Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ZIERBRUNNEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
10028495

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blumfeldt 10028495

  • Página 1 ZIERBRUNNEN BEDIENUNGSANLEITUNG 10028495...
  • Página 2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Aufbau- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Aufbau • Packen Sie alle gelieferten Teile (Zierbrunnen-Aufbau, Zierbrunnen-Basis, Pumpe, Adapter) aus. Be- halten Sie das Verpackungsmaterial für eventuelle Transporte.
  • Página 3: Sicherheitshinweise

    • Platzieren Sie den Brunnen auf einer fl achen, ebenen und stabilen sowie sauberen Oberfl äche. • Verbinden Sie die Kabel wie in der Grafi k unter 1. zu sehen. • Schließen Sie den Wasserschlauch am Pumpenventil an (Schritt 2) und legen Sie die Pumpe auf den Brunnenboden.
  • Página 4 Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Assembly •...
  • Página 5: Important Safety Advice

    • • Fill the fountain base with approximately 80% fresh water as shown in step 3. Make sure the pump is completely submerged in the water. • Then connect the pump plug on the adapter as shown in Step 4 to run the fountain. After a short time the water will start to fl...
  • Página 6 Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et suivre les instructions de montage et d’utilisation afi n d’éviter d’éventuels dommages techniques. Montage • Déballer toutes les pièces fournies (structure de la fontaine, base de la fontaine, pompe, adaptateur). Conserver les éléments d’emballage, ils peuvent être utiles pour transporter l‘appareil.
  • Página 7: Consignes De Sécurité

    Entretien • Utiliser de l’eau distillée ou changer régulièrement l’eau pour éviter les dépôts de calcaire ou les con- taminations bactériennes. • Vérifi er régulièrement que la pompe fonctionne et que la fontaine est propre, notamment si elle fon- ctionne depuis longtemps. •...
  • Página 8 Gentile cliente, La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. La preghiamo di leggere e seguire attentamente le se- guenti istruzioni per il montaggio e l’utilizzo, in modo da evitare eventuali danni tecnici. Montaggio • Disimballare tutto il materiale incluso nella consegna (struttura della fontana, base della fontana, la pompa e l’adattatore).
  • Página 9: Norme Di Sicurezza

    Manutenzione • Utilizzare acqua distillata oppure cambiare l’acqua con una frequenza regolare, in modo da prevenire la formazione di depositi di calcare e contaminazioni batteriche. • Controllare regolarmente la funzionalità della pompa e la pulizia della fontana, soprattutto dopo un uso prolungato.
  • Página 10: Montaje

    Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Por favor, lea con atención el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fi n de evitar posibles daños. Montaje • Saque las partes suministradas (el armazón de la fuente, la base, la bomba y el adaptador) del em- balaje.
  • Página 11: Mantenimiento

    Mantenimiento • Le recomendamos emplear agua destilada o al menos cambiar el agua del circuito con frecuencia. De este modo evitará daños en la fuente provocados por la acumulación de cal, además de la generación de gérmenes y bacterias. • Compruebe regularmente el funcionamiento de la bomba y el estado de la fuente, especialmente si la fuente ha estado mucho tiempo funcionando.
  • Página 12: Technische Daten

    Technische Daten Specifi cations | Données techniques | Dati Tecnici | Datos técnicos Artikelnummer 10028495 Article no / Numéro d’article / Numero Articolo /Número de artículo Pumpe Pump / Pompe / Pompa / Bomba Energieverbrauch 21,6W Energy consumption / consommation d‘énergie / consumo di energia / consumo de energía Maße (L x T x H)

Tabla de contenido