X-LITE X-1004 Seguridad E Instrucciones página 5

INSTRUCTIONS FOR USE
CHIN GUARD OPENING SYSTEM
The helmet is equipped with the unique "Dual Action" chin guard opening system. Positioned in the center of the
chin guard, it allows for easy, one-handed opening and prevents it from accidentally opening because the chin
guard can be opened by operating the second release lever only when the first lever has already been released.
N.B.: For an easier fitment of the helmet we may suggest you to keep the chin-guard opened and the vps in
the up position during the operation.
1. Chin Guard opening
1.1. Push the red release lever outwards by turning it with your thumb (Fig.1).
1.2. Place your forefinger on top of the opening lever and push it downwards so as to unlock the chin guard
(Fig.2).
1.3. Pull the flip-up chin guard forwards, accompanying it as it rotates upwards with an elliptical movement (Fig.3).
2. Chin Guard closing
WARNING: I
as shown in Fig.4B (lever downwards).
2.1. Pull the chin guard downwards, accompanying it as it rotates with an elliptical movement, until you hear the
clicks of the closing mechanism.
2.2. Make sure that the chin guard is properly fastened.
WARNING
- Do not ride the vehicle with the chin guard open. The chin guard MUST be closed and fastened while
riding the vehicle.
- Do not use the helmet without the chin guard.
- Do not use the helmet in case of chin guard malfunctioning. Immediately contact a X-lite authorized
dealer.
- Do not remove nor tamper the fixing screws that connect the chin guard to the shell.
INSTRUCTIONS FOR USE
CHIN GUARD OPENING SYSTEM
The helmet is equipped with the unique "Dual Action" chin guard opening system. Positioned in the center of the
chin guard, it allows for easy, one-handed opening and prevents it from accidentally opening because the chin
guard can be opened by operating the second release lever only when the first lever has already been released.
N.B.: For an easier fitment of the helmet we may suggest you to keep the chin-guard opened and the vps in
the up position during the operation.
1. Chin Guard opening
1.1. Push the red release lever outwards by turning it with your thumb (Fig.1).
1.2. Place your forefinger on top of the opening lever and push it downwards so as to unlock the chin guard
(Fig.2).
1.3. Pull the flip-up chin guard forwards, accompanying it as it rotates upwards with an elliptical movement (Fig.3).
2. Chin Guard closing
WARNING: I
as shown in Fig.4B (lever downwards).
2.1. Pull the chin guard downwards, accompanying it as it rotates with an elliptical movement, until you hear the
clicks of the closing mechanism.
2.2. Make sure that the chin guard is properly fastened.
WARNING
- Do not ride the vehicle with the chin guard open. The chin guard MUST be closed and fastened while
riding the vehicle.
- Do not use the helmet without the chin guard.
- Do not use the helmet in case of chin guard malfunctioning. Immediately contact a X-lite authorized
dealer.
- Do not remove nor tamper the fixing screws that connect the chin guard to the shell.