JOUSTRA 46019176 Manual Del Usuario página 3

WARNING!
Choking hazard. Contains small parts that could be swallowed. Not suitable for children under 36 months. Long cords,
Strangulation hazard. For use under adult supervision. Only for children 8 years and up. Store this kit out of reach of
young children. Includes functional sharp points: a needle which can present a risk of injury. WARNING! Keep the
empty plastic bag away from young children. Keep animals and children that are too young to use the product away
from the activity area. Do not use equipment other than that supplied in the box. In the event that the safety precautions
are not followed, the product may present the risk of injuries. Read instructions before using, comply with the instruc-
tions and keep them for future reference. Keep the instructions and packaging, which can be used as a storage box.
WAARSCHUMING!
Verstikkingsgevaar. Aanwezigheid
schikt voor kinderen
gevaar. Te gebruiken onder toezicht van een verantwoordelijke volwassene. Alleen voor kinderen ouder dan
8 jaar. Berg deze doos buiten het bereik van jonge kinderen op. Bevat een apparaat dat niet geschikt is voor kleine
kinderen. Aanwezigheid van functioneel scherpe punten: de naald kan risico op letsel veroorzaken. Moge-
lijkheid op stroppen. Let op! De lege plastic zak bij kleine kinderen en babys weg houden. Houd kinderen, jon-
ger dan de aangegeven leeftijdsgrens, en dieren uit de buurt van de speelzone. Gebruik geen ander materiaal
dan wat in het koffertje zit of wat in de gebruiksaanwijzing wordt aanbevolen. Het product kan letsel veroor-
zaken als de gebruiksaanwijzingen niet worden nageleefd. Lees de instructies voor gebruik, leef deze na en
bewaar de instructies voor latere raadpleging. Handleiding en verpakking bewaren, kan als opbergdoos dienen.
¡ADVERTENCIA!
Peligro de asfixia. Posee piezas pequeñas que podrían ser ingeridas.Noapto para niños menores de 36 meses. Lar-
gas cuerdas: peligro de estrangulación. Usar bajo la vigilancia atenta de un adulto. Solo para niños mayores de 8
años. Guarde la caja fuera del alcance de los niños. Presencia de puntas funcionales afiladas: la aguja puede presen-
tar riesgos de lesiones corporales. Precaución: Manténgase la bolsa de plástico vacía del alcance de los niňos. Alejar
de la zona de actividad a los niños que no hayan alcanzado el límite de edad especificado, así como a los animales.
No utilizar otro material distinto del suministrado con la caja. Si no se siguen estas precauciones al usar el producto,
existe riesgo de que se produzcan lesiones corporales. Lea las instrucciones antes de usar el producto, sígalas y guár-
delas para futuras consultas. Guarde las instrucciones y el embalaje porque puede servir como caja de almacenaje.
AVVERTENZA!
Pericolo di soffocamento per la presenza di elementi piccoli che potrebbero essere ingeriti. Non adatto ai bambini
di età inferiore a 36 mesi. Lunghe stringhe: pericolo di strangolamento. Da utilizzare sotto la stretta sorveglianza
di un adulto. Esclusivamente destinato a bambini di età superiore a 8 anni. Riporre il prodotto fuori dalla portata
dei bambini. Presenza di punte funzionali acuminate: l'ago può esporre l'utente al rischio di infortuni. ATTEN-
ZIONE: Tenere lontano dalla portata dei bambini il sacchetto di plastica vuoto. Allontanare dalla zona di attività
i bambini che non hanno raggiunto il limite di età specificato, nonché gli animali. Non usare materiale diverso
da quello fornito con il cofanetto o consigliato nelle istruzioni per l'uso. La mancata osservanza di queste precau-
zioni può esporre l'utente al rischio di infortuni. Leggere le istruzioni prima dell'utilizzo, seguirle e conservarle
per futuro riferimento. Conservare le istruzioni e l'imballaggio, che potrebbe servire per riporre il prodotto.
van kleine
onder de 36 maanden.
onderdelen, deze kunnen
Aanwezigheid
worden ingeslikt.
van lange slierten,
Niet ge-
verstikking