Festo CPX-­4AE-­4AA­-H Instrucciones De Montaje

CPX­4AE­4AA­H
Módulo de entrada
Instrucciones | Montaje, Instalación
8107207
2019-04a
[8107210]
Traducción del manual original
CANopen ® , DeviceNet ® , EtherCAT
PROFINET ® , TORX ® son marcas registradas de los propietarios correspondientes
de las marcas en determinados países.
1 Sobre este documento
Este documento describe el modo de operación, el montaje y la instalación del
producto. En otros documentos se describen determinados aspectos de uso que
deben tenerse en cuenta è 1.1 Documentos aplicables.
1.1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk.
Los siguientes documentos incluyen información detallada:
• Descripción módulo analógico è CPX-4AE-4AA-H.
• Descripción del sistema CPX è P.BE-PX-SYS-....
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Utilizar el producto únicamente en perfectas condiciones técnicas.
– Tener en cuenta las identificaciones que se encuentran en el producto.
– Tener en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
– Antes de realizar trabajos de montaje, instalación o mantenimiento, desco-
nectar el suministro de energía y asegurarlo contra una reconexión acciden-
tal.
– Respetar las directivas sobre manipulación de elementos sensibles a las des-
cargas electrostáticas.
– Cerrar las conexiones no utilizadas con tapas ciegas para alcanzar el grado de
protección necesario.
– Utilizar una tecnología de conexiones que cuente con el grado de protección
necesario.
– Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos
UV y la corrosión. No almacenar el producto durante largos periodos de tiem-
po.
2.2 Uso previsto
El módulo de entrada está ideado para ser utilizado exclusivamente en los termi-
nales CPX y CPX-P de Festo. En este documento, el módulo de entrada se describe
como módulo analógico.
– El producto solamente debe emplearse con el nodo de bus CPX
adecuado è Tab. 1 Nodo de bus adecuado y revisiones requeridas.
Conectar al nodo de bus CPX-FB13 (PROFIBUS) 5 módulos analógicos, como
máximo, con funcionalidad HART.
– Emplear solamente las combinaciones admisibles de los diferentes compo-
nentes de los
módulos è Tab. 2 Combinaciones admisibles de bloque de conexión y de
módulo de encadenamiento.
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin efectuar modifica-
ciones no autorizadas. Solamente se permiten las transformaciones y modifi-
caciones descritas en este documento o en los documentos aplicables.
– Este producto puede ocasionar interferencias de alta frecuencia que, en caso
de zonas urbanas, hacen necesaria la aplicación de las medidas correspon-
dientes.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
® , EtherNet/IP ® , HART ® , PI PROFIBUS
Nodos de bus
CPX-FB13 (PROFIBUS)
CPX-FB33 (PROFINET IO)
CPX-M-FB34
CPX-M-FB35
CPX-FB37 (EtherCAT)
CPX-FB36 (EtherNet/IP)
CPX-FB11 (DeviceNet)
CPX-FB14 (CANopen)
Tab. 1 Nodo de bus adecuado y revisiones requeridas
Módulo de encadena­
miento
Ejecución de metal
Ejecución en material sintético
8107207
Tab. 2 Combinaciones admisibles de bloque de conexión y de módulo de encade-
namiento
2.3 Cualificación del personal técnico
Este documento está dirigido al personal técnico cualificado. El personal técnico
debe estar familiarizado con la instalación de sistemas de control eléctricos.
3 Información adicional
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
– Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts.
4 Servicio de postventa
Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regio-
nal de Festo è www.festo.com.
5 Guía de productos
5.1 Función
El módulo analógico con funcionalidad HART facilita entradas y salidas de corrien-
te analógicas con las que poder detectar y procesar las señales de corriente ana-
lógicas.
6 Montaje
6.1 Montaje del módulo electrónico y del bloque de conexión
Requisitos
– La tensión de alimentación está desconectada.
– El módulo de encadenamiento está limpio y libre de cuerpos extraños.
– Los interruptores DIL están ajustados
è Tab. 3 Posiciones de los interruptores DIL.
1 Bloque de conexión
2 Tornillos (TORXT10)
3 Módulo electrónico
4 Barras tomacorriente
Fig. 1 Montaje del módulo electrónico y del bloque de conexión; ejemplo
Alcance de las funciones Revisión necesaria
Funcionalidad HART completa A partir de rev. 34
A partir de rev. 33
A partir de rev. 33
A partir de rev. 33
A partir de rev. 7
A partir de rev. 15
Las variables HART pueden em- A partir de rev. 25
plearse en la imagen de proce-
A partir de rev. 30
so
Bloque de conexión Bloque de conexión
CPX­P­AB­4XM12­4POL CPX­P­AB­2XKL­8POL
admisible admisible
No admisible admisible
5 Módulo de encadenamiento
6 Clavija de codificación
7 Conector tipo clavija