Luz hacia abajo empotrada de renovación (2 páginas)
Resumen de contenidos para Utilitech Pro MPL1009-LED40K840
Página 1
ITEM #0433457 3000 LUMEN STAND WORK LIGHT MODEL# MPL1009-LED40K840 Français p. 9 Español p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m.
PACKAGE CONTENTS HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Screw Qty. 2 Qty. 1 Lock Pin Qty. 1 SAFETY INFORMATION CAUTION • This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
SAFETY INFORMATION INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING 1. Pivot the Light Fixture (A) until Lens Assembly (C) is Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible angled down 45 degrees. for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. BE EXTREMELY CAREFUL WHEN USING THIS DEVICE.
Página 4
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Tripod Leg Extension ON/OFF Switch To extend the Tripod legs, press the Tripod Leg Each lamp has an on/off switch. Press the switch toward the “ | ” symbol to turn the lamp Lock Release Button (DD) and pull the Collar on.
PIEDS DE 3 000 LUMENS Warning: Always make sure the work light is unplugged and completely cool before attempting to clean it. MODÈLE# MPL1009-LED40K840 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION...
CONTENU DE L’EMBALLAGE QUINCAILLERIE INCLUSE (Grandeur réelle) Écrou Qté : 2 Qté : 1 Goupille de blocage Qté : 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION • Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit provoquer aucune interférence nuisible;...
Página 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Com- AVERTISSEMENT parez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. Les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.
Página 8
MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI Extension des pieds Interrupteur marche/arrêt Pour étendre les pieds, appuyez sur le bouton de Chaque lampe est dotée d’un interrupteur marche/arrêt.. Poussez l’interrupteur vers le verrouillage et de déverrouillage des pieds (DD) symbole « | » pour allumer la lampe. Poussez l’interrupteur vers le symbole « O » pour et faites glisser la bague d’assemblage (EE) vers éteindre la lampe.
Faites de même pour le pied. PIE DE 3000 LÚMENES Avertissement : Assurez-vous toujours que la lampe est débranchée et complètement MODELO# MPL1009-LED40K840 refroidie avant de la nettoyer. DÉPANNAGE PROBLÈME...
CONTENIDO DEL PAQUETE ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tornillo Tuerca Cant. 2 Cant. 1 Pasador de seguridad Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN • Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PREPARACIÓN Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las ADVERTENCIA piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar, Cualquier cambio o modificación a esta unidad que no esté expresamente aprobada por la instalar ni usar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Extensión de pie de trípode Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO Para extender las patas del trípode, presione el Cada lámpara tiene un interruptor de encendido/apagado. Presione el interruptor hacia el botón de liberación de seguro de las pata del símbolo “...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Su luz de trabajo LED portátil requiere muy poco cuidado y mantenimiento. Simplemente limpie la lente, la cabezal y el soporte. Advertencia: Siempre asegúrese de que la luz de trabajo esté desenchufada y completamente fría antes de intentar limpiarla. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE...