Toro Reelmaster 5210 Instrucciones De Instalación

Kit de motor de rueda
Unidad de tracción Reelmaster 5210/5410/5510/5610
Nº de modelo 120–6275
Nº de modelo 120–6280
Importante: Las instrucciones de instalación del
kit de motor de rueda explican el procedimiento
para desmontar el motor de rueda e instalar uno
nuevo, los componentes del motor de rueda y los
filtros del sistema hidráulico. Si se han dañado
los componentes del circuito de tracción original,
deberán efectuarse otras reparaciones, así como
vaciar el sistema hidráulico de alta presión antes
de instalar el motor de rueda nuevo. Para obtener
más información, póngase en contacto con su
distribuidor local.
Desmontar los componentes
antiguos
(Fig. 1)
1. Aparque la máquina en un lugar plano, ponga el
freno de estacionamiento, baje las unidades de corte
y pare el motor. Retire la llave de contacto.
ADVERTENCIA
Antes de desconectar o realizar cualquier
intervención en el sistema hidráulico,
despresurice el sistema. Pare el motor y baje o
apoye todas las unidades de corte.
Mantenga el cuerpo y las manos alejados de
las fugas de fluido hidráulico a alta presión
que pueden producirse en pequeños orificios
o boquillas. Para buscar fugas, utilice papel
o cartón, no las manos. Las fugas de aceite
hidráulico bajo presión pueden tener la fuerza
suficiente para penetrar en la piel y causar
graves lesiones. Si el fluido penetra en la piel,
es necesario que, en pocas horas, un médico
familiarizado con este tipo de lesión lo extraiga
quirúrgicamente. Este tipo de lesión puede
provocar la gangrena.
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Al cambiar los accesorios o las ruedas, o al
realizar otras operaciones de puesta a punto,
utilice poleas, polipastos o gatos hidráulicos
adecuados. Asegúrese de que la máquina
esté estacionada en un terreno firme y llano,
como por ejemplo una superficie de hormigón.
Antes de levantar la máquina, quite cualquier
accesorio que pueda significar un peligro o que
pueda obstaculizar la operación. No olvide
inmovilizar o calzar las ruedas. Utilice soportes
gato o cualquier otro sistema de apoyo adecuado
para soportar la máquina una vez levantada. Si
no está bien apoyada, la máquina podría caer o
desplazarse, con el consiguiente peligro para la
integridad física de las personas.
2. Retire las ruedas delanteras de la máquina según se
indica a continuación:
• Calce las ruedas traseras para evitar que la
• Afloje las tuercas de las ruedas.
• Con un gato hidráulico, levante la máquina de
• Quite el freno de estacionamiento.
• Saque las tuercas de la rueda y, a continuación,
3. Quite la chaveta y el pasador que sujetan la horquilla
del cable del freno con la palanca del freno. Aleje la
horquilla del cable del freno de la palanca del freno.
Nota: Las máquinas con un número de serie
igual o superior a 310000001 también disponen de
un sistema de freno de muelle y abrazadera. Al
desmontar los muelles, hay que ir con cuidado para
no perderlos.
4. Sin quitarla del todo, afloje la contratuerca que une el
cubo de la rueda con el motor de la misma. Afloje la
contratuerca al menos dos vueltas. Esto evitará que
caiga el cubo al sacar el rodamiento cónico.
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3369-273 Rev B
Instrucciones de instalación
CUIDADO
máquina se desplace.
manera que la rueda quede separada del suelo.
Apoye la máquina sobre soportes gato. Consulte
el manual del operador si necesita instrucciones
sobre cómo levantar la máquina.
saque la rueda y el tambor de freno.
Reservados todos los derechos
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.