Publicidad
Enlaces rápidos
Questions?
Des questions?
¿Preguntas?
Call customer service at 1-866-994-4148
8 a.m. - 6 p.m. EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m. EST, Friday.
Communiquez avec notre service à la
clientèle au 1 866 994-4148
entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi,
entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
Llame al Servicio al Cliente al 1-866-994-4148
de 8 a.m. a 6 p.m. hora estándar del Este, de lunes
a jueves, y de
8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este, los viernes.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
Light Fixture
Luminaire
Ensamble de iluminación
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
Note: Hardware not shown actual size./Remarque : La quincaillerie n'est pas illustrée en grandeur réelle./Nota: Los
aditamentos no se muestran en tamaño real.
Mounting Chain with S Hook
AA
Chaîne de fixation avec crochet en S
Cadena de montaje con gancho en "S"
AB14690
A
x 1
x 2
ITEM/ARTICLES/ARTÍCULO #0595731
LUMINAIRE D'ATELIER
LUZ INDUSTRIAL
MODEL/MODÈLES/MODELO #54703141
Serial Number/Numéro de série/Número de serie
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
SHOP LIGHT
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Publicidad
Manuales relacionados para Utilitech Pro 54703141
Resumen de contenidos para Utilitech Pro 54703141
- Página 1 ITEM/ARTICLES/ARTÍCULO #0595731 SHOP LIGHT LUMINAIRE D’ATELIER LUZ INDUSTRIAL MODEL/MODÈLES/MODELO #54703141 Questions? Des questions? ¿Preguntas? Call customer service at 1-866-994-4148 8 a.m. - 6 p.m. EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m. EST, Friday. Communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 994-4148...
- Página 2 SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Save these instructions so you can refer to them at a later time./Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article. Conservez les présentes instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement./Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
- Página 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/ INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. For mounting to wood: Drill two 1/16 in. diameter holes in the ceiling to accommodate hook hangers (not included). Screw the hook hangers directly into the wood until the base of the hook is flush with the ceiling surface./Pour une installation sur du bois : percez deux trous de 1,59 mm de diamètre dans le plafond pour y installer les supports des crochets (non inclus).
- Página 4 TROUBLESHOOTING/DÉPANNAGE/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Before doing any work on the fixture, disconnect power to the light fixture. Minor problems often can be fixed without the help of an electrician./Avant de manipuler le luminaire, coupez son alimentation électrique. Les problèmes mineurs peuvent souvent être réglés sans l’aide d’un électricien./Antes de realizar cualquier trabajo en el ensamble, desconecte la electricidad del ensamble de iluminación.