Installation Steps - Price Pfister Marielle 34 Serie Manual De Instrucciones

7KDQN \RX IRU SXUFKDVLQJ WKLV 3ULFH 3¿VWHU NLWFKHQ IDXFHW $OO 3ULFH 3¿VWHU SURGXFWV DUH FDUHIXOO\ HQJLQHHUHG DQG IDFWRU\ WHVWHG WR SURYLGH ORQJ
WURXEOHIUHH XVH XQGHU QRUPDO FRQGLWLRQV 7KLV NLWFKHQ IDXFHW LV HDV\ WR LQVWDOO XVLQJ EDVLF WRROV DQG RXU HDV\ WR IROORZ LOOXVWUDWHG LQVWUXFWLRQV
,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ \RXU NLWFKHQ IDXFHW LQVWDOODWLRQ FDOO 3IDXFHW 
1 BEFORE PROCEEDING
WARNING: Read all the instructions completely before proceeding. Price
3¿VWHU UHFRPPHQGV FDOOLQJ D SURIHVVLRQDO LI \RX DUH XQFHUWDLQ DERXW LQVWDOOLQJ
this product!
This product should be installed in accordance with all local and state plumbing and
building codes.
2
2 SHUT OFF WATER SUPPLY
Locate water supply inlets and shut off the water supply valves. These are
usually found under the sink or near the water meter. If you are replacing an
existing faucet, remove the faucet from the sink and clean the sink surface
thoroughly.
3
3 TOOLS RECOMMENDED
‡ 3OXPEHU V SXWW\ ‡ 6ORWWHG VFUHZGULYHU
‡ 3OLHUV ‡ $GMXVWDEOH ZUHQFK
‡ &ORWK
Your installation may require new supply lines and / or shut-off valves or other
additional tools.
4
A
K
D
B
C
J
4 CHECKING THE CONTENTS OF THE BOX
Upon opening the box, check to ensure that all of the following items are
included:
A )DXFHW $VVHPEO\
C 2SWLRQDO 'HFRUDWLYH +DQGOH &DS
E Long Nut with
G 6LGH 6SUD\
J 6RDS 'LVSHQVHU
,I DQ\ RI WKHVH LWHPV DUH PLVVLQJ SOHDVH FRQWDFW 3ULFH 3¿VWHU &RQVXPHU
6HUYLFHV DW 3IDXFHW  
‡ 3KLOOLSV KHDG VFUHZGULYHU
‡ )ODVKOLJKW
H
E
F
G
B Mounting Ring
D Gasket
F Metal Washer
H +RVH *XLGH ZLWK )ODQJH
K 6RDS 'LVSHQVHU +HDG
(1*/,6+
5
5C
5 INSTALLING MOUNTING RING & GUIDE FLANGE
3ODFH 0RXQWLQJ 5LQJ 5A RYHU 3ODVWLF *DVNHW 5B DQG VLQN KROH ,I GHVLUHG
SODFH D VPDOO EHDG RI SOXPEHU¶V SXWW\ WR WKH XQGHUVLGH RI WKH +RVH *XLGH )ODQJH
5C  $OLJQ ERWK 0RXQWLQJ 5LQJ 5A DQG +RVH *XLGH )ODQJH 5C WR WKH FHQWHU
RI VLQN KROHV (QVXUH WKDW 0RXQWLQJ 5LQJ 5A VLWV ZLWK WKH )ODWV 5D SDUDOOHO
with the outer sink holes.
6
6B
6 SECURING HOSE GUIDE
,QVHUW +RVH *XLGH 6A LQWR +RVH *XLGH )ODQJH 6B DQG RQWR WKH VLQN KROH
)URP XQGHUQHDWK VLQN VHFXUH WKH +RVH *XLGH 6A E\ VFUHZLQJ WKH 3ODVWLF
/RFNQXW 6C  +DQG WLJKWHQ



INSTALLATION STEPS

5D
6A
6C
5A
5B