Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Philips SRU4106/27
Resumen de contenidos para Philips SRU4106/27
- Página 1 SRU4106/27 Owner’s Manual T CENTRAL CLEAR VOL+ SELECT MUTE LAST LIVE TV Input Aspect TV/DVR TV/VCR Learn Setup SCAN- STOP PLAY SCAN+ REPLAY PAUSE ADVANCE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Introduction Introduction ............3 Congratulations on your purchase of this Philips Button Functions ..........4 Universal Remote Control. You are now the DVD/SAT Functions ........6 proud owner of a revolutionary remote that Setup ............... 7 remembers your favorite channels for you! Press Battery Installation ........ -
Página 3: Button Functions
Button Functions (cont.) Button Functions 1. TV, VCR, DVD, SAT, CBL, DVR: Indicates which equipment is operating; press SELECT for mode (from DVR to TV, TV to VCR, etc.). 2. FAVORITES BUTTONS: Allow you to choose your favorite channels. (Key feature & benefit!) 3. -
Página 4: Dvd/Sat Functions
Setup Button Functions (cont.) DVD Functions Battery Installation SCAN+ and SCAN- control fast forward and reverse. 1. On the back of the remote, CHAPTER+ and CHAPTER- locate chapters or tracks push down on the tab and lift on a disc. the cover off. -
Página 5: Direct Code Entry
Direct Code Entry Code Search by Brand Lets you search for a code for a specific Brand within 1. Press and hold SETUP until the indicator remains on, the Code Library for a particular manufacturer. then release SETUP. 2. Repeatedly press SELECT to select the desired 1. -
Página 6: Setting Favorites
Setting Favorites Setting Favorites (cont.) The Favorites feature is what really sets this remote apart from other remotes. It lets you go to your favorite channel(s) by simply pressing a button next to a sticker FA VORITE FA VORITE (or label) that represents that favorite channel. buttons icons 1. -
Página 7: Setup
Setup Setup (cont.) Programming Combo Device Codes Setting ALL Volume/Mute Controls to Any Mode Some combo (combination) devices (TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR, etc.) require you to set up 2 different modes You can set all modes to “punch-through” to any mode to control both parts of the combo. -
Página 8: Code Learning
Code Learning Tips On Learning (cont.) • Your remote is equipped with an easy “learning” feature Keys that you normally give a quick press (like the that lets it “learn” features (such as RANDOM PLAY numbers, and channel up/down) will likely require a from your original CD remote). -
Página 9: Ir Transmitter Finder
IR Transmitter Finder Learning Commands This feature assists you in identifying where your The learning feature lets your remote “learn” functions original remote’s infrared (IR) transmitter is located. from your original remote control. This feature is particularly useful if your original 1. -
Página 10: Clearing Commands
Clearing Commands INPUT To Clear All Learned Commands Under a When in TV mode, INPUT performs the INPUT source- switch function. Mode When in a mode that has been programmed for VCR, Clearing learned commands is helpful if you replace INPUT performs the TV/VCR antenna-switch function. -
Página 11: Troubleshooting
Troubleshooting Limited Lifetime Warranty Remote does not operate your product The manufacturer warrants that this product shall be free from defects in material, workmanship and assembly, under normal use, in accordance with the 1. Select the mode for the product you want to control. specifications and warnings, for as long as you own 2. -
Página 12: Introducción
Introducción Introducción ...........23 Enhorabuena por la adquisición de este mando a Funciones de los botones ........24 distancia universal de Philips. Ahora puede estar Funciones del DVD/SAT ......26 orgulloso de tener un revolucionario mando a Configuración ..........27 distancia que recuerda sus canales favoritos. Pulse Cómo colocar las pilas .......27... -
Página 13: Funciones De Los Botones
Funciones de botones Funciones de botones TV, VCR, DVD, SAT, CBL, DVR: indican qué equipo está funcionando; pulse SELECT para seleccionar el modo. FAVORITES BUTTONS: le permiten seleccionar los canales favoritos. (Ventajas y características clave.) FAVORITES ICONS: muestran los iconos de los canales favoritos. -
Página 14: Funciones Del Dvd/Sat
Funciones de botones Preparación Funciones del DVD Cómo colocar las pilas SCAN+ y SCAN-: controlan el avance rápido y la 1. En la parte posterior del mando, reproducción inversa. presione sobre la pestaña y quite la CHAPTER+ y CHAPTER-: localizan los capítulos o cubierta. -
Página 15: Introducción Directa De Códigos
Búsqueda de marcas Introducción directa de códigos Podrá buscar un código correspondiente a una marca 1. Mantenga pulsado SETUP hasta que el indicador se específica dentro de la biblioteca de códigos de un fabricante encienda y, a continuación, suelte SETUP. concreto. -
Página 16: Configuración De Favoritos
Configuración de favoritos Configuración de favoritos La característica de favoritos es la que diferencia a este mando de los otros. Le permite ir al canal o a los canales favoritos con tan solo pulsar el botón al lado de la FA VORITE FA VORITE pegatina (o etiqueta) que representa ese canal favorito. -
Página 17: Preparación
Preparación Preparación (continuación) Programación de códigos de dispositivos combinados Configuración de TODOS los controles de volumen/ silenciamiento en cualquier modo En algunos dispositivos combinados (televisor/vídeo, televisor/DVD, DVD/vídeo, etc.) es necesario configurar Puede configurar todos los modos para que “traspasen dos modos distintos para poder controlar ambas partes el control”... -
Página 18: Aprendizaje De Códigos
Consejos para el aprendizaje (continuación) Aprendizaje de códigos El mando está equipado con una función de • En cambio, los botones que se suelen pulsar “aprendizaje” fácil que le permite “aprender” las brevemente (como los botones numéricos o los funciones (como, por ejemplo, la reproducción en orden botones de canal anterior/siguiente) requerirán una aleatorio del mando original del CD). -
Página 19: Buscador De Transmisor De Ir
Aprendizaje de comandos Buscador de transmisor de IR La función de aprendizaje permite al mando “aprender” Esta función le ayuda a identificar dónde se ubica el las funciones del mando a distancia original. transmisor de infrarrojos (IR) del mando original. 1. -
Página 20: Eliminación De Comandos
Eliminación de comandos INPUT Para eliminar todos los comandos aprendidos INPUT dentro de un modo En el modo de televisor, el botón INPUT realiza la función de conmutación de la fuente de entrada. La eliminación de los comandos aprendidos es útil si, por ejemplo, sustituye su reproductor de CD por otro de En un modo programado para vídeo, el botón INPUT otra marca o modelo. -
Página 21: Solución De Problemas
Solución de problemas Garantía limitada de un año El mando no acciona el producto Philips le garantiza que este producto no tendrá ningún tipo de defecto de material, fabricación o montaje, si se 1. Seleccione el modo del producto que desee utiliza de forma normal siguiendo las especificaciones y controlar. - Página 22 Introduction Table des matières Introduction ............43 Félicitations! Vous venez de faire l’acquisition Fonctions des touches ........44 d’une télécommande universelle Philips. Vous êtes Fonctions DVD/SAT ........46 maintenant le fier propriétaire d’une Réglage ............47 télécommande révolutionnaire qui se souvient Installation des piles ........47 pour vous de vos canaux de télévision préférés.
-
Página 23: Fonctions Des Touches
Fonctions des touches (suite) Fonctions des touches TV, VCR, DVD, SAT, CBL, DVR: indique l’appareil utilisé; appuyez sur SELECT pour choisir le mode. BOUTONS FAVORITES: permettent de choisir vos canaux préférés. (fonction clé et avantage!). ICÔNES FAVORITES: affiche les icônes de vos canaux préférés. -
Página 24: Fonctions Dvd/Sat
Fonctions des touches (suite) Préparation Fonctions DVD Installation des piles SCAN+/SCAN- : pour avancer/reculer rapidement 1. À l’arrière de la télécommande, durant la lecture. appuyez sur la languette et CHAPTER+/CHAPTER- : pour parcourir les pistes enlevez le couvercle. d’un CD ou les chapitres d’un DVD. 2. -
Página 25: Entrée De Code Directe
Recherche de code par marque Entrée de code directe La recherche de code par marque permet de chercher un code 1. Maintenez la touche SETUP enfoncée jusqu’à ce spécifique à une marque d’appareil. que le voyant demeure allumé, puis relâchez la touche SETUP. -
Página 26: Réglage Des Favoris
Réglage des favoris Réglage des favoris (suite) La fonction de favoris est ce qui distingue vraiment cette télécommande des autres. Elle permet de syntoniser directement l’un de vos canaux préférés en FA VORITE FA VORITE appuyant sur la touche de favori associée à ce canal. buttons icons 1. -
Página 27: Réglage
Réglage Réglage (suite) Réglage de toutes les commandes de vol- Programmation des codes d’appareils combinés ume/sourdine dans n’importe quel mode Certains appareils combinés (téléviseur/magnétoscope, téléviseur/DVD, DVD/magnétoscope, etc.) exigent le Vous pouvez régler tous les modes de façon qu’ils réglage de deux modes différents pour qu’il soit utilisent n’importe quel mode pour la commande de possible de contrôler les deux composants de l’appareil volume/sourdine. -
Página 28: Apprentissage Des Codes
Apprentissage des codes (suite) Apprentissage des codes Votre télécommande peut apprendre des fonctions • Pendant l’apprentissage, ne relâcher la touche de d’une télécommande d’origine, par exemple, la fonction commande que lorsque le témoin vert a cessé de de lecture aléatoire d’un lecteur de CD. clignoter pendant une demi-seconde. -
Página 29: Détecteur D'émetteur Ir
Apprentissage des commandes Détecteur d’émetteur IR Cette fonction vous aide à repérer l’émetteur infrarouge La fonction d’apprentissage permet à votre télécommande d’apprendre les fonctions de votre télécommande d’origine. de votre télécommande d’origine. 1. Maintenez la touche SETUP enfoncée jusqu’à ce que le Elle est particulièrement utile si l’émetteur de votre voyant demeure allumé, puis relâchez la touche SETUP. -
Página 30: Suppression De Commandes
Suppression de commandes SÉLECTION DE LA SOURCE D’ENTRÉE Suppression de toutes les commandes ap- En mode TV, la touche INPUT permet de sélectionner la source d’entrée. prises sous un mode Lorsque vous êtes dans un mode programmé pour le magnétoscope, la touche INPUT permet d’alterner entre La suppression des commandes apprises s’avère le téléviseur et le magnétoscope comme source pratique lorsque vous remplacez un appareil, par... -
Página 31: Dépannage
Dépannage Garantie limitée de un an La télécommande ne commande pas votre appareil Philips garantit que ce produit est exempt de défauts de matériel et de main-d’œuvre, dans des conditions 1. Sélectionnez le mode correspondant à l’appareil que normales d’utilisation conformes aux spécifications et vous désirez contrôler. - Página 33 Made in China. Quality Assured in USA. Ledgewood, NJ 07852 SRU4106/27...