Publicidad
Enlaces rápidos
Li 04/96
1 Généralités
Utilisé avec le frein à poudre magnétique et la dynamo tachymé-
trique, l'appareil sert au relevé manuel et automatique des ca-
ractéristiques de moteurs électriques. Les appareils sont dispo-
nibles pour les classes de puissance 0,1 kW, 0,3 kW et 1,0 kW.
Puissance
Unité de commande
0,1 kW
725 87
Unité de commande
0,1 6 UH ou
731 05
Unité de commande
0,1
0,3 kW
725 88
Unité de commande
0,3 6 UH ou
731 85
Unité de commande
0,3
1,0 kW
725 89
Unité de commande
1,0 6 UH ou
732 55
Unité de commande
1,0
Tab. 1: Combinaisons des appareils pour chacune des classes de
puissance
Frein à poudre
Saisie de la vitesse
magnétique
731 04 Frein à poudre
731 09 Dynamo
magnétique 0,1
tachymétrique 0,1/0,3
731 84 Frein à poudre
731 09 Dynamo
magnétique 0,3
tachymétrique 0,1/0,3
732 54 Frein à poudre
732 59 Dynamo
magnétique 1,0
tachymétrique 1,0
Mode d'emploi
Instrucciones de Servicio
Unité de commande du frein à poudre magnétique
Unidad de mando del freno de polvo magnético
1 Generalidades
La unidad de mando del freno de polvo magnético sirve, junto
con este último y el tacogenerador, para el registro manual y au-
tomático de las curvas características de las máquinas eléctri-
cas. Estas se suministran en las clases de potencia. 0,1 kW,
0,3 kW y 1,0 kW.
Potencia
Unidad de mando
0,1 kW
725 87
Unidad de mando
6HE 0,1 ó
731 05
Unidad de mando 0,1
0,3 kW
725 88
Unidad de mando
6HE 0,3 ó
731 85
Unidad de mando 0,3
1,0 kW
725 89
Unidad de mando
6HE 1,0 ó
732 55
Unidad de mando 1,0
Tab. 1: Combinación de equipos para cada clase de potencia
1
Freno de polvo magn.
Registro de rpm.
731 04
731 09
Freno de polvo magn. 0,1
Tacogenerador
0,1/0,3
731 84
731 09 Tacogenerator
Freno de polvo magn. 0,3
0,1/0,3
732 54
732 59 Tacogenerator
Freno de polvo magn. 1,0
1,0
Publicidad
Manuales relacionados para LEYBOLD 725 87
Resumen de contenidos para LEYBOLD 725 87
- Página 1 Frein à poudre Saisie de la vitesse Potencia Unidad de mando Freno de polvo magn. Registro de rpm. magnétique 0,1 kW 725 87 731 04 731 09 0,1 kW 725 87 731 04 Frein à poudre 731 09 Dynamo Unidad de mando Freno de polvo magn.
- Página 2 L'unité de commande délivre le courant nécessaire au frein à La unidad de mando suministra la corriente necesaria para el poudre magnétique soit: freno de polvo magnético de dos maneras: 1) dans un circuit de commande ouvert, 1) en un bucle de control abierto soit ó...
- Página 3 Attention! Avant d'actionner le bouton de mise en marche ¡Atención!Antes de accionar el botón de arranque , éste , il faut toujours commencer par positionner le sélecteur du siempre debe estar, primero, en la posición “0”, para que así mode de fonctionnement sur «0» afin que la condition initiale se garanticen las condiciones iniciales de la rampa y se evi- de la rampe soit remplie et que des charges de freinage sou- ten cargas de frenado repentinas.
- Página 4 Commutateur de plage du couple Atención: Al recalibrar, el eje del freno debe estar detenido. La calibración debe realizarse primero en el rango menor (la «Brake»: potentiomètre 10 tours servant de bouton de régla- compensación del cero ocurre en el freno). ge pour le couple ou la vitesse de rotation.
- Página 5 Commutateur: En la posición “Autom” la pluma del registrador es elevada o «Man»: Courant de freinage par bouton de réglage descendida automáticamente por la función rampa del pro- «Brake». grama de frenado en la posición “Ramp 1 ó 2” del conmuta- «Extern»: Entrée par douilles «0 ...
- Página 6 Sensibilité de l'enregistreur d'env. 0,5 V/cm à 1 V/cm et aligne- Si se quiere trabajar automáticamente con la plumilla, se deben ment précis avec conectar las hembrillas con la entrada para la plumilla del re- gistrador, y el conmutador se debe colocar en la posición Si l'on souhaite travailler «automatiquement avec le Pen-Lift», on “Autom”.
- Página 7 M de 10 à 20 % supérieures à celles de la caractéristique «chaude». LEYBOLD DIDACTIC GmbH · Leyboldstr. 1 · D-50354 Huerth · Phone (02233) 604-0 · Telefax (02233) 604-222 · Telex 17 223 332LHPCGN D © by Leybold Didactic GmbH...