Price Pfister Marielle 34 Serie Manual De Instrucciones página 16

20
20A
20 REMPLACEMENT DU CAPUCHON DÉCORATIF DE MANETTE
)DLUH OHYLHU DYHF SUpFDXWLRQ SRXU HQOHYHU OH FDSXFKRQ GH PDQHWWH H[LVWDQW
20A  (QIRQFHU OH FDSXFKRQ QHXI 20B GDQV OH WURX SHUFp GDQV OH KDXW GH OD
PDQHWWH 20C 
21
21C
21D
21A
21F
21B
21 DÉPANNAGE
)DLUH OHYLHU DYHF SUpFDXWLRQ SRXU HQOHYHU OH FDSXFKRQ GH PDQHWWH 21C 
5HWLUHU OD YLV GH UHWHQXH GH PDQHWWH 21D j O¶DLGH G¶XQH FOp PkOH GH  SR
OD URQGHOOH JURZHU 21E HW OD PDQHWWH 21A  5HWLUHU OD YLV GH UHWHQXH GH MXSH
21F j O¶DLGH G¶XQ WRXUQHYLV FUXFLIRUPH HW OD MXSH GH PDQHWWH 21B  5HPRQWHU
la manette en inversant l'ordre des opérations.
Remplacement de la cartouche :
&RXSHU OHV DUULYpHV G¶HDX HW GpSUHVVXULVHU DYDQW GH WUDYDLOOHU VXU OH PLWLJHXU
YRLU O¶pWDSH   5HWLUHU OD PDQHWWH 21A  YRLU FLGHVVXV 5HWLUHU OH FDSXFKRQ
ERPEp 21G HQ OH GpYLVVDQW GDQV OH VHQV DQWLKRUDLUH HW HQOHYHU OD EDJXH
G¶HVSDFHPHQW 21H  'pYLVVHU O¶DQQHDX GH UHWHQXH 21J j O¶DLGH G¶XQH FOp j
PROHWWH 5HWLUHU OD FDUWRXFKH 21K DYHF SUpFDXWLRQ HQ OD WLUDQW GURLW YHUV OH KDXW
([DPLQHU OD FDUWRXFKH 21K SRXU YRLU VL HOOH HVW HQFUDVVpH RX HQGRPPDJpH
1HWWR\HU OD FDUWRXFKH 21K RX OD UHPSODFHU 5HPRQWHU OH PLWLJHXU HQ LQYHUVDQW
l'ordre des opérations.
20B
20C
21G
21H
21E
21J
21K
)5$1d$,6
22
22C
22D
22 ENTRETIEN DU MÉCANISME DE DÉRIVATION
6L OD GRXFKHWWH ODWpUDOH QH IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW LO HVW SRVVLEOH TXH OH
PpFDQLVPH GH GpULYDWLRQ VRLW HQFUDVVp RX GRLYH rWUH UHPSODFp 3RXU YpUL¿HU
HWRX UHPSODFHU OH PpFDQLVPH GH GpULYDWLRQ 22A  FRXSHU O¶DUULYpH G¶HDX HW
GpSUHVVXULVHU DYDQW GH WUDYDLOOHU VXU OH PLWLJHXU YRLU O¶pWDSH   5HWLUHU OD PDQHWWH
YRLU O¶pWDSH  HW OH FDSXFKRQ ERPEp 22B SXLV VRXOHYHU OH EHF 22C DYHF
SUpFDXWLRQ /H PpFDQLVPH GH GpULYDWLRQ 22A VH WURXYH j O¶DUULqUH GX FRUSV
LQWpULHXU GH PLWLJHXU 22D  5HWLUHU OH PpFDQLVPH GH GpULYDWLRQ 22A DYHF
précaution pour voir s'il est encrassé. Nettoyer ou remplacer le mécanisme de
GpULYDWLRQ 22A  5HPRQWHU OH PLWLJHXU HQ LQYHUVDQW O¶RUGUH GHV RSpUDWLRQV
ATTENTION : entretien
DÉMONTAGE
 ,O VH SHXW TXH OHV SLqFHV GH UHFKDQJH VRLHQW GLVSRQLEOHV GDQV OH PDJDVLQ
dans lequel le mélangeur a été acheté.
 /RUVTXH GHV SLqFHV GH UHFKDQJH QH VRQW SDV GLVSRQLEOHV ELHQ YRXORLU
FRQWDFWHU OH GpSDUWHPHQW GX VHUYLFH DSUqVYHQWH GH 3ULFH 3¿VWHU SDU
courrier ou par téléphone.
3. Toujours couper les arrivées d'eau et dépressuriser avant de travailler
sur le mélangeur.
REMARQUE : entretien des garnitures
Instructions de nettoyage :
N'utiliser qu'un chiffon humide pour nettoyer et polir toutes les manettes
HW RUQHPHQWDWLRQV GpFRUDWLYHV /¶XWLOLVDWLRQ GH SkWH j SROLU GH GpWHUJHQWV
de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d'acide peut
endommager ces pièces. L'utilisation d'autre chose qu'un chiffon humide
annulera la garantie !
Garnitures spéciales : les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre
substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les
établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques
de l'utilisateur.
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
3RXU OHV UHQVHLJQHPHQW FRQFHUQDQW OH
VHUYLFH VDQ IUDLV GH 3IDXFHW DSSHOH]
3)$8&(7  DS-
S H O R X Y L V L W H Z Z Z S U L F H S I L V W H U F R P
‡ $VVLVWDQFH j O¶LQVWDOODWLRQ
‡ ,QIRUPDWLRQV VXU O¶HQWUHWLHQ HW OD JDUDQWLH

22B
22A