Festo CPX Instrucciones Para El Montaje

CPX, CPX-M, VTSA, VTSA-F, VTSA-F-CB
Terminal CPX con terminal de válvulas VTSA
Instrucciones para el montaje
8122634
2020­06a
[8122637]
Traducción del manual original
© 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
Documento Producto
Manual Terminal CPX
Manual Terminal de válvulas VTSA/VT­
SA­F
Manual Terminal de válvulas VTSA­F­CB
Tab. 1
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Montar el producto solamente en aquellos componentes cuyo estado sea se­
guro.
– Respetar las directivas sobre manipulación de elementos sensibles a las des­
cargas electrostáticas.
– Prever suficiente espacio:
– Permitir la disipación del calor mediante la circulación de aire
è 1 Documentos aplicables
– Permitir el acceso a las conexiones
– Exigencias que debe cumplir la superficie de fijación:
– Funcionamiento sin torsión del producto
– Absorción del peso y de otras fuerzas que se produzcan
2.2 Uso previsto
– El terminal CPX con terminal de válvulas VTSA, VTSA­F y VTSA­F­CB 1 se de­
nomina terminal CPX 1 en este documento.
– Las anchuras de los módulos VTSA, VTSA­F y VTSA­F­CB se indican en este
documento con (18 ... 52 mm) y (65 mm).
Producto Utilización
Terminal CPX 1 Control de actuadores neumáticos. Consulta de los sensores.
Fijación 2/3/5 Montaje mural adicional del terminal CPX 1.
Fijación 2/3/5 Montaje del terminal CPX 1 en sistema portante.
Tab. 2
3 Cuadro general del producto
3.1 Suministro
Fig. 1
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8122637
Contenido
Sistema
Sistema
Sistema
1 Terminal
CPX
con
Terminal de válvulas
VTSA, VTSA­F o VTSA­F­CB
Para montaje mural
Fijación para módulos CPX (plástico)
Fig. 2
Fijación para módulos CPX (metal)
Fig. 3
Fijación para módulos VTSA, VTSA­F y VTSA­F­CB
Fig. 4
Con montaje de sistema portante
Fijación para módulos CPX (metal)
Fig. 5
3.2 No incluido en el suministro
Con montaje en perfil DIN
Fig. 6
Fijación CPX­CPA­BG­NRH
Fig. 7
4 Fijación
Module
Módulos CPX (plástico)
Módulos CPX (metal)
Módulos VTSA, VTSA­F y VTSA­F­CB
(18 ... 52 mm)
Módulos VTSA y VTSA­F (65 mm)
1) En combinación con un terminal de válvulas VTSA­F­CB, el montaje en perfil DIN no es posible si el terminal
CPX (metal) contiene una interfaz neumática CPX­FVDA­P2.
Tab. 3
• Observar otras condiciones de montaje è 5 Especificaciones técnicas.
2 Fijación
CPX­BG­RW­...
3 Escuadra de fijación
CPX­M­BG­RW­...
4 Tornillo M3
(autorroscante)
5 Escuadra de fijación
VAME­S6­W­M46
6 Tornillo M5
7 Escuadra de fijación
CPX­M­BG­VT­2X
8 Tornillo M5
(conformador de rosca)
9 Perfil DIN (1x)
EN 60715 ­ 35x7,5 o 35x15
10 Elemento de sujeción (3x)
11 Tornillo (3x)
Tipo de fijación adecuado
Montaje mural Montaje con siste­ Montaje en perfil
ma portante DIN
• – •
• • •
• • •
• – –
1)