Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitecsa EQSFA
Resumen de contenidos para Hitecsa EQSFA
- Página 1 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA 07.16 Ref.207672 Rev.100...
- Página 2 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 30 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA INDEX INTRODUCCIÓN ............................ 5 Objetivo de este manual ........................5 Glosario y terminología ........................5 Fabricante y placa de identificación de la máquina................6 Request for assistance................¡Error! Marcador no definido. Documentación adjunta ........................6 Safety regulations ................. ¡Error! Marcador no definido. - Página 4 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Descripción de las señales de alarma....................28 Mostrar listado de alarmas ........................ 29 Mostrar el contador de horas y notificación de mantenimiento ............29 Ajustes de fecha y hora........................29 Menú principal ..........................30 Puesta en marcha normal ......................... 31 Parada normal ..........................
-
Página 5: Introducción
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA INTRODUCCIÓN Objetivo de este manual Este manual, el cual es una parte integral de la maquina (1), ha sido redactado por el fabricante con el propósito de proveer de información necesaria a todas aquellas personas autorizadas a interactuar con el equipo a lo largo de su vida útil. -
Página 6: Fabricante Y Placa De Identificación De La Máquina
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Fabricante y placa de identificación de la máquina Esta placa de identificación va fijada directamente sobre la superficie de la máquina y contiene la información y referencias esenciales para su funcionamiento. Masia Torrents, 2. 08800 Vilanova i La Geltrú... -
Página 7: Información Técnica
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA La seguridad también está en manos de todos los operadores que interactúen con la máquina. Deben leer el manual, en especial, las secciones dirigidas a la operación segura del equipo. No modifique, elimine o deshabilite los dispositivos de seguridad instalados en la maquina. El no cumplimiento de estas instrucciones resulta en graves peligros seguridad y daños. -
Página 8: Descripción De Los Componentes Principales Y El Principio De Funcionamiento
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Para asegurar la mayor eficiencia y seguridad para las personas, el producto y el ambiente, antes de proceder con la instalación preparar un estudio completo de la planta donde se instará la unidad, analizando los puntos críticos predecibles durante su vida, desde la instalación a su destitución. - Página 9 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Cuando la temperatura es elevada, la válvula transmite directamente el fluido al evaporador. Estas imágenes muestran los componentes principales para varias series. El grafico muestra las variaciones de presión y entalpia del refrigerante durante todo el ciclo termodinámico.
- Página 10 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Desde el punto (8) al punto (4) el refrigerante está en fase de vapor Desde el punto (4) al punto (5) el refrigerante se comprime de vapor a fase liquida Desde el punto (5) al punto (7) el refrigerante está en fase liquida Desde el punto (7) al punto (8) el refrigerante salta a fase de vapor Estas imágenes muestran los componentes principales según las dimensiones de la máquina...
-
Página 11: Descripción De Opcionales
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Descripción de opcionales Gracias a la versatilidad para cumplir requerimientos del proyecto, el fabricante hace disponibles los siguientes opcionales a partir de la fase de diseño. – Soportes para amortiguar vibraciones: reducen las vibraciones de la maquina. - Página 12 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Unidad bomba de agua: Se puede montar directamente en la máquina preferiblemente que en la planta. Los diagramas muestran los modelos basados en el número y el tipo de bomba. Intercambiador refrigerante/agua para la recuperación parcial de calor: Recupera el calor del sobrecalentamiento del refrigerante.
-
Página 13: Dispositivos De Seguridad
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Dispositivos de seguridad En las etapas de diseño y fabricación, el fabricante instala dispositivos de seguridad (pasivos o activos) en cumplimiento de la legislación local del país donde será utilizada la maquina. A continuación se describen los distintos tipos de dispositivos de seguridad - Interruptor de bloqueo de compuertas: abre y cierra el circuito eléctrico. -
Página 14: Empaquetado Y Desempaquetado
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Empaquetado y Desempaquetado Las máquinas se transportan con diferentes tipos de empaquetado, según su destinación, los procedimientos del transporte y las especificaciones técnicas y comerciales de la máquina. ATENCION! Si la máquina tiene que ser enviada sin contenedor comercial, es necesario incluir un empaquetado especial para asegurar que se mantenga intacta. -
Página 15: Descargar Del Contenedor
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Descargar del contenedor ATENCION! Para la seguridad del operario y para prevenir daños en la máquina, seguir cuidadosamente estas instrucciones. DESCARGAR EL CONTENEDOR AL SUELO 07.16 Ref 207672 Rev.100... - Página 16 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA SUJETAR LOS CABLES PARA EXTRAER EN LOS CÁNCAMOS DE LA MÁQUINA cáncamos para extracción de la máquina desde el contenedor. Los cáncamos se encuentran en la base de la máquina. Espaciador de la protección de la máquina para la extracción del contenedor.
- Página 17 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA PARA APOYAR LA MÁQUINA SE PUEDEN USAR RODILLOS DE METAL O SOPORTES DE MADERA. ASEGURAR QUE EL DIÁMTRO DEL RODILLO O LA ALTURA DE LOS SOPORTES DE MADERA, PERMITEN LA EXTRACCIÓN HORIZONTAL DE LA MÁQUINA. Los rodillos de...
-
Página 18: Instalación E Información De Pruebas
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA CUANDO LA MÁQUINA ESTÉ COMPLETAMENTE FUERA DEL CONTENEDOR, ASEGURAR UN IZADO COMO EN LA FIGURA: INSTALACIÓN E INFORMACIÓN DE PRUEBAS Seguridad para la instalación y las pruebas Todos los estadios de la instalación deben ser una parte integral del proyecto general. Antes de empezar estos estadios, la persona autorizada para llevar a cabo estas operaciones, aparte de identificar los requerimientos técnicos, debe implementar un plan de seguridad, si es necesario, proteger la seguridad... -
Página 19: Instalar La Máquina
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA ATENCION! La línea de corriente tiene que estar provista con un interruptor general, para que la máquina pueda ser habilitada por una fuente de corriente. En cuanto al diseño de las conexiones, estas deben ser conformes a las especificaciones del proyecto... -
Página 20: Conexión Hidráulica Al Intercambiador Gas/Agua
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Conexión hidráulica al intercambiador gas/agua Las conexiones de entrada y salida deben realizarse de acuerdo a las especificaciones. Las tuberías de entrada y salida de agua están identificadas por placas en la superficie de la maquina. -
Página 21: Conexiones Hidráulicas Al Opcional De Intercambiador De Calor (Agua Caliente)
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA – Válvula de purga: elimina aire de la línea. – Válvula de drenado: purga el sistema de agua. – Filtro de agua: separa las impurezas en el agua Instalar los siguientes componentes en la salida de la línea de agua –... - Página 22 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Durante el estadio de diseño, la instalación de los siguientes componentes en la línea del agua de suministro debe de ser contemplada. – Válvula interruptora: corta el sistema hidráulico del intercambiador durante tareas de mantenimiento. – Amortiguador: alivia las vibraciones que pueden transmitirse al intercambiador.
-
Página 23: Limpieza Y Llenado De Los Circuitos Hidráulicos
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Las maquinas equipadas con un intercambiador parcial de calor (con de-supercalentador), si se requiere una carga baja, la temperatura del agua que sale del intercambiador puede superar los 100ºC. En ese caso, adoptar las medidas de seguridad adecuadas. -
Página 24: Protocolos Para El Arranque
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Protocolos para el arranque Antes de contactar con el ingeniero especializado que llevará a cabo los protocolos para el testeo, el instalador debe comprobar detenidamente que la instalación está en conformidad con los requerimientos determinados en la etapa de diseño, teniendo en cuenta que: Las conexiones eléctricas son correctas;... -
Página 25: Procedimiento Para La Puesta En Marcha
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA 3. Poner en interruptor de bloqueo de compuerta en OFF y abrir la compuerta del panel. 4. Colocar el interruptor magnético de los circuitos auxiliares en ON. 5. Cerrar la compuerta y poner en interruptor bloqueo compuerta en ON. -
Página 26: Información De Uso
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA INFORMACIÓN DE USO Recomendaciones de uso El uso cotidiano de la maquina no requiere de la presencia del operador. El operador debe intervenir a la hora de realizar verificaciones periódicas a los conductos, en una emergencia o para realizar arranques y paradas imprevistos. -
Página 27: Descripción Del Microprocesador Y Del Teclado
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Descripción del microprocesador y del teclado Descripción de la pantalla Durante el funcionamiento normal, sin alarmas, la pantalla muestra la pantalla principal que se muestra a continuación: Descripción del teclado TECLA 1 Encendido/Apagado de la máquina TECLA 2 Desactiva el sonido de la alarma y muestra por pantalla la alarma intervenida. -
Página 28: Descripción De Las Funciones Del Microprocesador
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Rehabilitación de alarmas (protegido con contraseña). Arreglos de servicios de configuración (protegido por alarma). Historial de alarmas intervenidas. Configuración de componentes principales de funcionamiento principal (protegido por alarma). Configuración fecha y hora. Configuración de sistema de comunicación por mensajes de SMS TECLA 6 Navegar en cada menú... -
Página 29: Mostrar Listado De Alarmas
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Mostrar listado de alarmas Historial de alarmas n. 01 1. Presione la tecla 5 para acceder al menú de ajuste de AL23 (última alarma) funciones. Protección térmica compresor 1 15:37 24/01/07 2. Presione la tecla 7 hasta que aparezca “MEMO”. -
Página 30: Menú Principal
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Presionar la tecla 8 para guardar el valor. Menú principal La pantalla vuelve al menú principal en las siguientes situaciones: Presionando la tecla 4 Cuando el teclado no se presiona en 5 minutos. Cuando se visualiza la máscara de las alarmas y después la alarma desaparee. -
Página 31: Puesta En Marcha Normal
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Puesta en marcha normal Los procedimientos para la puesta en marcha se indican a continuación. El flujograma muestra las variables basadas de la maquina basadas en el circuito de agua. Durante la puesta en marcha es muy importante que la temperatura del sistema de agua se estabilice al valor de consigna antes de activar los terminales. -
Página 32: Parada Normal
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Parada normal Los procedimientos para parar la maquina se indican a continuación. El flujograma muestra las variables basadas de la maquina basadas en el circuito de agua. ATENCION! Apagar CCUs (apagando los ventiladores) No cambiar la carga del intercambiador de repente Si hay varias zonas distintas, difundir la activación CCU, por lo que la máquina puede... -
Página 33: Paradas Prolongadas De La Máquina
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Paradas prolongadas de la máquina Si la maquina ha de estar fuera de servicio por un período prolongado de tiempo, por ejemplo, parada por temporada, un ingeniero especializado debe: – Verificar el estado de conservación del recipiente a presión. -
Página 34: Tabla De Tareas De Mantenimiento Generales
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Tabla de tareas de mantenimiento generales INTERVALO AL COMIENZO AL COMIENZO DE LA DE LA TEMPORADA, TAREAS A EJECUTAR A DIARIO TEMPORADA, 1000hrs O 3 500hrs O 2 MESES MESES • Verificar la existencia de alarmas •... -
Página 35: Tabla De Mantenimiento De Los Compresores
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Tabla de mantenimiento de los compresores INTERVALO Cada Cada Cada Cada Cada Cada TAREAS 1000h o 3 2000h o 6 5000h 10000h 20000h 30000h primeras meses meses o 1 año o 2 años o 3 años o 6 años... -
Página 36: Verificación De Los Recipientes A Presión
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Verificación de los recipientes a presión Es de gran importancia evitar la formación de oxido en la superficie de los recipientes a presión de la maquina y que no hayan deformaciones. ATENCION! Si detecta alguna deformación, abolladura, pandeo o torcedura, detenga la maquina y contacte al servicio de atención al cliente SAT autorizado por el fabricante... -
Página 37: Solucionador De Problemas
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS Alarma Descripción Función Causa Solución Rearme Sentido de Secuencia errónea rotación del Eléctrica Reconectar dos fases AL01 De fases compresor Problemas con los AL02 Protección térmica Contactar con el Servicio Post Ventiladores motores de los... - Página 38 EQSFA ENFRIADORA DE AGUA Alarma Descripción Función Causa Solución Rearme Válvula de AL20 Mal funcionamiento Contactar con el Servicio expansión circuito Circuito AL21 en el circuito Post Venta autorizado por el refrigerante 1 - 2 - 3 refrigerante AL22 refrigerante fabricante.
-
Página 39: Información De Recambios
EQSFA ENFRIADORA DE AGUA INFORMACIÓN DE RECAMBIOS Piezas de recambio Si debe reemplazar cualquier pieza mecánica, componente electrónico o eléctrico, por favor contactas a un servicio de soporte SAT autorizado por el fabricante. ATENCIÓN! Para mantener la maquina en condiciones operativas optimas, utilice únicamente piezas de recambio originales o autorizadas por el fabricante. - Página 40 HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L. Masia Torrents, 2 Tel. +34 93 893 49 12 Fax. +34 93 893 96 15 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, España www.hitecsa.com 07.16 Ref.207672 Rev.100 Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones sin previo aviso...