Kemo Electronic B123 Manual De Instrucciones

Con este "kit combinado" es posible montar
E
según deseo
guardatemperaturas (-40º C...+100º C), una alarma
anti-hielo o un interruptor crepuscular. La tensión:
12V=. El relé puede llevar cargas hasta max. 6A.
Avec ce "kit combiné" on peut réaliser soit un
F
barrage photoeléctrique, soit un interrupteur
thermique (-40º C...+100º C), soit un avertisseur de
glace ou un interrupteur crépusculaire. Tension
d'alimentation: 12V=. Charge maxi du relais: 6A.
Tällä Kombi-rakennussarjalla
FIN
vaihtoehtoisesti valoveräjän, lämpötilakytkimen
(-40º C... +100º
hämäräkytkimen. Käyttöjännite: 12V=. Relettä voi
kuormittaa 6 A asti.
Met deze "Combi-bouwset" kan naar wens een
NL
f o t o e l e c t r i s c h e
temperatuurschakelaar
vorstdetector, of een lichtdetector gebouwd worden.
Bedrijfsspanning: 12V=. Het relais is tot max. 6A
belastbaar.
Com esta construção pode construir uma
P
barreira de luz ou um comutador de temperatura
(de - 40º C a + 100º C), alarme de gelo ou comutador de
luz. Tensão de funcionamente 12V=. O relê tem uma
carga máxima de 6A.
Passendes Gehäuse /
Fitting case: Kemo G027
http://www.kemo-electronic.com
Kemo Germany 06-190-B/ B123 / V004
- 12V=
+ 12V=
una barrera de luz, un
voi rakentaa
C), jäävaroittimen
b a r r i è r e ,
(-40º C...+100ºC),
12V=
Relaiskontakt
relay contact
Kemo
Germany
D
Kombi-Bausatz 12V=
Lichtschranke - Temperaturschalter
Mit diesem "Kombi-Bausatz" kann wahlweise
eine Lichtschranke, ein Temperaturschalter (-
40ºC...+100ºC), ein Eiswarner oder ein Dämmerungsschalter gebaut
werden. Betriebsspannung: 12V=. Das Relais ist bis max. 6 A
belastbar.
Combination construction set 12V=
GB
Light barrier - Heat switch - Twilight switch
With this "combination construction set" you may optionally construct
a light barrier, a heat switch (-40º C...+100º C), ice alarm or a twilight
switch. Operating voltage: 12V=. The relay has a max. load of 6 A.
tai
Barrera de luz - Guardatemperaturas - Interruptor crepuscular
Barrage photoélectrique - Interrupteur thermique -
e e n
Fotoelectr. barrière - Lichtdetector - Temperatuurschakelaar
een
Barreira de luz - Comutador de calor - Comutador de luz
GR /
Lampe
12V=
lamp
- 12V=
+ 12V=
Relaiskontakt
relay contact
Article No.
®
B123
Dämmerungsschalter
E / Kit combinado 12V =
F / Kit combiné 12V=
Interrupteur crépusculaire
FIN / Kombi-rakennussarja 12V=
Valoveräjä - Lämpötilakytkin - Hämäräkytkin
NL / Combi-bouwset 12V=
P / Construção 12V=
Preisgruppe: 6
Price group: 6
Lichtschranke
light barrier