UPPAbaby G-LUXE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. UPPAbaby Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. G-LUXE
  6. Manual del usuario
UPPAbaby G-LUXE Manual Del Usuario

UPPAbaby G-LUXE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para G-LUXE:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USA
UPPAbaby
60SharpStreet,Hingham,MA02043
781.413.3000
www.uppababy.com
Canada
5514KM
19IndustrialStreetToronto,OntarioM4G1Z2
416.422.2700|tollfree:1.888.502.5514
www.uppababy.com
Model0125|Version2
G-LUXEandUPPAbabyaretrademarksand/orregisteredtrademarksofMonahanProductsLLC.
Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.
G-LUXEyUPPAbabysonmarcascomercialesy/omarcasregistradasdeMonahanProductsLLC.
Todaslasdemásmarcascomercialespertenecenasusrespectivospropietarios.
G-LUXEetUPPAbabysontdesmarqueset/oudesmarquesdéposéesdeMonahanProductsLLC.
Touteslesautresmarquessontlapropriétédeleurspropriétairesrespectifs.
Stroller
 C arriola
Poussette

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para UPPAbaby G-LUXE

Resumen de contenidos para UPPAbaby G-LUXE

  • Página 1 Stroller  C arriola Poussette USA UPPAbaby 60SharpStreet,Hingham,MA02043 781.413.3000 www.uppababy.com Canada 5514KM 19IndustrialStreetToronto,OntarioM4G1Z2 416.422.2700|tollfree:1.888.502.5514 www.uppababy.com Model0125|Version2 G-LUXEandUPPAbabyaretrademarksand/orregisteredtrademarksofMonahanProductsLLC. Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners. G-LUXEyUPPAbabysonmarcascomercialesy/omarcasregistradasdeMonahanProductsLLC. Todaslasdemásmarcascomercialespertenecenasusrespectivospropietarios. G-LUXEetUPPAbabysontdesmarqueset/oudesmarquesdéposéesdeMonahanProductsLLC. Touteslesautresmarquessontlapropriétédeleurspropriétairesrespectifs....

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE of CoNTENTS TABLE DE CoNTENIDo / TABLE DES MATIErES ENGLISH WARNINGS+GENERALSAFETYINFORMATION Page 2 CLEANING+GENERALMAINTENANCE Page3 PARTSLIST  Page4 STROLLERASSEMBLY Page5 STROLLEROPERATION Page6 LIMITEDWARRANTY Page 1 0 ESpAñoL INFORMACIÓNGENERALYSEGURIDAD Página11 MANTENIMIENTOGENERAL Página 1 2 LISTADEPIEZAS Página  13 ENSAMBLAJEDELACARRIOLA Página 1 4 FUNCIONAMIENTODELACARRIOLA Página  15 GARANTÍALIMITADA Página 1 9 frANçAIS INFORMATIONSGÉNÉRALESSURLASÉCURITÉ Page 2 0...

  • Página 3: Warnings+GeneralSafetyInformation

    NEVER continue to use a product that is structurally unsound. products not supplied by the manufacturer as this may cause instability • Only UPPAbaby replacement parts should be used. It may be unsafe to use or structural damage not covered under warranty.

  • Página 4: PartsList

    STEp 2: Press down lever to lock canopy open. BACk froNT on each foot pedal. STEp 3: To secure canopy, attach Velcro tabs WHEELS WHEELS around stroller frame. Extend SPF 50 pop-out sun canopy for extra protection against UV rays. UPPAbaby G-LUXE Instruction Manual ENGLISH...

  • Página 5: StrollerOperation

    STEp 5: Engage the locking STEp 3: Feed harness straps and buckles through STEp 4: Reattach shoulder harness fasteners. finger into release ring on both sides footrest up towards you. mechanism in standing position. desired slots. of stroller and lift to release. UPPAbaby G-LUXE Instruction Manual ENGLISH...

  • Página 6: Attaching Cup Holder

    CLEANING in cold water with mild detergent. or dry clean. separately in cold water on sunlight before re-use or storage. or dry clean. from direct sunlight before gentle cycle with mild detergent. re-use or storage. UPPAbaby G-LUXE Instruction Manual ENGLISH...

  • Página 7: LimitedWarranty

    • Damage is caused by improper installation of UPPAbaby parts and/or accessories. Please refer to this instruction booklet for guidance on stroller assembly and use.

  • Página 8: Limpieza + Mantenimiento General

    +7814 133 030. rUEDAS rUEDAS TrASErAS DELANTErAS UPPAbaby se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y mejoras en cualquiera de nuestros productos como parte de nuestro compromiso con la innovación. UPPAbaby Manual de la instrucción de G-LUXE EsPAñoL...

  • Página 9: EnsamblajeDeLaCarriola

    UV, extienda la capota desplegable de de los anillos de desbloqueo en hacia usted. protección solar con SPF 50. ambos lados de la carriola y tire hacia arriba para desbloquear. UPPAbaby Manual de la instrucción de G-LUXE EsPAñoL...
  • Página 10 No utilizar lejía, no Secar sobre una superficie plana LIMpIEZA ciclo para prendas delicadas con y alejada de la luz solar directa planchar ni limpiar en seco. un detergente suave. antes de reutilizarla o guardarla. UPPAbaby Manual de la instrucción de G-LUXE EsPAñoL...

  • Página 11: Quitar El Asiento

    • El daño ha sido causado por una instalación incorrecta de las piezas y/o accesorios de UPPAbaby. Remítase a este folleto de instrucciones si necesita orientación sobre la utilización y mantenimiento de la carriola.

  • Página 12: InformationsGénéralesSurLaSécurité

    Performance Specification pour les poussettes et il est certifié JPMA. Ce produit est conçu et fabriqué en conformité avec la norme canadienne SOR/91-350,s. 1(F) Carriages and Buggy Regulations. En vertu de son engagement en faveur de l’innovation, UPPAbaby se réserve le droit de modifier et d’améliorer la conception de ses produits.

  • Página 13: ListeDePièces

    ÉTApE 3 : Pour bien fixer la capote, faites passer les bandes Velcro autour du châssis de la poussette. Tirez le pare-soleil de protection SPF 50 de la capote pour mieux protéger l’enfant des rayons ultraviolets. UPPAbaby Manuel d ’instruction de G-LUXE frAnçAis...

  • Página 14: UtilisationDeLaPoussette

    ÉTApE 3 : Glissez les sangles et les boucles dans les ÉTApE 4 : Remettez le système d’attache du harnais. dégagement de chaque côté de fentes à la hauteur désirée. la poussette et tirez vers le haut pour déverrouiller la poussette. UPPAbaby Manuel d ’instruction de G-LUXE frAnçAis...

  • Página 15: Retrait Du Siège

    à sec. lumière directe du soleil, avant repasser ou nettoyer de le réutiliser ou de le ranger. avec un détergent doux. avec un détergent doux. de les réutiliser ou de les ranger. à sec. UPPAbaby Manuel d ’instruction de G-LUXE frAnçAis...

  • Página 16: GarantieLimitée

    • Le produit est endommagé par l’installation incorrecte des pièces et/ou accessoires UPPAbaby. Veuillez consulter ce mode d’emploi pour connaître la bonne manière d’assembler et d’utiliser la poussette;...

Tabla de contenido