Dell Vostro 3267 Guia De Inicio Rapido

1 Connect the keyboard and mouse
Menyambungkan keyboard dan mouse
Vostro 3267/3268 Conecte el teclado y el mouse
‫قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس‬
Quick Start Guide
Panduan Pengaktifan Cepat
Guía de inicio rápido
‫دليل البدء السريع‬
2 Connect the network cable — optional
Sambungkan kabel jaringan — opsional
Conecte el cable de red (opcional)
‫قم بتوصيل كبل الشبكة - اختياري‬
3 Connect the display 4 Connect the power cable and press
the power button
Sambungkan display
Conecte la pantalla
Sambungkan kabel daya dan tekan tombol daya
‫توصيل الشاشة‬
Conecte el cable de alimentación y presione el botón de encendido
‫صل كبل التيار واضغط على زر التشغيل‬
NOTE: If you ordered your computer with a discrete graphics card, connect the display to the
discrete graphics card.
CATATAN: Jika Anda memesan komputer dengan kartu grafis diskret, sambungkan display ke kartu
grafis diskret.
NOTA: Si encargó su equipo con una tarjeta de gráficos discretos, conecte la pantalla al conector
en la tarjeta de gráficos discretos.
.‫مالحظة: في حالة قيامك بشراء بطاقة رسومات منفصلة أثناء شراء الكمبيوتر، قم بتوصيل الشاشة ببطاقة الرسومات المنفصلة‬
5 Finish Windows 10 setup
Product support and manuals
Manual dan dukungan produk
Tuntaskan penataan Windows 10
Manuales y soporte técnico de productos
Finalice la configuración de Windows 10
‫دعم المنتج والدالئل‬
Windows 10 ‫إنهاء إعداد‬
Contact Dell
Hubungi Dell
Póngase en contacto con Dell
Connect to your network
Dell ‫االتصال بـ‬
Sambungkan ke jaringan Anda
Regulatory and safety
Conéctese a una red
Regulasi dan keselamatan
‫التوصيل بالشبكة‬
Normativa y seguridad
‫ممارسات األمان والممارسات التنظيمية‬
Regulatory model
Model regulatori
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless
Modelo normativo
network access when prompted.
‫الموديل التنظيمي‬
CATATAN: Jika Anda menghubungkan ke jaringan nirkabel aman, masukkan kata sandi untuk
Regulatory type
akses jaringan nirkabel tersebut saat diminta.
Jenis regulatori
NOTA: Si se conecta a una red inalámbrica segura, introduzca la contraseña de acceso a la red
Tipo normativo
inalámbrica cuando se le solicite.
‫النوع التنظيمي‬
.‫مالحظة: في حالة اتصالك بشبكة السلكية مؤمنة، أدخل كلمة المرور لوصول الشبكة الالسلكية عند مطالبتك‬
Computer model
Model komputer
Sign in to your Microsoft account
or create a local account Modelo de equipo
‫موديل الكمبيوتر‬
Masuk ke akun Microsoft Anda
atau buat akun lokal.
Inicie sesión en su cuenta de Microsoft o
cree una cuenta local
‫ أو قم بإنشاء‬Microsoft ‫قم بتسجيل الدخول إلى حساب‬
‫حساب محلي‬
© 2016 Dell Inc.
© 2016 Microsoft Corporation.
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/contactdell
Dell.com/regulatory_compliance
D13S
D13S002
Vostro 3267/3268
Printed in China.
2016-10