Descargar Imprimir esta página

LEYBOLD 725 87 Instrucciones De Servicio página 7

Unidad de mando del freno de polvo magnético

Publicidad

V. Relevé de la caractéristique de démarrage
Même façon de procéder qu'en IV, mais faire passer le sélecteur
2
de la position «0» à «Ramp 2».
Mettre le moteur en marche.
Actionner le bouton «Start»: la machine est freinée rapidement
jusqu'à l'arrêt complet.
Ce n'est que maintenant que l'on peut abaisser le stylet et tracer
la caractéristique de démarrage.
Attention:
Le relevé statique (ponctuel) de caractéristiques ne peut donner
les mêmes résultats que le relevé dynamique (automatique) car
il s'agit d'un système d'accélération de masses. Plus la courbe
est tracée rapidement, plus les écarts sont importants: les mé-
moires de masses sont chargées d'énergie cinétique (démarra-
ge) et déchargés (charge).
Le temps d'écriture est un compromis entre l'échauffement de la
machine et le tracé exact des courbes; la vitesse d'écriture doit
être assez grande pour que l'échauffement de la machine
n'entre pas en ligne de compte dans le tracé, du début jusqu'à
la fin, mais elle doit être aussi suffisamment faible pour que
l'inertie de la machine n'influence pas trop les résultats. Par con-
séquent, on obtiendra des valeurs plus exactes avec le relevé
dynamique qu'avec le relevé statique, puisqu'à la fin, on a affaire
à une caractéristique beaucoup plus «chaude».
Explication: La caractéristique «froide» peut donner des valeurs
de M de 10 à 20 % supérieures à celles de la caractéristique
«chaude».
LEYBOLD DIDACTIC GmbH · Leyboldstr. 1 · D-50354 Huerth · Phone (02233) 604-0 · Telefax (02233) 604-222 · Telex 17 223 332LHPCGN D
©
by Leybold Didactic GmbH
Oprimir la tecla "Start". La máquina se frenará rápidamente has-
ta parar.
En este instante se debe bajar la pluma y graficar la aceleración
hasta la velocidad de régimen.
Atención:
El registro estático (puntual) de las curvas características no
puede producir los mismos resultados que el registro dinámico
(automático), debido a que se trata de un sistema de acelera-
ción de masa. Cuanto más rápido se registren las curvas tanto
mayores serán las diferencias. Los sistemas de almacenamien-
to de masa se cargan (aceleración) o se descargan (bajo carga)
con energía cinética.
El tiempo de escritura representa un compromiso entre el tiempo
de calentamiento y la representación correcta de las curvas ca-
racterísticas. La velocidad de escritura debe ser lo suficiente-
mente alta para que el calentamiento no sea significativo, por
otra parte, debe ser lo suficientemente lenta para que la inercia
propia de la máquina no influya decisivamente en los resultados.
Así, el registro automático brindará valores más precisos, debi-
do a que en el registro puntual se tendrá al final una curva mu-
cho más "caliente".
Aclaración: La curva "fría" puede producir valores de M entre 10
y 20% mayores que la curva de operación en "caliente".
7
Printed in the Federal Republic of Germany
Technical alterations reserved

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

731 04731 09725 88731 84725 89732 54 ... Mostrar todo