Serie
Precauciones específicas del producto 1
Lea detenidamente las instrucciones antes de su uso. Consulte las normas de seguridad
en la contraportada "Precauciones en el manejo de productos SMC" (M-E03-3) para las
precauciones sobre las válvulas de 2 vías para control de fluidos, así como el apartado
de la Serie VDW de Best Pneumatics nº 7 para las precauciones específicas del producto.
Selección
Advertencia
1. Calidad del fluido
Uso con agua
El uso de un fluido que contenga partículas extrañas puede producir
un funcionamiento defectuoso o fallos en el sellado, al provocar el
desgaste del asiento y la armadura de la válvula, adherirse a las
piezas deslizantes de la armadura, etc. Instale un filtro adecuado
(depurador) junto a la válvula, en el lado de alimentación. Como
regla general, utilice una malla filtrante de 50 a 100 para el filtro.
Cuando se emplee agua corriente ordinaria, debe tenerse en cuenta
que el agua dura contiene sustancias como calcio y magnesio que
generan incrustaciones y sedimentación y que pueden provocar un
funcionamiento defectuoso de las electroválvulas. Por tanto, es
necesario instalar un dispositivo de ablandamiento de agua para
eliminar dichas sustancias, así como un filtro (depurador) junto a la
válvula, en el lado de alimentación.
Uso con aire
Utilice aire comprimido ordinario con un filtro de 40 µm o menos en el
lado de entrada del conexionado. (Excepto aire seco)
Precaución
1. Tensión de fuga
Especialmente cuando se utilice una resistencia en paralelo
con un interruptor y un elemento C-R (supresor de picos de
tensión) para proteger el interruptor, tenga en cuenta que la
corriente de fuga que atraviesa la resistencia, elemento C-R,
etc. puede hacer que la válvula no desconecte.
Elemento conmutador
OFF
C
R
Corriente de fuga
1) Lleve a cabo los siguientes pasos para asegurarse de que
no hay problemas como las caídas anómalas de tensión o
una insuficiente capacidad asociada a la alimentación de la
señal utilizada para accionar la electroválvula.
2) Compruebe que la corriente de fuga que fluye a través de
la electroválvula cuando no se suministra alimentación es
de 0.1 mA o inferior. Si la corriente de fuga es superior a
dicho
valor,
tome
solucionarlo, como la conexión de una resistencia de
compensación (modelos con circuito de ahorro energético).
3) Se incluye una función de atenuación para reducir los picos
de tensión producidos por la electroválvula. No obstante, el
regulador debe disponer de una protección frente a picos
de tensión, ya que parte de la tensión de pico residual
puede llegar hasta los componentes externos.
Bobina DC
2% o menos de la tensión nominal
2. Utilización a bajas temperaturas
1) Las válvulas pueden utilizarse a una temperatura ambiente
de –10°C; sin embargo, tome medidas para prevenir la
solidificación de impurezas, que se congelen, etc.
2) Si utiliza las válvulas para aplicaciones con agua en climas
fríos, detenga primero la alimentación/evacuación de agua,
etc. y, a continuación, tome las medidas necesarias para
prevenir la congelación, tales como drenar el agua de las
tuberías. Si utiliza el procedimiento de calentamiento con
vapor, asegúrese de no exponer el área de la bobina al
vapor. Además, tome medidas para evitar la congelación,
por ejemplo, calentar el cuerpo.
6
VDW30/40
Tensión de fuga
Válvula
las
medidas
apropiadas
Advertencia
1. Con la válvula fijada por medio de una tuerca de
inserción (sufijo "-N" en la referencia), tenga
cuidado durante la instalación, ya que la aplicación
de una fuerza excesiva sobre el cuerpo podría
dañarlo (par de apriete apropiado: 0.8 a 1.0 N·m).
Advertencia
1. El deterioro de los tubos o el daño en los racores
durante el uso podría hacer que los tubos se
aflojen y retuerzan.
Para evitar un movimiento descontrolado de los tubos, instale
cubiertas protectoras o fije firmemente los tubos en su posición.
Precaución
2. Conexionado de cada elemento
• Consulte el manual de instalación de cada aparato para
evitar posibles errores de conexionado, etc.
• No aplique una fuerza externa sobre la bobina cuando la sujete
para conectar el conexionado, ya que el tubo podría deformarse.
• Cuando conecte los racores en una electroválvula, no use
racores que no sean conformes con el estándar de las
fijaciones rápidas.
• Cuando conecte los racores, hágalo con cuidado, ya que la
aplicación de una fuerza excesiva sobre la parte de la
fijación rápida podría dañar el cuerpo.
Condiciones de conexión recomendadas
1. Cuando conecte los tubos usando
conexiones instantáneas, deje
cierta longitud adicional de tubo,
tal como se muestra en la
configuración
recomendada de la Figura 1.
Además, no aplique una fuerza externa
para
sobre los racores cuando doble los
tubos para unirlos por medio de bandas,
etc. (consulte la Figura 2).
Tamaño de
tubo
Tubo de nylon Tubo de nylon flexible Tubo de poliuretano
ø4
56 o más
ø6
84 o más
ø8
112 o más
ø10
140 o más
Recomendado
Fig. 2 Doblado de los tubos por medio de bandas
Montaje
Conexionado
Parte
recta
de
conexión
montaje
Fig. 1
Configuración de conexión
recomendada
A
Paso de montaje
30 o más
26 o más
39 o más
39 o más
58 o más
52 o más
70 o más
69 o más
Inaceptable
Paso de
A
Unidad: mm
Longitud de
la parte recta
20 o más
30 o más
40 o más
50 o más