Compression Tool and Die chart for copper and aluminum conductors
[ Tabla de herramienta y molde para conductores de aluminio y cobre ]
3CLJ750 / 3VL9475-4TM31
3CLL750 / 3VL9475-4TM31
8
2
1
1.45" Min.
– 1.55" Max.
10
3CLJ350 / 3VL9435-4TM31
3CLJ600 / 3VL9460-4TM31
3CLJ750 / 3VL9475-4TM31
JG
6mm
6X 133 lb.in.
[ 15 Nm ]
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VL68-3AA5
Technical Support:
Subject to change without prior notice
Siemens Industry, Inc. , Norcross, GA 30092 U.S.A.
Tool Mfg.
Wire Size
[ Suplidor de
[ Rango Cable ]
Herramienta ]
Homac
750 kcmil
Burndy
Kearny
250 – 500 kcmil
2
[ 150 – 185 mm
]
Hubbell –
Anderson
600 – 750 kcmil
2
[ 240 - 300 mm
]
9a
LG
6CLL350 / 3VL9435-4TM61
Heat shrink Must extend to dimensions
shown after heating. [ El aislante debe
extenderse hasta la dimensión mostrada
después de ser calentado]
6CLL350 / 3VL9435-4TM61
6CLL600 / 3VL9460-4TM61
For Support in Europe refer to :
Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance
Toll Free: 1-800-241-4453
Tool No.
Die No.
[ Número de
[ Troquel
Herramienta ]
Número de ]
UT - 15
115H
Y – 35
473
Y – 39
786
Y – 750
936
Y – 45
Y – 46
WH - 2
1 5/16
VC – 6 - FT
--------
11
LG
5/16"
6X 212 lb.in.
[ 24 Nm ]
4 / 4
UL 486A - 486B
Req. Wire Stranding
( Cable )
No. of Crimps
CU / AL
[Cantidad de
Class
Compresiones ]
B
3
3
61
3
37
3
61
9b
LG
6CLL600 / 3VL9460-4TM61
JG / LG
4X 11 lb.in.
[ 1.2 Nm ]
GWA 4NEB 179 6855-10 DS 05
Internet: www.usa.siemens.com/powerdistribution
© Siemens Industry Inc. 2010
CU
Class
C
91
61
91
806855A04