Price Pfister Marielle 34 Serie Manual De Instrucciones página 6

20
20A
20 TO CHANGE DECORATIVE HANDLE CAP
&DUHIXOO\ SU\ RII FXUUHQW +DQGOH &DS 20A  3UHVV WKH QHZ +DQGOH &DS 20B
LQWR WKH KROH LQ WKH WRS RI WKH +DQGOH 20C 
21
21C
21D
21A
21F
21B
21 TROUBLESHOOTING
Handle Removal:
&DUHIXOO\ SU\ RII +DQGOH &DS 21C  8VLQJ D
5HWDLQLQJ 6FUHZ 21D  6SOLW :DVKHU 21E  DQG +DQGOH /HYHU 21A  8VLQJ
D 3KLOOLSV KHDG VFUHZGULYHU UHPRYH VNLUW 5HWDLQLQJ 6FUHZ 21F DQG +DQGOH
6NLUW 21B  Reassemble handle by reversing steps.
Cartridge Replacement:
7XUQ RII ZDWHU VXSSOLHV DQG UHOLHYH SUHVVXUH EHIRUH ZRUNLQJ RQ \RXU IDXFHW VHH
VWHS   5HPRYH +DQGOH 21A ± VHH DERYH 5HPRYH WKH 'RPH &DS 21G E\
XQVFUHZLQJ LW LQ D FRXQWHUFORFNZLVH GLUHFWLRQ DQG UHPRYH 6SDFHU 21H  8VLQJ
DQ DGMXVWDEOH ZUHQFK XQVFUHZ WKH 5HWDLQHU 5LQJ 21J  &DUHIXOO\ UHPRYH WKH
&DUWULGJH 21K E\ SXOOLQJ LW VWUDLJKW XS DQG RXW ,QVSHFW &DUWULGJH 21K IRU
GHEULV RU GDPDJH &OHDQ RU UHSODFH WKH &DUWULGJH 21K  5HDVVHPEOH IDXFHW
by reversing steps
20B
20C
21G
21H
21E
21J
21K

/ ´ +H[ ZUHQFK UHPRYH OHYHU

(1*/,6+
22
22C
22D
22 DIVERTER MAINTENANCE
If the side spray fails to work properly the diverter mechanism may be clogged
ZLWK GHEULV RU PD\ QHHG UHSODFLQJ 7R FKHFN DQGRU UHSODFH 'LYHUWHU 22A 
VKXW RII ZDWHU VXSSO\ DQG UHOLHYH SUHVVXUH EHIRUH ZRUNLQJ RQ \RXU IDXFHW VHH
VWHS   5HPRYH KDQGOH VHH VWHS  DQG 'RPH &DS 22B DQG FDUHIXOO\ OLIW
XS WKH 6SRXW $VVHPEO\ 22C  7KH 'LYHUWHU 0HFKDQLVP 22A LV ORFDWHG RQ WKH
EDFNVLGH RI ,QQHU )DXFHW %RG\ 22D  &DUHIXOO\ UHPRYH E\ SXOOLQJ WKH 'LYHUWHU
0HFKDQLVP 22A VWUDLJKW RXW DQG FKHFN IRU GHEULV &OHDQ RU UHSODFH WKH 'LYHUWHU
0HFKDQLVP 22A  5HDVVHPEOH IDXFHW E\ UHYHUVLQJ VWHSV
CAUTION: Maintenance
DISASSEMBLY
 5HSODFHPHQW SDUWV PD\ EH DYDLODEOH DW WKH VWRUH ZKHUH \RX SXUFKDVHG
your faucet.
 :KHQ UHSODFHPHQW SDUWV DUH QRW DYDLODEOH SOHDVH ZULWH RU FDOO 3ULFH
3¿VWHU &RQVXPHU 6HUYLFH
 Always turn off water and relieve pressure before working on your
faucet.
NOTE: Trim Care
Cleaning Instructions:
)RU DOO +DQGOHV DQG GHFRUDWLYH ¿QLVKHV XVH RQO\ D VRIW GDPS
FORWK WR FOHDQ DQG VKLQH 8VH RI SROLVK GHWHUJHQWV DEUDVLYH
FOHDQHUV RUJDQLF VROYHQWV RU DFLG PD\ FDXVH GDPDJH Use of
other than a soft damp cloth will nullify our warranty!
Special Trim:
7ULP SURGXFWV ZKLFK FRQWDLQ 3RUFHODLQ RU RWKHU VLPLODU
VXEVWDQFH DUH QRW DFFHSWDEOH IRU SXEOLF DUHDV RU &RPPHUFLDO
XVH ,QVWDOODWLRQ RI 6DLG 7ULP LV DW 8VHUV 5LVN
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
)RU 7ROO)UHH 3IDXFHW LQIRUPDWLRQ FDOO
±±3)$8&(7 ±±±
RU YLVLW ZZZSULFHS¿VWHUFRP
‡ ,QVWDOODWLRQ 6XSSRUW
‡ &DUH DQG :DUUDQW\ ,QIRUPDWLRQ

22B
22A