LimitedWarranty; Advertencias + Información General Sobre Seguridad; Español - UPPAbaby G-LUXE Manual Del Usuario

LIMITED WArrANTY
YourUPPAbabystrolleriswarrantedtobefreefromanymanufacturingdefectsfora
periodof2yearsfromthedateofpurchaseundernormaluseandincompliancewith
theoperatinginstructions.
Thiswarrantycannotbeextendedandanextendedwarrantycannotbepurchased.
Thiswarrantyisnottransferableandextendsonlytotheoriginalretailpurchaserand
isonlyvalidwhensuppliedwithproofofpurchase.pLEASE rETAIN proof of
pUrCHASE for THIS LIMITED WArrANTY.
Thewarrantyisvalidonlyintheoriginalcountryofpurchase.Thiswarrantyissubject
totheconditionssetforthbycountryinwhichtheitemswerepurchased.Conditions
mayvary.UPPAbabywillnotshipreplacementorrepairpartsoutofthecountry
ofpurchase.
UPPAbabywillprovidereplacementpartsorconductrepairsasdeterminedfittingby
thecompany.UPPAbabyreservestherighttoexchangeitemwithareplacementpart.
Somepartsmaybereplacedwithnewermodelpartsasthestrollerisimprovedovertime.
PleasenotethatarepairissuewillNOTbecoveredbythiswarrantyif:
• The issue is caused by misuse or poor maintenance. Please refer to this instruction
booklet for guidance on stroller use and maintenance.
• Damage is caused by improper installation of UPPAbaby parts and/or accessories.
Please refer to this instruction booklet for guidance on stroller assembly and use.
• Damage is corrosion, mold or rust caused by lack of maintenance or service.
• Damage is due to general wear and tear, which is the result of everyday use or negligence.
• Damage is caused by sun intensity, sweat, detergents, damp storage or frequent washings.
• Repairs or modifications are carried out by a third party.
• Stroller is purchased from an unauthorized retailer. Approved retailers are listed on our
website at www.uppababy.com.
• Stroller is second-hand.
• Stroller is damaged as a result of an accident, airline or freight damage.
UPPAbabyreservestherighttodetermineifwarrantytermsandconditionshavebeenmet.
Pleasecontactyourlocaldistributorifyouhaveanyquestionsregardingwarranty.
CUSToMEr SErvICE
CoUNTrY CoNTACT
US 60SharpStreetHingham,MA02043
5514KM
19IndustrialStreet
CANADA
Toronto,OntarioM4G1Z2
Registeryourstrolleronlineatwww.uppababy.com.
UPPAbaby G-LUXE Instruction Manual
TELEpHoNE WEBSITE
781.413.3030 www.uppababy.com
 1 .888.502.5514 www.uppababy.com
10
WArNINGS + GENErAL SAfETY
ADvErTENCIAS + INforMACIÓN GENErAL SoBrE SEGUrIDAD
INforMATIoN
ADvErTENCIA
NUNCA DEJE AL NIñO SIN SUPERVISIóN.
NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES CORRECTAMENTE PODRíA
RESULTAR EN LESIONES GRAVES PARA SU HIJO
Mantenga estas instrucciones para futura referencia.
• Este carriola es apto para bebés desde 3 meses hasta un peso de 25 kg
(55 lbs) y 114 cm (45 in).
• Este carriola ha sido diseñado para ser utilizado por solo un niño.
• El freno debe estar puesto al sacar al niño del carriola o colocarlo dentro.
• El peso máximo para la cesta de almacenaje es de 2,2 kg.
• NUNCA deje al niño en el carriola cuando suba o baje escaleras o use
el ascensor.
• NO haga ninguna alteración o modificación al carriola con productos que
no hayan sido suministrados por el fabricante, ya que esto podría causar
inestabilidad o daños estructurales que no están cubiertos por la garantía.
ADvErTENCIA: para evitar que se produzca una lesión grave por
deslizamientos o caídas, utilice siempre el arnés de 5 puntos de sujeción.
ADvErTENCIA: el niño podría deslizarse entre las aberturas de las piernas
y estrangularse. Nunca lo utilice en una posición reclinada de carga salvo
que el arnés esté sujeto en dos puntos.
ADvErTENCIA: la unidad podría perder estabilidad si se excede la carga
máxima recomendada por el fabricante o si se usa o se cuelga de la unidad
una bolsa portapaquetes o un accesorio distinto al recomendado por el
fabricante.
ADvErTENCIA: los niños y adultos deberán permanecer alejados de las
piezas móviles al realizar ajustes en el carriola. Podrían ocurrir lesiones
en dedos y extremidades al abrir o cerrar el chasis.
ADvErTENCIA: este asiento no es apto para niños menores de 3 meses.
Este producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir la Norma ASTM F833 sobre Seguridad del
Consumidor en materia de especificación del desempeño para coches cuna/coches de paseo, y está
certificado por JPMA. Este producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir la Norma canadiense
SOR/91-350,s 1(F) sobre Regulaciones para Coches Cuna y Coches de Paseo.
11
Español