Epson WF-M5299 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresoras
  5. WF-M5299 Serie
  6. Manual de usuario
Epson WF-M5299 Serie Manual De Usuario

Epson WF-M5299 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para WF-M5299 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario
NPD5934-04 ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson WF-M5299 Serie

Resumen de contenidos para Epson WF-M5299 Serie

  • Página 1 Manual de usuario NPD5934-04 ES...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Referencias del sistema operativo....7 Epson Open Platform.....41 Ahorro de energía.
  • Página 3 Aplicación para imprimir páginas web (E-Web Mediante Epson iPrint....74 Print) (solo para Windows)....91 Cómo utilizar Epson Print Enabler.
  • Página 4 ... . .114 técnico de Epson..... . . 138 No puedo cancelar la impresión desde un...

  • Página 5: Acerca De Este Manual

    Siga estos procedimientos para conseguir las últimas versiones de dichos manuales. ❏ Manual en papel Visite el sitio web de asistencia de Epson Europe en http://www.epson.eu/Support, o el sitio web de asistencia de Epson en todo el mundo en http://support.epson.net/.
  • Página 6 Manual de usuario Acerca de este manual Búsqueda por palabra clave Haga clic en Editar > Búsqueda avanzada.Introduzca la palabra clave (texto) de la información que desea buscar en la ventana de búsqueda y, a continuación, haga clic en Buscar.Los resultados se muestran como una lista.Haga clic en uno de los resultados que aparezcan para ir a esa página.

  • Página 7: Marcas Y Símbolos

    Manual de usuario Acerca de este manual Marcas y símbolos Precaución: Instrucciones que deben seguirse estrictamente para evitar daños físicos. Importante: Instrucciones que deben seguirse para evitar daños materiales en el equipo. Nota: Proporciona información complementaria y de referencia. & Información relacionada Vínculos a secciones relacionadas.
  • Página 8 Manual de usuario Acerca de este manual ❏ Sistema operativo Microsoft ® ® Windows Server 2008 R2 ❏ Sistema operativo Microsoft ® ® Windows Server 2008 ❏ Sistema operativo Microsoft ® ® Windows Server 2003 R2 ❏ Sistema operativo Microsoft ®...

  • Página 9: Instrucciones Importantes

    ❏ Algunos de los símbolos utilizados en la impresora sirven para garantizar la seguridad y el uso correcto de la impresora. Visite el siguiente sitio web para averiguar cuál es el significado de los símbolos. http://support.epson.net/symbols ❏ Utilice únicamente el cable de alimentación que incluye la impresora y no lo use con ningún otro equipo. El uso de otros cables con esta impresora o el uso del cable de alimentación incluido con otros equipos podría...

  • Página 10: Advertencias Y Avisos De La Impresora

    Manual de usuario Instrucciones importantes ❏ Maneje los unidades de suministro de tinta ya usados con cuidado, pues puede quedar algo de tinta alrededor del puerto de suministro. ❏ Si se mancha la piel de tinta, lave la zona a conciencia con agua y jabón. ❏...

  • Página 11: Advertencias Y Avisos Para El Uso De La Impresora

    Manual de usuario Instrucciones importantes ❏ Evite los lugares expuestos a cambios súbitos de temperatura y humedad. Mantenga la impresora alejada de la luz directa del sol, de una luz fuerte o de fuentes de calor. Advertencias y avisos para el uso de la impresora ❏...

  • Página 12: Protección De Sus Datos Personales

    Manual de usuario Instrucciones importantes Protección de sus datos personales Si le regala la impresora a alguien o se deshace de ella, borre la memoria seleccionando los menús en el panel de control tal y como se describe debajo. Configuración > Ajustes generales > Admin. del sistema > Restaurar configuración pred. > Todas las configuraciones...

  • Página 13: Elementos Básicos De La Impresora

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Elementos básicos de la impresora Nombres y funciones de las piezas Panel de control Controla el funcionamiento de la impresora. Puede cambiar el ángulo del panel de control. Cassette de papel 1 o Cassette de papel Carga papel.
  • Página 14 Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Guías laterales Proporciona el papel directamente a la impresora. Deslice hasta los bordes del papel. Soporte del papel Soporta el papel cargado. Protector del alimentador Impide que entren sustancias ajenas a la impresora. Esta protección generalmente debe mantenerse cerrada.
  • Página 15 Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Cubierta de la impresora (J) Se debe abrir para retirar los originales atascados dentro de la impresora. Cabezal de impresión Proporciona tinta. Bandeja de la Unidad de suministro de Establece la unidad de suministro de tinta. tinta Cubierta frontal (A) Ábrala cuando sustituya las unidad de suministro de tinta.

  • Página 16: Panel De Control

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Puerto LAN Permite conectar un cable LAN. Puerto USB Permite conectar un cable USB. Puerto USB de servicio Puerto USB para un uso futuro. No quite la pegatina. Entrada de CA Conecte aquí el cable de alimentación. Cubierta posterior (D) Ábrala al retirar el papel atascado.

  • Página 17: Configuración Básica De Pantalla

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Configuración básica de pantalla Muestra los elementos que se han establecido como iconos para la impresora. Seleccione el icono para comprobar la configuración actual o para acceder a cada menú de configuración. Esta barra de acciones solo aparece en la pantalla de inicio.

  • Página 18: Operaciones Básicas

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Muestra si la impresora se encuentra o no en Modo silencioso. Cuando esta función está habilitada, la impresora hace menos ruido al imprimir pero la velocidad de impresión se reduce. Sin embargo, es posible que no se consiga una reducción de ruidos en función del tipo de papel y de la calidad de impresión.

  • Página 19: Cómo Escribir Caracteres

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Para introducir el valor, nombre, dirección, etc., mueva el enfoque al campo de entrada utilizando los botones d l r y después pulse el botón OK para que aparezca el teclado en pantalla. Cómo escribir caracteres Teclado de la pantalla Puede usar el teclado de la pantalla para introducir caracteres y símbolos al configurar la red, etc.

  • Página 20: Visualización De Animaciones

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Introduce las direcciones de correo electrónico o las URL más utilizadas simplemente seleccionándolas. Introduce un espacio. Confirma los caracteres introducidos. Elimina el carácter situado a la izquierda. Visualización de animaciones En la pantalla LCD puede ver las animaciones de las instrucciones de funcionamiento tales como cargar papel o retirar el papel atascado.

  • Página 21: Solo Impresora

    ❏ Cuando se imprime en papel Epson original con un tamaño definido por el usuario, solo están disponibles los parámetros de calidad de impresión Estándar o Normal. Aunque algunos controladores de impresoras permiten seleccionar una calidad de impresión superior, las impresiones se realizan utilizando Estándar o Normal.
  • Página 22 Manual de usuario Solo impresora. Nombre del Tamaño Capacidad de carga (hojas o sobres) Impresió papel n a doble Cassette de Cassette Aliment cara papel 1 de papel papel posterior Papel normal, Hasta la línea indicada con el Auto, Carta, A4, Ejecutivo , B5, A5, SP1 papel de copia Manual...
  • Página 23 Manual de usuario Solo impresora. Nombre del Tamaño Capacidad de carga (hojas o sobres) Impresió papel n a doble Cassette de Cassette Aliment cara papel 1 de papel papel posterior Papel grueso Auto, Carta, A4, Ejecutivo , B5, A5, SP1 *1, *4 Manual (210×270 mm)

  • Página 24: Precauciones En La Manipulación Del Papel

    Manual de usuario Solo impresora. Información relacionada “Nombres y funciones de las piezas” de la página 13 & Precauciones en la manipulación del papel ❏ Consulte las hojas de instrucciones suministradas junto con el papel. ❏ Airee y alinee los bordes del papel antes de cargarlo.No airee ni curve el papel fotográfico.Podría dañar la cara imprimible.
  • Página 25 Manual de usuario Solo impresora. 1. Compruebe que la impresora no esté en funcionamiento y luego extraiga la cassette de papel. 2. Deslice al máximo la guía del borde delantero y luego deslice las guías laterales para ajustarlas al tamaño de papel que desea usar.
  • Página 26 Manual de usuario Solo impresora. Nota: Cuando utilice papel con un tamaño superior a A4, extienda la cassette de papel. 3. Cargue el papel con la cara imprimible hacia abajo y luego deslice la guía del borde delantero hasta el borde del papel.

  • Página 27: Información Relacionada

    Manual de usuario Solo impresora. 6. Saque la bandeja de salida para cargar papel de un tamaño superior a A4. Información relacionada “Precauciones en la manipulación del papel” de la página 24 & “Papel disponible y capacidades” de la página 21 &...
  • Página 28 Manual de usuario Solo impresora. 3. Cargue el papel en el centro de la aliment papel posterior con la cara imprimible hacia arriba. Importante: ❏ No cargue más hojas que el número máximo especificado para el papel. Si es papel normal, no lo cargue por encima de la línea que hay justo debajo del símbolo de triángulo del interior de la guía para bordes.

  • Página 29: Carga De Sobres Y Precauciones

    Manual de usuario Solo impresora. 5. En el panel de control, establezca el tamaño y tipo del papel que haya cargado en la aliment papel posterior. Nota: Otra forma de ver la pantalla de ajustes de tipo y tamaño del papel es pulsar el botón en el panel de control.

  • Página 30: Carga De Papel Largo

    Manual de usuario Solo impresora. Cargue los sobres en la cassette de papel con la solapa hacia arriba y, a continuación, deslice las guías laterales hasta los bordes de los sobres. ❏ Airee y alinee los bordes de los sobres antes de cargarlos. Cuando los sobres apilados contengan aire, presiónelos para aplastarlos antes de cargarlos.

  • Página 31: Lista De Tipos De Papel

    Para obtener unos resultados de impresión óptimos, seleccione el tipo de papel pertinente. Nombre del papel Tipo papel Panel de control Controlador de Controlador de Controlador universal impresora impresora de impresora Epson PostScript Epson Bright White Papel Normal Papel Normal llano Normal Ink Jet Paper Epson Matte Paper-...
  • Página 32 Manual de usuario Solo impresora. Tempor apagado: Ajuste el intervalo de tiempo para que la impresora entre en el modo de suspensión (modo de ahorro de energía) no haya realizado ninguna operación. Transcurrido ese intervalo, la pantalla LCD se pone en negro.

  • Página 33: Config. De La Impresora

    Manual de usuario Solo impresora. Config. de la impresora Seleccione los menús en el panel de control como se describe a continuación. Configuración > Ajustes generales > Config. de la impresora No podrá cambiar los ajustes que hayan sido bloqueados por el administrador. Conf.
  • Página 34 Manual de usuario Solo impresora. Offset izquierda posterior: Ajuste el margen izquierdo del reverso de la página si va a imprimir a doble cara. Comprobar anchura papel: Seleccione Act. para comprobar el ancho del papel antes de imprimir. De este modo se evita que se imprima fuera de los bordes del papel si el tamaño del papel establecido no es correcto, aunque es posible que la velocidad de impresión se reduzca.
  • Página 35 Manual de usuario Solo impresora. MENÚ PCL: ❏ Origen de fuente Residente Seleccione esta opción para usar una fuente preinstalada en la impresora. Descargar Seleccione esta opción para usar una fuente que haya descargado. ❏ NúmeroFuentes Seleccione el número de fuente predeterminado para el origen de fuentes predeterminado. El número disponible varía en función de las opciones que se seleccionen.
  • Página 36 Manual de usuario Solo impresora. ❏ Binario Seleccione Act. al imprimir datos con imágenes binarias. La aplicación podría enviar los datos binarios incluso si el controlador de impresora está definido en ASCII, pero los datos se pueden imprimir cuando esta característica está activada. ❏...

  • Página 37: Configuración De Red

    Manual de usuario Solo impresora. Configuración de red Seleccione los menús en el panel de control como se describe a continuación. Configuración > Ajustes generales > Configuración de red No podrá cambiar los ajustes que hayan sido bloqueados por el administrador. Config.

  • Página 38: Admin. Del Sistema

    No podrá cambiar los ajustes que hayan sido bloqueados por el administrador. Servicios Epson Connect: Indica si la impresora está registrada y conectada al servicio Epson Connect. Puede registrarse en el servicio seleccionando Registrar y siguiendo las instrucciones. Una vez que se haya registrado puede cambiar los siguientes ajustes.

  • Página 39: Opciones De Menú Para Mantenimiento

    Manual de usuario Solo impresora. Muestra el nivel aproximado de los cartuchos de tinta y la vida útil de la caja de mantenimiento. Si aparece , la tinta se está agotando o la caja de mantenimiento está casi llena. Si aparece , tiene que reemplazar el elemento ya que la tinta se ha agotado o la caja de mantenimiento está...

  • Página 40: Opciones De Menú Para Idioma/Language

    Manual de usuario Solo impresora. “Comprobación y limpieza del cabezal de impresión” de la página 85 & “Alineación del cabezal de impresión” de la página 87 & “Limpieza de la trayectoria de papel por manchas de tinta” de la página 88 &...

  • Página 41: Opciones De Menú Para Información De Epson Open Platform

    Manual de usuario Solo impresora. Opciones de menú para Información de Epson Open Platform Seleccione los menús en el panel de control como se describe a continuación. Configuración > Información de Epson Open Platform Muestra el estado de la plataforma abierta de Epson.

  • Página 42: Impresión

    Manual de usuario Impresión Impresión Impresión desde el controlador de la impresora en Windows Si no puede cambiar alguno de los ajustes del controlador de impresora, es posible que los haya restringido el administrador. Obtenga la información necesaria del administrador de la impresora. Acceder al controlador de impresora Cuando se accede al controlador de impresora desde el panel de control del ordenador, la configuración se aplica a todas las aplicaciones.

  • Página 43: Conceptos De Impresión Básicos

    Manual de usuario Impresión Conceptos de impresión básicos Nota: Las operaciones pueden variar según la aplicación. Si desea más información, consulte la ayuda de la aplicación. 1. Abra el archivo que desee imprimir. Cargue papel en la impresora si no lo ha hecho todavía. 2.

  • Página 44: Impresión Por Las 2 Caras

    Nota: Para habilitar EPSON Status Monitor 3 haga clic en Más ajustes en la pestaña Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3.

  • Página 45: Impresión De Varias Páginas En Una Hoja

    Manual de usuario Impresión Nota: ❏ Para imprimir un folleto plegado, seleccione Folleto. ❏ Cuando ajuste la Densidad impresión puede ajustar la densidad de impresión según el tipo de documento. ❏ La impresión puede resultar lenta según la combinación de opciones seleccionadas para Seleccione el tipo de documento.

  • Página 46: Impresión Y Apilado En Orden De Página (Impresión En Orden Inverso)

    Manual de usuario Impresión Impresión y apilado en orden de página (Impresión en orden inverso) Puede imprimir desde la última página de manera que las páginas se apilen en el orden correcto tras la impresión. Configuración de impresión En la pestaña Principal del controlador de impresora, seleccione Invertir orden. Información relacionada “Conceptos de impresión básicos”...

  • Página 47: Impresión De Una Imagen En Varias Hojas Para Ampliar (Crear Un Póster)

    Manual de usuario Impresión Seleccione Centro para imprimir las imágenes en el centro de la página. Información relacionada “Conceptos de impresión básicos” de la página 43 & “Pestaña Más Opciones” de la página 60 & Impresión de una imagen en varias hojas para ampliar (crear un póster) Esta característica permite imprimir una imagen en varias hojas de papel.
  • Página 48 Manual de usuario Impresión Las guías reales se imprimen en monocromo, pero para esta explicación se muestran como líneas azules y rojas. 1. Prepare Sheet 1 y Sheet 2. Recorte los márgenes de la Sheet 1 por la línea vertical azul, atravesando el centro de las marcas de cruz superior e inferior.
  • Página 49 Manual de usuario Impresión 2. Coloque el borde de la Sheet 1 encima de la Sheet 2 y luego pegue temporalmente las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva. 3. Corte en dos las hojas pegadas con cinta por la línea vertical roja atravesando los marcadores de alineación (esta vez, la línea a la izquierda de las marcas de cruz).
  • Página 50 Manual de usuario Impresión 4. Una las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva. 5. Repita los pasos 1 a 4 para unir con cinta adhesiva la Sheet 3 y la Sheet 4. 6. Recorte los márgenes de la Sheet 1 y la Sheet 2 por la línea horizontal azul, atravesando el centro de las marcas de cruz izquierda y derecha.
  • Página 51 Manual de usuario Impresión 7. Coloque el borde de la Sheet 1 y la Sheet 2 encima de la Sheet 3 y la Sheet 4 y alinee las marcas de cruz. A continuación, pegue temporalmente las hojas por la parte de atrás.
  • Página 52 Manual de usuario Impresión 8. Corte en dos las hojas pegadas con cinta por la línea horizontal roja atravesando los marcadores de alineación (esta vez, la línea arriba de las marcas de cruz). 9. Una las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva.

  • Página 53: Impresión Con Encabezado Y Pie De Página

    Manual de usuario Impresión 10. Recorte los márgenes restantes por la guía exterior. Impresión con encabezado y pie de página Puede imprimir cierta información, como un nombre de usuario y la fecha de impresión, como encabezados o pies de página.

  • Página 54: Impresión De Una Marca De Agua

    Manual de usuario Impresión Configuración de impresión En la pestaña Más Opciones del controlador de impresora, haga clic en Características de la marca de fondo y, a continuación, seleccione Encabezado y pie. Haga clic en Ajustes y luego seleccione los elementos que desea imprimir.

  • Página 55: Impresión De Archivos Protegidos Por Contraseña

    Manual de usuario Impresión Impresión de archivos protegidos por contraseña Puede establecer una contraseña para que un trabajo de impresión comience a imprimirse sólo después de introducir la contraseña en el panel de control de la impresora. Configuración de impresión En la pestaña Más Opciones del controlador de impresora, seleccione Trabajo Confidencial y luego introduzca una contraseña.

  • Página 56: Ajuste Del Tono De La Impresión

    Manual de usuario Impresión Configuración de impresión En la pestaña Principal del controlador de impresora, seleccione Organizador simple de trabajos. Cuando empieza a imprimir, se muestra la ventana Organizador simple de trabajos. Con la ventana Organizador simple de trabajos abierta, abra el archivo que desea combinar con el archivo actual y repita los pasos anteriores. Cuando selecciona un trabajo de impresión añadido a Proyecto de impresión en la ventana Organizador simple de trabajos, puede editar el diseño de la página.

  • Página 57: Impresión Para Enfatizar Líneas Delgadas

    Manual de usuario Impresión Impresión para enfatizar líneas delgadas Puede aumentar el grosor de líneas delgadas que sea demasiado finas para imprimirse. Configuración de impresión En la pestaña Más Opciones del controlador de impresora, haga clic en Opciones de imágenes en la configuración de Corrección de tono.

  • Página 58: Impresión De Códigos De Barras Claros

    Manual de usuario Impresión Impresión de códigos de barras claros Puede imprimir códigos de barra nítidos que sean fáciles de escanear. Habilite esta función solo si no puede escanear el código de barras que imprimió. Puede usar esta función en las siguientes condiciones. ❏...

  • Página 59: Pestaña Principal

    Manual de usuario Impresión Nota: Los menús disponibles varían según la opción seleccionada. Pestaña Principal Predefinidos Añadir/Quitar Puede agregar o quitar sus propios preajustes para los ajustes de impresión predefinidos impresión utilizados con más frecuencia. Seleccione el preajuste que desee utilizar en la lista. Mostrar Ajustes Muestra una lista de los elementos actualmente configurados en las pestañas Principal, y Más Opciones.

  • Página 60: Pestaña Más Opciones

    Manual de usuario Impresión Organizador simple Seleccione imprimir utilizando la función Organizador simple de trabajos. de trabajos Pestaña Más Opciones Predefinidos Añadir/Quitar Puede agregar o quitar sus propios preajustes para los ajustes de impresión predefinidos impresión utilizados con más frecuencia. Seleccione el preajuste que desee utilizar en la lista.

  • Página 61: Pestaña Utilidades

    Organizador simple Abre la ventana Organizador simple de trabajos. Puede guardar y editar datos. de trabajos EPSON Status Abre la ventana EPSON Status Monitor 3. Aquí puede confirmar el estado de la impresora y los Monitor 3 consumibles. Preferencias de Le permite realizar ajustes para los elementos de la ventana EPSON Status Monitor 3.

  • Página 62: Elementos De Configuración Del Controlador De Impresora Postscript

    Manual de usuario Impresión 4. Seleccione Preferencias o Propiedades para acceder a la ventana del controlador de la impresora. 5. Cambie los ajustes como sea preciso. Consulte las opciones de menú del controlador de impresora para ver más detalles. 6. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana del controlador de impresora. 7.

  • Página 63: Pestaña Papel/Calidad

    Manual de usuario Impresión Pestaña Papel/Calidad Selección de la bandeja Fuente de papel Seleccione la fuente de papel desde la que se alimentará el papel. Seleccione Selección automática para seleccionar automáticamente la fuente de papel seleccionada en la Configuración del papel de la impresora. Papeles y soportes de Seleccione el tipo de papel en el que desea imprimir.

  • Página 64: Cancelar La Impresión

    Manual de usuario Impresión Opciones de Características Le permite realizar ajustes detallados de las funciones de impresión. documento avanzadas de impresión Opciones PostScript Le permite realizar ajustes opcionales. Características de la Ink Save Mode Ahorra tinta reduciendo la densidad de impresora impresión.
  • Página 65 4. Seleccione Ajustes Impresión en el menú emergente. Nota: En OS X Mountain Lion o posterior, si no se muestra el menú Ajustes Impresión, el controlador de impresora Epson no se ha instalado correctamente. Seleccione Preferencias del sistema en el menú...

  • Página 66: Impresión Por Las 2 Caras

    Manual de usuario Impresión Impresión por las 2 caras Puede imprimir en ambas caras del papel. Nota: ❏ Si no utiliza papel adecuado para la impresión por las 2 caras, la calidad de la impresión puede decaer y se pueden producir atascos de papel.

  • Página 67: Impresión De Varias Páginas En Una Hoja

    Manual de usuario Impresión Impresión de varias páginas en una hoja Puede imprimir dos o cuatro páginas de datos en una misma hoja de papel. Configuración de impresión Seleccione Diseño en el menú emergente. Establezca el número de páginas en Páginas por hoja, la Orientación (orden de página), y Borde.

  • Página 68: Impresión De Un Documento Reducido O Ampliado

    Manual de usuario Impresión Información relacionada “Conceptos de impresión básicos” de la página 64 & “Opciones de menú para la manipulación del papel” de la página 69 & Impresión de un documento reducido o ampliado Puede reducir o ampliar el tamaño de un documento e un porcentaje específico o ajustarse al tamaño de papel cargado en la impresora.

  • Página 69: Opciones De Menú Para El Controlador De Impresora

    Seleccione el método de ajuste de color. Estas opciones ajustan los colores entre la impresora y la pantalla del ordenador para reducir al mínimo la diferencia de color. EPSON Ajuste Color Opciones de menú para la manipulación del papel Combinar páginas Imprime documentos de varias páginas combinados en orden y clasificados en grupos.

  • Página 70: Opciones De Menú Para Ajustes Impresión

    Manual de usuario Impresión Ajustar al tamaño del Imprime para ajustarse al tamaño de papel que ha cargado. papel Tamaño de papel de Seleccione el tamaño del papel para imprimir. destino Sólo reducir Seleccione esta opción al reducir el tamaño del documento. Opciones de menú...

  • Página 71: Impresión Desde El Controlador De Impresora Postscript En Mac Os

    Manual de usuario Impresión ❏ Modo silencioso: Consigue que la impresora haga menos ruido, pero también que imprima más despacio. ❏ Impresión alta velocidad: Imprime cuando el cabezal de impresión se mueve en ambas direcciones. La velocidad de impresión es mayor, pero la calidad puede mermar. ❏...

  • Página 72: Elementos De Configuración Del Controlador De Impresora Postscript

    Manual de usuario Impresión 4. Seleccione Ajustes impresión en el menú emergente. 5. Cambie los ajustes como sea preciso. Consulte las opciones de menú del controlador de impresora para ver más detalles. 6. Haga clic en Imprimir. Información relacionada “Papel disponible y capacidades” de la página 21 &...
  • Página 73 Manual de usuario Impresión Opciones de menú para el diseño Páginas por hoja Seleccione el número de páginas que se van a imprimir en una hoja. Dirección del diseño Especifique el orden en el que se imprimirán las páginas. Borde Imprime un borde alrededor de las páginas.

  • Página 74: Cancelar La Impresión

    Impresión desde dispositivos inteligentes Mediante Epson iPrint Epson iPrint es una aplicación que permite imprimir fotos, documentos y páginas web desde un dispositivo inteligente, como un smartphone o tablet. Puede elegir entre utilizar la impresión local (imprimir con un dispositivo inteligente conectado a la misma red inalámbrica que su impresora) o la impresión remota (imprimir por Internet desde una ubicación remota).

  • Página 75: Conexión Desde Un Dispositivo Inteligente Mediante Wi-Fi Direct

    Manual de usuario Impresión Información relacionada “Impresión a través de un servicio de red” de la página 97 & Conexión desde un dispositivo inteligente mediante Wi-Fi Direct Para imprimir desde el dispositivo inteligente, debe conectar éste a la impresora. Wi-Fi Direct le permite conectar la impresora directamente a dispositivos sin usar ningún punto de acceso. La impresora hace las funciones de punto de acceso.

  • Página 76: Instalación De Epson Iprint

    Impresión con Epson iPrint Inicie Epson iPrint desde su dispositivo inteligente y seleccione el elemento que desee usar en la pantalla de inicio. Las pantallas siguientes están sujetas a cambios sin previo aviso. El contenido puede variar en función del producto.

  • Página 77: Impresión Tocando Con Dispositivos Inteligentes La Marca De N

    Inicia la impresión. Nota: Si desea imprimir desde el menú de documentos con un iPhone, iPad o iPod touch que ejecuten iOS, inicie Epson iPrint después de transferir el documento que vaya a imprimir mediante la función para compartir archivos de iTunes.

  • Página 78: Cómo Utilizar Epson Print Enabler

    4. Conecte el dispositivo Android a la misma red inalámbrica que esté utilizando la impresora. 5. Vaya a Ajustes en su dispositivo Android, seleccione Imprimir y luego habilite Epson Print Enabler. 6. Desde una aplicación Android, como Chrome, pulse sobre el icono de menú e imprima lo que sale en pantalla.

  • Página 79: Cancelación De Trabajos En Curso

    1. Cargue papel en el producto. 2. Configure su producto para la impresión inalámbrica.Consulte el siguiente vínculo. http://epson.sn 3. Conecte el dispositivo Apple a la misma red inalámbrica que esté utilizando el producto. 4. Imprima con el producto desde el dispositivo.

  • Página 80: Sustitución De Una Unidad De Suministro De Tinta Y Otros Consumibles

    2. Haga clic en EPSON Status Monitor 3 en la ficha Utilidades, y luego haga clic en Detalles. Nota: Si se ha desactivado EPSON Status Monitor 3, haga clic en Más ajustes en la ficha Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3.

  • Página 81: Códigos De Unidad De Suministro De Tinta

    Epson recomienda el uso de unidades de suministro de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no cubiertos por las garantías de Epson, y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora. Podría no mostrarse la información acerca del nivel de tinta para tintas no originales.
  • Página 82 Manual de usuario Sustitución de una Unidad de suministro de tinta y otros consumibles ❏ Epson no recomienda el uso del unidad de suministro de tinta después de la fecha de caducidad indicada en el paquete. ❏ Para obtener unos resultados óptimos, guarde los paquetes de unidad de suministro de tinta con la parte inferior hacia abajo.

  • Página 83: Sustitución De Una Unidad De Suministro De Tinta

    “Precauciones de manipulación Unidad de suministro de tinta” de la página 81 & Código de la caja de mantenimiento Epson recomienda la utilización de una caja de mantenimiento Epson original. Código de la caja de mantenimiento: T6716 Importante: Una vez que se ha instalado una caja de mantenimiento en una impresora, no se puede utilizar con otras impresoras.

  • Página 84: Reemplazar Una Caja De Mantenimiento

    Epson no se hace cargo del coste de esta sustitución.Se trata de una pieza cuyo mantenimiento es responsabilidad del usuario.

  • Página 85: Mantenimiento De La Impresora

    Se recomienda apagar la impresora. Si la calidad sigue sin mejorar, diríjase al Soporte Técnico de Epson. ❏ Para impedir que el cabezal de impresión se seque, no desenchufe la impresora cuando esté encendida.

  • Página 86: Comprobación Y Limpieza Del Cabezal De Impresión - Windows

    Manual de usuario Mantenimiento de la impresora 5. Examine el patrón impreso. Si ve que faltan segmentos o partes de líneas como se muestra en el patrón “NG”, es posible que los inyectores del cabezal de impresión estén obstruidos. Vaya al paso siguiente. Si no detecta que falten segmentos o partes de líneas como se muestra en el siguiente patrón “OK”, significa que los cabezales no están obstruidos.

  • Página 87: Alineación Del Cabezal De Impresión

    Manual de usuario Mantenimiento de la impresora 5. Siga las instrucciones de la pantalla. Información relacionada “Carga de papel en la Cassette de papel” de la página 24 & Alineación del cabezal de impresión Ni nota que las líneas verticales no están bien alineadas, o imágenes borrosas, alinee el cabezal de impresión. Alineación del cabezal de impresión —...

  • Página 88: Limpieza De La Trayectoria De Papel Por Manchas De Tinta

    Manual de usuario Mantenimiento de la impresora 6. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para alinear el cabezal de impresión. ❏ Alineac. línea recta: Busque y seleccione el número del patrón más sólido. Busque y seleccione el número de patrón que tenga la línea vertical menos desalineada. ❏...
  • Página 89 Manual de usuario Mantenimiento de la impresora Importante: No utilice papel para limpiar el interior de la impresora. Los inyectores del cabezal de impresión pueden obstruirse con hilas. 1. Cargue papel normal de tamaño A4 en la fuente de papel que desee limpiar. 2.

  • Página 90: Servicio De Red E Información Del Software

    Esta sección presenta los servicios de red y los productos de software disponibles para su impresora desde la página web de Epson o el disco de software que acompaña al producto. Aplicación para configurar las operaciones de la impresora (Web Config) Web Config es una aplicación que se ejecuta en un navegador, como Internet Explorer o Safari, de un ordenador o...

  • Página 91: Ejecutar Web Config En Windows

    Manual de usuario Servicio de red e información del software IPv4: http://192.168.100.201/ IPv6: http://[2001:db8::1000:1]/ Nota: Mediante el dispositivo inteligente también puede ejecutar Web Config desde la pantalla de mantenimiento de Epson iPrint. Información relacionada “Mediante Epson iPrint” de la página 74 &...

  • Página 92: Herramientas De Actualización De Software (Epson Software Updater)

    Haga clic en el botón de inicio y seleccione Todos los programas o Programas > Epson Software > EPSON Software Updater. Nota: Otra forma de iniciar EPSON Software Updater es hacer clic en el icono de la impresora que hay en la barra de tareas del escritorio y seleccionar Actualización de software. Iniciar en Mac OS Seleccione Ir >...
  • Página 93 Nota: ❏ Puede descargar las últimas aplicaciones desde la página web de Epson. http://www.epson.com ❏ Si utiliza sistemas operativos Windows Server, no podrá utilizar EPSON Software Updater.Puede descargar las últimas aplicaciones desde la página web de Epson. Información relacionada “Herramientas de actualización de software (EPSON Software Updater)” de la página 92...

  • Página 94: Instalación De Un Controlador De Impresora Postscript

    5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el controlador de impresora PostScript. Instalación de un controlador de impresora PostScript — Mac OS Descargue el controlador de impresora del sitio web de soporte de Epson e instálelo. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/...

  • Página 95: Instalación Del Controlador De Impresora Universal Epson (Solo Windows)

    Instalación del controlador de impresora universal Epson (solo Windows) El controlador de impresora universal Epson es el controlador de impresión universal compatible con PCL6. Una vez que haya instalado este controlador de impresora , podrá imprimir desde cualquier impresora Epson compatible con este controlador.

  • Página 96: Desinstalación De Aplicaciones - Mac Os

    3. Para desinstalar el controlador de impresora, seleccione la opción Preferencias del sistema del menú > Impresoras y escáneres (o Impresión y Escaneado, Impresión y Fax), y quite la impresora de la lista de impresoras activas. 4. Salga de todas las aplicaciones en ejecución. 5. Seleccione Ir > Aplicaciones > Epson Software > Uninstaller.

  • Página 97: Impresión A Través De Un Servicio De Red

    El Uninstaller quita del ordenador todos los controladores de impresoras de inyección de tinta Epson.Si usa varias impresoras de inyección de tinta Epson y desea quitar solo alguno de los controladores, elimínelos todos primero y, después, vuelva a instalar el controlador necesario.

  • Página 98: Resolución De Problemas

    Puede imprimir desde otro cassette. Si sigue apareciendo el mensaje de error, póngase en contacto con el servicio técnico de Epson o con un proveedor de servicios autorizado por Epson para solicitar una reparación. Necesita sustituir Unidad sumin. tinta.

  • Página 99: Comprobación Del Estado De La Impresora - Windows

    Puede comprobar el estado de la impresora, los niveles de tinta y el estado de error. Nota: Si se ha desactivado EPSON Status Monitor 3, haga clic en Más ajustes en la pestaña Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3.

  • Página 100: Extracción De Papel Atascado

    Manual de usuario Resolución de problemas Extracción de papel atascado Siga las instrucciones en pantalla del panel de control de la impresora para localizar y quitar el papel atascado, incluso los pedazos que se hayan roto. La pantalla LCD muestra una animación que muestra cómo retirar el papel atascado.

  • Página 101: Entran Varias Hojas De Papel A La Vez

    Manual de usuario Resolución de problemas Información relacionada “Extracción de papel atascado” de la página 100 & “Carga de papel en la Cassette de papel” de la página 24 & “Carga de papel en la Aliment papel posterior” de la página 27 &...

  • Página 102: No Se Produce El Apagado

    Manual de usuario Resolución de problemas No se produce el apagado Mantenga presionado el botón durante un rato más. Si aún no puede apagar la impresora, desconecte el cable de alimentación. Para que no se seque el cabezal de impresión, vuelva a encender y apagar la impresora pulsando el botón Apagado automático ❏...

  • Página 103: Comprobación De La Conexión (Red)

    “Comprobación de controladores de la impresora originales de Epson” de la página 103 & Comprobación de controladores de la impresora originales de Epson Puede comprobar si un controlador original de Epson está instalado en su ordenador a través de uno de los siguientes métodos.
  • Página 104 ❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Seleccione Propiedades del servidor en el menú Archivo. Haga clic en la pestaña Controlador.Si aparece el nombre de su impresora en la lista significa que hay un controlador original de Epson instalado en su ordenador.

  • Página 105: Comprobación Del Estado De La Impresora Desde El Ordenador (Windows)

    > Impresoras y escáneres (o Impresión y escaneado, Impresión y fax) y seleccione la impresora.Haga clic en Opciones y recambios y, si aparecen en la ventana las pestañas Opciones y Utilidad, significa que hay un controlador original de Epson instalado en su ordenador. Información relacionada “Instalación de las últimas aplicaciones”...

  • Página 106: Comprobación Del Estado De La Impresora Desde El Ordenador (Mac Os)

    Si instala el controlador de la impresora más de una vez, puede que se creen copias del controlador de la impresora.Si se crean copias del tipo “EPSON XXXX Series (copia 1)”, haga clic con el botón derecho en el icono de la copia del controlador y, a continuación, haga clic en Quitar dispositivo.

  • Página 107: Problemas De Impresión

    Manual de usuario Resolución de problemas Información relacionada “Aplicación para configurar las operaciones de la impresora (Web Config)” de la página 90 & Problemas de impresión Ajuste de la calidad de impresión Si aparecen líneas verticales desalineadas, imágenes borrosas o bandas horizontales, ajuste la calidad de impresión. Nota: Es posible que necesite alinear el cabezal de impresión si su entorno o el tipo de papel cambia después de alinearlo.

  • Página 108: La Impresión Sale Rayada O Faltan Colores

    Manual de usuario Resolución de problemas ❏ Si hay bandas horizontales a distancias regulares, este patrón le permite realizar una alineación. Busque y seleccione el número del patrón menos separado y solapado. Información relacionada “Carga de papel en la Cassette de papel” de la página 24 &...

  • Página 109: Aparecen Bandas De Color Aproximadamente Cada 3.3 Cm

    Manual de usuario Resolución de problemas Aparecen bandas de color aproximadamente cada 3.3 cm ❏ Seleccione el tipo de papel adecuado para el papel que haya cargado en la impresora. ❏ Alinee el cabezal de impresión mediante la función Ajuste de la calidad de impresión. ❏...

  • Página 110: La Calidad De La Impresión Es Baja

    Epson. El uso de unidades de suministro de tinta no originales puede afectar negativamente a la calidad de impresión. ❏ Epson no recomienda el uso del unidad de suministro de tinta después de la fecha de caducidad indicada en el paquete.

  • Página 111: El Papel Tiene Manchas O Arañazos

    Manual de usuario Resolución de problemas El papel tiene manchas o arañazos ❏ Cuando aparezcan bandas horizontales al principio o al final de las hojas, cargue el papel en la dirección correcta y deslice las guías laterales hasta que toquen los bordes del papel. ❏...

  • Página 112: Salen Manchas De Tinta En Las Impresiones

    Manual de usuario Resolución de problemas Salen manchas de tinta en las impresiones automáticas por las 2 caras Si utiliza la función de impresión a 2 caras automática y va a imprimir datos de alta densidad (imágenes y gráficos, por ejemplo), configure una densidad de impresión inferior y un tiempo de secado más largo. Información relacionada “Config.

  • Página 113: La Imagen Impresa Aparece Invertida

    Manual de usuario Resolución de problemas La imagen impresa aparece invertida Borre cualquier parámetro de imagen invertida en el controlador de la impresora o en la aplicación. ❏ Windows Anule la selección de Espejo en la ficha Más Opciones del controlador de la impresora. ❏...

  • Página 114: La Impresión Se Ralentiza Notablemente Durante La Impresión Continua

    Manual de usuario Resolución de problemas ❏ Active el parámetro bidireccional (o alta velocidad). Cuando se activa este parámetro, el cabezal imprime mientras se mueve en ambas direcciones y la velocidad de impresión aumenta. ❏ Windows Seleccione Bidireccional en la pestaña Más Opciones del controlador de la impresora. ❏...

  • Página 115: La Impresora No Imprime Si Se Usa Un Controlador De Impresora Postscript

    Manual de usuario Resolución de problemas La impresora no imprime si se usa un controlador de impresora PostScript ❏ Ajuste Idioma de impresión en Automático o PS3 en el panel de control. ❏ En Windows, si se envía un gran número de trabajos de impresión, la impresora podría no imprimir. Seleccione Imprimir directamente en la impresora en la ficha Avanzadas de las propiedades de la impresora.

  • Página 116: Ha Olvidado La Contraseña

    Seleccione Activado como el ajuste de Modo silencioso. Ha olvidado la contraseña Si se le olvida la contraseña de administrador, póngase en contacto con el servicio técnico de Epson. Información relacionada “Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson” de la página 138 &...

  • Página 117: Apéndice

    Manual de usuario Apéndice Apéndice Especificaciones técnicas Especificaciones de la impresora Colocación del inyector del cabezal de Inyectores de tinta negra: 1600 impresión Gramaje del Papel normal 64 a 90 g/m2 (17 a 24 lb) papel Papel grueso 91 a 256 g/m2 (25 a 68 lb) Sobres Sobre N.°...

  • Página 118: Especificaciones De Interfaz

    ✓ Google Cloud Print IPv4, IPv6 Escaneo en red Epson Scan 2 IPv4, IPv6 Event Manager IPv4 Epson Connect (Escanear a IPv4 la nube) AirPrint (Escaneado) IPv4, IPv6 ADF (escaneado a doble cara) Envío de faxes IPv4 Recepción de faxes...

  • Página 119: Especificaciones De Conexión Wi-Fi

    Manual de usuario Apéndice Especificaciones de conexión Wi-Fi Estándares IEEE 802.11b/g/n Intervalo de frecuencias 2,4 GHz Máxima potencia de 20 dBm (EIRP) radiofrecuencia transmitida Modos de coordinación Infraestructura, Wi-Fi Direct (AP simple) Tipos de seguridad WEP (64/128 bits), WPA2-PSK (AES) , WPA2-Enterprise (AES) inalámbrica IEEE 802.11n solo disponible en HT20.

  • Página 120: Compatibilidad De Nivel 3 De Postscript

    Manual de usuario Apéndice Compatibilidad de Nivel 3 de PostScript El PostScript de esta impresora es compatible con el Nivel 3 de PostScript. Servicios de terceros admitidos AirPrint Impresión iOS 5 o posterior/Mac OS X v10.7.x o posterior Google Cloud Print Dimensiones Solo impresora Dimensiones...

  • Página 121: Especificaciones Eléctricas

    Nota: ❏ Consulte el voltaje de la impresora en su etiqueta. ❏ Para los usuarios europeos, véase el siguiente sitio web para obtener más información acerca del consumo energético. http://www.epson.eu/energy-consumption Especificaciones medioambientales Operación Use la impresora dentro del intervalo que se muestra en el gráfico siguiente.

  • Página 122: Requisitos Del Sistema

    Manual de usuario Apéndice Requisitos del sistema ❏ Windows 10 (32-bits, 64-bits)/Windows 8.1 (32-bits, 64-bits)/Windows 8 (32-bits, 64-bits)/Windows 7 (32-bits, 64-bits)/Windows Vista (32-bits, 64-bits)/Windows XP SP3 o posterior (32-bits)/Windows XP Professional x64 Edition SP2 o posterior/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 SP2 o posterior ❏...

  • Página 123: Fuentes Disponibles Para Pcl (Urw)

    Manual de usuario Apéndice Nombre de fuente Familia Equivalente de HP URW Bookman Light, Demi, Light Italic, Demi Italic ITC Bookman URW Century Schoolbook Roman, Bold, Italic, Bold Italic New Century Schoolbook Nimbus Roman Medium, Bold, Italic, Bold Italic Times URW Chancery Medium Italic ITC Zapf Chancery Italic Symbol...
  • Página 124 Manual de usuario Apéndice Nombre de fuente Familia Equivalente de HP Conjunto símbolos para PCL5 Nimbus Sans Narrow Medium, Bold, Oblique, Bold Oblique Helvetica Narrow Palladio Roman, Bold, Italic, Bold Italic Palatino URW Gothic Book, Demi, Book Oblique, Demi Oblique ITC Avant Garde Gothic URW Bookman Light, Demi, Light Italic, Demi Italic...

  • Página 125: Lista De Juegos De Símbolos

    Manual de usuario Apéndice Nota: En función de la densidad de impresión, o de la calidad o el color del papel, las fuentes OCR A, OCR B, Code39 y EAN/UPC podrían no estar disponibles. Imprima una muestra y asegúrese de que las fuentes son legibles antes de imprimir grandes volúmenes.
  • Página 126 Manual de usuario Apéndice Nombre de Atributo Clasificación de fuentes juego de símbolos ✓ ✓ ✓ MsPublishin ✓ ✓ ✓ VeMath ✓ ✓ ✓ ✓ 8859-10ISO ✓ ✓ ✓ DeskTop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Math-8 ✓ ✓ ✓ ✓ Roman-8 ✓...

  • Página 127: Instalación De Las Unidades Opcionales

    Manual de usuario Apéndice Nombre de Atributo Clasificación de fuentes juego de símbolos ✓ ✓ ✓ ISOCyr ✓ ✓ Pc8Grk ✓ ✓ ISOGrk ✓ ✓ Pc866Ukr ✓ ✓ Hebrew7 ✓ ✓ 8859-8 ISO ✓ ✓ Hebrew8 ✓ ✓ Pc862Heb ✓ ✓...

  • Página 128: Instalación De Las Unidades De Cassette De Papel Opcionales

    Manual de usuario Apéndice Instalación de las unidades de cassette de papel opcionales Precaución: ❏ Asegúrese de que ha apagado la impresora, desenchufado el cable de alimentación de la impresora y desconectado todo los cables antes de iniciar la instalación. Si no lo hace así, el cable de alimentación se podría dañar y producir un incendio o descargas eléctricas.

  • Página 129: Información Relacionada

    Manual de usuario Apéndice 6. Adhiera la pegatina indicadora del número de cassette. 7. Vuelva a conectar el cable de alimentación y los demás cables y luego conecte la impresora. 8. Encienda la impresora pulsando el botón 9. Extraiga y vuelva a insertar la unidad de cassette de papel opcional para comprobar que aparece en la pantalla Configuración del papel.

  • Página 130: Información Sobre Regulaciones

    Manual de usuario Apéndice ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Seleccione Escritorio > Configuración > Panel de control > Ver dispositivos e impresoras en Hardware y sonido. Haga clic con el botón secundario en la impresora, o manténgalo pulsada, seleccione Propiedades de impresora y luego haga clic en la pestaña Ajustes opcionales.

  • Página 131: Normas Y Homologaciones Del Modelo Europeo

    Tipo: J26H006 Este producto se ajusta a la parte 15 de las normas de la FCC y RSS-210 de las normas de IC. Epson no puede aceptar ninguna responsabilidad por el no cumplimiento de los requisitos de protección que sea resultado de una modificación no recomendada del producto.

  • Página 132: Ángel Azul Alemán

    Apéndice Ángel Azul alemán Para comprobar si esta impresora cumple los estándares del Angel Azul alemán, véase la siguiente página web. http://www.epson.de/blauerengel Restricciones de copiado Observe las siguientes restricciones para realizar un uso responsable y legal de la impresora. Está prohibida por ley la copia de los documentos siguientes: ❏...
  • Página 133 Manual de usuario Apéndice Precaución: ❏ Cuando mueva la impresora, transpórtela en una posición estable. Si no lo hace así podría sufrir lesiones físicas. ❏ Ya que la impresora es pesada, debería ser transportada siempre por dos o más personas al desembalarla y cambiarla de sitio.
  • Página 134 Manual de usuario Apéndice 6. Abra la cubierta de la impresora. Fije con cinta el cabezal de impresión a la carcasa. 7. Cierre la cubierta de la impresora. 8. Abra la cubierta anterior.
  • Página 135 Manual de usuario Apéndice Si la cubierta frontal está bloqueada, no podrá abrirla. Abra el cierre de la cubierta frontal. 9. Fije la bandeja de la unidad de suministro de tinta uniendo con cinta el material protector suministrado para que la bandeja no se abra. Nota: En función del momento de la compra, es posible que la impresora no incluya el material protector.

  • Página 136: Copyright

    La información contenida en este manual está diseñada únicamente para su uso con este producto Epson. Epson no es responsable del uso de esta información si se aplica a otros productos.

  • Página 137: Marcas Comerciales

    (excluyendo los EE.UU.) el incumplimiento estricto de las instrucciones de operación y mantenimiento de Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation y sus afiliados no serán responsables de los daños o problemas derivados del uso de opciones o productos consumibles distintos de los designados como productos originales Epson o productos aprobados por Seiko Epson Corporation.

  • Página 138: Dónde Obtener Ayuda

    Sitio web de soporte técnico Si necesita más ayuda, visite el sitio web de servicio técnico de Epson que se muestra abajo. Seleccione su país o región, y vaya a la sección de servicio técnico del sitio web local de Epson. Los controladores más recientes, las preguntas más frecuentes, los manuales y otras descargas también están disponibles en el sitio.

  • Página 139: Ayuda Para Los Usuarios En Europa

    En función del producto, los ajustes de red pueden estar almacenados en la memoria del producto. Debido a una avería o reparación de un producto, se podrían perder los ajustes. Epson no se responsabilizará de la pérdida de ningún dato, de la copia de seguridad ni de la recuperación de ajustes durante el periodo de garantía.

  • Página 140: Ayuda Para Los Usuarios De Nueva Zelanda

    Dirección URL en Internet http://www.epson.com.au Visite las páginas web de Epson Australia. ¡Merece la pena traer su módem hasta aquí para hacer algo de surf! Este sitio ofrece una zona de descarga de controladores, puntos de encuentro con Epson, información nueva sobre productos y asistencia técnica (por correo electrónico).

  • Página 141: Ayuda Para Los Usuarios En Hong Kong

    Hong Kong Limited. Página principal de Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong ha establecido una página inicial local en Internet, en chino y en inglés, para ofrecer a sus clientes lo siguiente: ❏ Información sobre productos ❏ Respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQ) ❏...

Este manual también es adecuado para:

Wf-m5298 serieWf-c5290 seriesWf-c5210 serie

Tabla de contenido