Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
1/2
CONSIGNES RÉGLEMENTAIRES ....................02
RICHTLIJNEN
CONSIGNAS NORMATIVAS
12/2020 - V3
Lave-vaisselle
Vaatwasser
Lavavajillas
....................14
....................26
Publicidad
Manuales relacionados para HIGH ONE FBI 13S49 E W205T
Resumen de contenidos para HIGH ONE FBI 13S49 E W205T
- Página 1 12/2020 - V3 Lave-vaisselle Vaatwasser Lavavajillas CONSIGNES RÉGLEMENTAIRES ....02 RICHTLIJNEN ....14 CONSIGNAS NORMATIVAS ....26 ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE...
- Página 2 Consignes réglementaires Consignes réglementaires Consignes de sécurité • Si l’appareil est de type encastrable, il convient de se référer au schéma dans les consignes d’utilisation de l’appareil pour LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER respecter les points suivants : L’APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT.
- Página 3 Consignes réglementaires Consignes réglementaires Consignes spécifiques Consignes complémentaires • Cet appareil est conçu pour laver un nombre maximal de couverts • Le programme ECO convient au lavage d’une vaisselle indiqué dans la fiche d’information sur le produit du feuillet joint normalement sale.Il constitue le programme le plus efficace aux consignes.
- Página 4 Consignes réglementaires Consignes réglementaires • Les valeurs données dans les consignes d’utilisation de l’appareil pour les programmes autres que le programme ECO DANGER : Ne jamais utiliser l’appareil en extérieur. sont purement indicatives. • Pour plus d’informations sur l’étiquetage énergétique de •...
- Página 5 Consignes réglementaires Consignes réglementaires • Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à la vapeur lors du ATTENTION : Utiliser uniquement du sel régénérant nettoyage de l’appareil. spécial lave-vaisselle dans l’adoucisseur d’eau de • En cas de dysfonctionnement qui ne peut être résolu grâce l’appareil et remplir le réservoir à...
- Página 6 Consignes réglementaires Consignes réglementaires Service après-vente Appareil hors garantie Si vous rencontrez un problème lié à l’utilisation de votre appareil, - La prise en charge des frais n’est plus couverte mais veuillez d’abord effectuer les démarches suivantes : l’intervention à domicile reste possible. - Assurez-vous du respect des consignes d’utilisation incluant Si vous désirez intervenir sur l’appareil par vos propres moyens, les chapitres relatifs au nettoyage, l’entretien et la maintenance...
- Página 7 Consignes réglementaires Que faire de mes déchets Que faire de mes déchets ? - Conduites et matériel connexe dont tous les flexibles, vannes, filtres + systèmes aquastop Veuillez respecter les règles suivantes pour réduire l’impact environnemental relatif à votre achat. - Eléments structurels et intérieurs liés aux assemblages de porte (séparées ou groupées) Vous êtes légalement responsable du tri en vue du recyclage...
-
Página 8: Veiligheidsinstructies
Richtlijnen Richtlijnen Veiligheidsinstructies het schema te raadplegen in de gebruiksinstructies van het toestel teneinde de volgende punten in acht te nemen: GELIEVE DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG TE LEZEN ALVORENS HET TOESTEL TE GAAN GEBRUIKEN EN BEWAAR ZE OM ZE - Afmetingen van de ruimte die moet worden voorzien voor het LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN. - Página 9 Richtlijnen Richtlijnen Specifieke instructies Aanvullende veiligheidswaarschuwingen • Dit toestel is speciaal ontworpen om het maximaal aantal bestekken • Het ecoprogramma is geschikt voor het wassen van normaal te wassen zoals dat aangegeven staat in de informatiefiche over het vuile vaat. Het gaat om het meest efficiënte programma op het product op het blad dat bij de instructies is gevoegd.
- Página 10 Richtlijnen Richtlijnen • De opgegeven waarden in de gebruiksinstructies van het toestel voor de andere programma’s dan de ecoprogramma’s zijn louter GEVAAR: Gebruik het toestel nooit buiten. indicatief. • Voor meer informatie over het energielabel van het toestel • Installeer het toestel niet op een tapijt of een gelijkaardige verwijzen we naar de informatiefiche over het product op het bekleding.
- Página 11 Richtlijnen Richtlijnen • Gebruik geen stoomreiniger om het toestel schoon te maken. OPGELET: Gebruik enkel speciaal regenereerzout voor vaatwassers in de waterverzachter van het toestel en • Indien een storing niet kan worden opgelost met de informatie vul het reservoir met behulp van een trechter. Risico in de gebruiksinstructies van het toestel, dient u contact op te op roestvorming of doorboring van de kuip of van nemen met de dienst na verkoop.
- Página 12 Richtlijnen Richtlijnen Dienst na verkoop WAARSCHUWING: De gebreken en de gevolgen ervan Wanneer u een probleem ervaart dat verbonden is aan het die voortvloeien uit interventies en/of herstellingen aan gebruik van uw toestel, gelieve dan eerst de volgende stappen het product uitgevoerd door de gebruiker of door niet- te ondernemen: professionele derden kunnen aanleiding geven tot de - Vergewis u ervan dat de gebruiksinstructies, inclusief de...
- Página 13 Richtlijnen Wat te doen met mijn afval Wat te doen met mijn afval ? - Kunststof toebehoren: Mandjes en deksels Gelieve volgende regels te respecteren om de impact op het milieu van uw aankoop te verkleinen. Voor professionele herstellers , zijn deze stukken minstens 7 U bent wettelijk verantwoordelijk voor het recycleren van het product jaar na de aankoopdatum van het nieuwe toestel en volgens de (de eventuele accessoires inbegrepen), van de handleiding(en) en...
- Página 14 Consignas normativas Consignas normativas Instrucciones de seguridad • Si el dispositivo es de tipo empotrable, por favor consulte el esquema en las instrucciones de uso del aparato para cumplir LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR con los siguientes puntos: EL APARATO Y CONSÉRVELAS PARA CONSULTARLAS MÁS ADELANTE.
- Página 15 Consignas normativas Consignas normativas Instrucciones específicas Instrucciones complementarias • Este aparato está diseñado para lavar el máximo número de • El programa ECO es adecuado para el lavado de una vajilla con cubiertos indicado en la hoja de información del producto adjunta un grado de suciedad normal.
- Página 16 Consignas normativas Consignas normativas • Para obtener más información sobre el etiquetado energético • No instale el aparato en una moqueta o en un revestimiento del aparato, consulte la hoja de información del producto adjunta similar. a las instrucciones y que también está presente en la Base de •...
- Página 17 Consignas normativas Consignas normativas • Si observa un fallo que no puede reparar mediante las indicaciones que se contemplan en las instrucciones de utilización ATENCIÓN: Utilice únicamente sal regeneradora del aparato, contacte con el servicio postventa. especial para lavavajillas en el descalcificador de agua del aparato y llene el depósito con un embudo.
- Página 18 Consignas normativas Consignas normativas Servicio postventa ADVERTENCIA: Los defectos y sus consecuencias Si tiene algún problema relacionado con el uso de su aparato, derivados de las intervenciones y/o reparaciones del tome primero las siguientes medidas: producto realizadas por el usuario o un tercero no profesional no pueden dar lugar a la aplicación de la - Asegúrese de que se cumplen las instrucciones de uso, garantía legal o comercial.
-
Página 19: Otros Países
Consignas normativas Qué debo hacer con mis residuos ¿ Qué debo hacer con mis residuos ? Para los reparadores profesionales, estas piezas están disponibles al menos 7 años después de la fecha de compra del aparato y Respete las normas siguientes para reducir el impacto según las características del mismo: medioambiental relativo a su compra. - Página 20 Notes / Notities / Notas Notes / Notities / Notas...