Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-2409.
Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the bumper is properly secured to vehicle.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
M12 Hex Bolt (4)
M14 Hex Bolt (8)
Tools Required
Socket Wrench
Before Installation Remove Original Bumper
Using appropriate tools, remove the factory original rear bumper by removing all of the bolts and nuts holding the bumper to frame mount brackets. The original hardware
can be discarded as the installation kit contains all new necessary attaching hardware for your Trail Guard Bumper. Note: The original third brake light assemby will
be re-used later in this installation. If needed please reference original owners manual.
Installation Instructions
Rear TrailGuard Bumper
M12 Lock Washer
M14 Flat Washer
(8)
Licence Bracket
M6 Hex Button
Head Screw(6)
Socket Set
®
Bumper
M14 Lock
Washer (8)
(4)
M6 Flat Washer
(6)
Wrench Set
Allen Wrenches
Page 1 of 4
I-Sheet Number I-99513 Rev.A
®
M12 Large
Washer (4)
Safety glasses

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LUND RAMPAGE TrailGuard

  • Página 1 Installation Instructions I-Sheet Number I-99513 Rev.A ® Rear TrailGuard Bumper ® For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-2409. Important Safety Information •...
  • Página 2: Installation Steps

    Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Insert Frame Support Bracket into Passenger / Right side of frame. Line up Bumper with holes in frame. Use provided 14mm hardware to attach Bumper to frame on both sides. There are four (4) mount- ing points on each side.
  • Página 3: Care And Cleaning

    Congratulations! You have purchased one of the many quality Rampage branded products offered by Lund International. We take the utmost pride in ® our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
  • Página 4: Consignes Importantes De Sécurité

    Instructions d’installation I-Feuille numéro I-99513 Rév. A ® Pare-chocs arrière TrailGuard Lire l’ensemble des instructions AVANT d’installer le produit pour assurer une installation adéquate et un ajustement optimal. Pour joindre l’assistance technique ou commander des pièces manquantes, veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 328-2409. Consignes importantes de sécurité...
  • Página 5: Étapes D'installation

    Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Insérer la barre de support dans le châssis côté passager/droit. Aligner le pare-chocs avec les trous du châssis. Utiliser la visserie de 14 mm pour fixer le pare-chocs au châssis, des deux côtés. Il y a quatre (4) points de fixation de chaque côté.
  • Página 6: Entretien Et Nettoyage

    été livré. 800-328-2409 • Visitez-nous sur Rampageproducts.com 328-2409 • Visitez- © 2019 Lund Motion Products, Inc. Tous les droits sont réservés. Rampage Products™ est une marque de Lund Motion Products, Inc. Page 3 sur 3...
  • Página 7: Herramientas Necesarias

    Instrucciones de instalación I-Número de hoja I-99513 Rev. A ® Parachoques trasero TrailGuard Para una instalación correcta y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Para pedir asistencia técnica u obtener piezas faltantes, llame a Atención al cliente al 1-800-328-2409. Información importante sobre seguridad •...
  • Página 8: Pasos Para La Instalación

    Pasos para la instalación NOTA: la aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Coloque el soporte del bastidor en el lado derecho/del pasajero del bastidor. Alinee el parachoques con los orificios en el bastidor. Utilice la herramienta de 14 mm para enmarcar el parachoques en el bastidor en ambos lados.
  • Página 9: Cuidado Y Limpieza

    800-328-2409 • Visítanos en Rampageproducts.com -328-2409 • Visíta © 2019 Lund Motion Products, Inc. Todos los derechos reservados. Rampage Products™ es una marca registrada de Lund Motion Products, Inc. Página 3 de 3...

Tabla de contenido