Utilitech Pro MQTL4003-LED8KAT Manual Del Usuario

Luz hacia abajo empotrada de renovación

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Esta unidad está diseñada sólo para uso en interiores.
No modifique esta lámpara. Cualquier modificación puede volver inseguro el producto.
Antes de limpiar su lámpara, desconecte el interruptor o la fuente de alimentación. Limpie la
lámpara con un paño húmedo y suave.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
La lámpara no
1. No hay alimentación.
enciende.
2. La conexión de cables es
incorrecta.
3. El interruptor de pared está
defectuoso.
El interruptor de
1. Cables cruzados o el conductor de
circuito se dispara
fuerza no está conectado a tierra.
cuando se
enciende la luz.
GARANTÍA
El fabricante garantiza que esta lámpara no presentará defectos en los materiales ni la mano de
obra por un período de cinco (5) años desde la fecha de compra original de parte del
consumidor. Repararemos o reemplazaremos sin costo alguno (según nuestro criterio) la
unidad en el color y el estilo original, si están disponibles, o en un estilo y color similares, si el
original ha sido discontinuado; sin incluir las bombillas. Las unidades defectuosas se deben
empaquetar correctamente y devolver al fabricante con una carta explicativa y el recibo de
compra original con la fecha de compra. Llame al 1-866-994-4148 para obtener un número de
autorización de devolución y una dirección donde enviar el producto defectuoso. Nota: No se
aceptarán envíos contra reembolso (C.O.D., por sus siglas en inglés). La responsabilidad del
fabricante se limita, en todos los casos, al reemplazo de la lámpara defectuosa. El fabricante no
será responsable de ninguna otra pérdida, daño o lesiones causadas por el producto. Esta
limitación de la responsabilidad del fabricante incluye toda pérdida, daño o lesión (I) que
involucre a una persona o propiedad u otros casos; (II) que sea de naturaleza accidental o
resultante; (III) que se base en teorías de la garantía, contrato, negligencia, responsabilidad
estricta, agravio o de otro tipo; o (IV) que se relacione de manera directa o indirecta con la
venta, uso o reparación del producto. Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría
tener también otros derechos que varían según el estado.
ACCIÓN CORRECTIVA
1. Revise el interruptor de circuito o
el interruptor de pared.
2. Revise los empalmes del
cableado.
3. Reemplace el interruptor.
1. Revise las conexiones del
cableado.
Impreso en China
Utilitech y UT Design® son marcas registradas de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Lowes.com
18
Utilitech and UT Design® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
AB13753
ITEM #0519037
LED RECESSED
RETROFIT DOWNLIGHT
MQTL4003-LED8KAT
Français p. 7
Español p. 13
Lowes.com
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Utilitech Pro MQTL4003-LED8KAT

  • Página 1 Antes de limpiar su lámpara, desconecte el interruptor o la fuente de alimentación. Limpie la • Utilitech and UT Design® is a registered trademark lámpara con un paño húmedo y suave. of LF, LLC. All Rights Reserved. MQTL4003-LED8KAT SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Français p. 7 Español p. 13 PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA...
  • Página 2 PACKAGE CONTENTS SAFETY INFORMATION PART DESCRIPTION QUANTITY NOTICE Adaptor • The lamp (B) is one piece. Do NOT disassemble it. • This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not Lamp installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to Trim radio communications.
  • Página 3: Installation Instructions

    PREPARATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Before beginning installation of product, make sure all parts are present. Compare Plug base cable connector on adaptor (A) into parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to lamp (B). install the product.
  • Página 4: Care And Maintenance

    LF, LLC. Tous droits réservés. ENCASTRÉ TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION MQTL4003-LED8KAT Fixture doesn’t light. 1. Power is off. 1. Check circuit breaker or wall switch. 2. Bad wire connection. 2. Check wire splices. 3. Defective wall switch.
  • Página 5 CONTENU DE L’EMBALLAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ S’il constate des interférences lors de la réception d’émissions de radio ou de télévision (il Adaptateur suffit pour le vérifier d’allumer et d’éteindre successivement l’appareil), l’utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour les éliminer. À cette fin, il devra : Luminaire •...
  • Página 6 PRÉPARATION INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Avant de commencer l’installation de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Branchez le connecteur de câble de base sur l’adaptateur (B). Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’installer l’article.
  • Página 7: Dépannage

    • Utilitech y UT Design® son marcas registradas de Essuyez le luminaire avec un linge doux et humide. RENOVACIÓN LF, LLC. Todos los derechos reservados. DÉPANNAGE MQTL4003-LED8KAT PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Le luminaire ne 1. L’alimentation est coupée. 1. Vérifiez le disjoncteur ou s’allume pas.
  • Página 8: Información De Seguridad

    CONTENIDO DEL PAQUETE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Si este equipo genera una interferencia perjudicial para la recepción de radio o televisión, Adaptador que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: Lámpara •...
  • Página 9: Preparación

    PREPARACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Enchufe el conector del cable de la base del Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente instalar el adaptador (A) en la lámpara (B).

Este manual también es adecuado para:

0519037

Tabla de contenido