurité •...
  • Página 10: Étapes D'installation

    Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Positionnez le pare-chocs arrière en le tournant vers le haut pour permettre Localiser et installer les rondelles pivot et les espaceurs sur le pivot avec l'accès au point de rotation de la charnière voisine du pivot du pneu. Installer l'écrou à...
  • Página 11 REMARQUE : Pour l'installation INCLINÉE du support à roue de secours, suivez les étapes 9-12. Étapes d’installation Pour l'installation VERTICALE du support , suivez les étapes 13-16 Monter le SUPPORT INCLINE en utilisant les écrous (4), les (4) Monter le support à roue de secours sur le support INCLINÉ tel qu'indiqué rondelles et les (4) rondelles de blocage.
  • Página 12: Entretien Et Nettoyage

    Félicitations! Vous venez d’acheter un des nombreux produits de qualité de la marque Rampage proposés par Lund International, Inc. Nos produits de toute première qualité sont faits pour durer et nous espérons que vous profiterez de votre investissement durant longues années.

Este manual también es adecuado para:

99606

Tabla de contenido