Installation Instructions 07-18 Jeep Wrangler JK IS-SAB-06 Part Number and JK Unlimited 86606 & 88606 Recovery Swing Away Rear Bumper For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-2409. Important Safety Information •...
Página 2
Installation Figure 1 Remove the spare tire and spare tire carrier from the tailgate. Remove the factory rear bumper and hitch if applicable. Leave the driver/left side support bracket attached to the frame. Remove the passenger bracket from the frame. Save the all Hardware, the S-brackets and the Side Support Bracket driver/left side support bracket.
Figure 4 Align the two “S” brackets to the pre-threaded holes in the frame member and the bumper. See Figure 4 S-Bracket Adjust the bumper on the vehicle. Level it side to side and front to back. Tighten all hardware to 45 ft lbs. Swing Away Tire Carrier Installation Figure 5 Plastic...
Figure 7 Install the Tailgate Reinforcement Plate “A” and heim Mount Plate “B” to the tailgate where the factory tire carrier was mounted using the factory fasteners. Use the extra factory hardware to fill the unused holes. Leave the bolt for the heim mount loose for now.
Position the tailgate and swing away assembly at approximately 45 degrees open. Use a 3/8” x 2” bolt, thin nut and regular nut to attach the heim assembly to the Swing Away. Do not tighten at this time. See Figures 7 and 8 Figure 7 Figure 8 3/8”...
Congratulations! You have purchased one of the many quality Rampage branded products offered by Lund International. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
instructions d’installation 07-18 Jeep Wrangler JK IS-SAB-06 Part Number and JK Unlimited 86606 & 88606 Recovery Swing Away Rear Bumper Pour une installation correcte et un ajustement optimal, veuillez lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour obtenir une assistance technique ou pour obtenir des pièces manquantes, veuillez appeler le service à la clientèle au 1-800-328-2409.
Página 8
Installation Figure 1 Retirez la roue de secours et le porte-roue de secours du hayon. Retirez le pare-chocs arrière d’usine et l’attelage, le cas échéant. Laissez le support de support côté conducteur / gauche attaché au cadre. Retirez le support passager du cadre.
Página 9
Figure 4 Alignez les deux supports «S» sur les trous pré- filetés dans le cadre et le pare-chocs. Voir la figure 4 S-Support Ajustez le pare-chocs sur le véhicule. Nivelez-le d’un côté à l’autre et d’avant en arrière. Serrer tout le matériel à 45 lb-pi. Installation du transporteur de Figure 5 pneus pivotant...
Página 10
Figure 7 Installez la plaque de renforcement du hayon «A» et la plaque de montage du talon «B» sur le hayon, où le porte-pneu d’usine a été monté à l’aide des fixations d’usine. Utilisez le matériel d’usine supplémentaire pour remplir les trous inutilisés. Laisser le boulon pour la monture Heim en vrac pour le moment.
Página 11
Positionner le hayon et soulever l’ensemble à environ 45 degrés d’ouverture. Utilisez un boulon de 3/8 ”x 2”, un écrou mince et un écrou régulier pour fixer le bloc Heim au Swing Away. Ne pas serrer en ce moment. Voir les figures 7 et 8 Figure 7 Figure 8 3/8”...
Félicitations! Vous avez acheté l’un des nombreux produits de qualité Rampage proposés par Lund International. Nous tirons une grande fierté de nos produits et souhaitons que vous profitiez de nombreuses années de votre investissement. Nous nous sommes efforcés de garantir la qualité...
Instrucciones de instalación 07-18 Jeep Wrangler JK IS-SAB-06 Part Number and JK Unlimited 86606 & 88606 Recovery Swing Away Rear Bumper Para una instalación adecuada y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Para asistencia técnica o para obtener piezas faltantes, llame a Atención al Cliente al 1-800-328-2409. Informacion de Seguridad Importante •...
Instalación Figura 1 Retire la llanta de refacción y el soporte del neumático de repuesto del portón trasero. Retire el paragolpes trasero de fábrica y enganche, si corresponde. Deje el soporte del controlador / lado izquierdo unido al marco. Retire el soporte del pasajero del marco.
Figura 4 Alinee los dos soportes en “S” con los orificios prerroscados en el miembro del marco y el paragolpes. Ver la Figura 4 S-Soporte Ajuste el parachoques en el vehículo. Nivela de lado a lado y de adelante hacia atrás. Aprieta todo el hardware a 45 pies lbs.
Página 16
Figura 7 Instale la placa de refuerzo de la compuerta trasera “A” y coloque la placa de montaje “B” en el portón trasero donde se montó el portabicicletas de fábrica utilizando los sujetadores de fábrica. Use el hardware extra de fábrica para llenar los agujeros no utilizados.
Página 17
Coloque el conjunto de la puerta trasera y el batiente a aproximadamente 45 grados abiertos. Use un perno de 3/8 “x 2”, una tuerca delgada y una tuerca normal para unir el conjunto de la plataforma al Swing Away. No apriete en este momento. Ver Figuras 7 y 8 Figura 7 Figura 8...
¡Felicidades! Usted ha comprado uno de los muchos productos de calidad Rampage ofrecidos por Lund International. Nos enorgul- lecemos de nuestros productos y queremos que disfrute años de satisfacción de su inversión. Hemos hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar que su producto sea de alta calidad en términos de ajuste, durabilidad, acabado...