Ø mm
min max
U.49AD1
7
8
U.49L
U.49AD2
9
11
U.49L
U.49AD3
10
12
U.49L
U.49AD4
13
16
U.49L
U.49AD4-1
14
18
U.49AM
U.49AD5
18
22
U.49AM
U.49AD5-1
20
23
U.49AM
U.49AD6
25
28
U.49AM
U.49AD7
30
35
U.49AM
U.49AD7-1
35
40
U.49AM
U.49AD8
38
44
U.49AM
U.49AD9
40
75
U.306M
U.49AD10
70
110
U.306M
U.49AD1-02
U.49AD1-01
U.49AD2-02
U.49AD2-01
U.49AD3-02
U.49AD3-01
U.49AD4-02
U.49AD4-01
U.49AD4-02
U.49AD4-1-01
U.49AD4-02
U.49AD5-01
U.49AD4-02
U.49AD5-1-01
U.49AD4-02
U.49AD6-01
U.49AD7-02
U.49AD7-01
U.49AD7-03
BILLE.RB-14
U.49AD7-02
U.49AD7-1-01 U.49AD7-03
BILLE.RB-14
U.49AD7-02
U.49AD8-01
U.49AD7-03
BILLE.RB-14
U.49AD9-02
U.49AD9-01
U.49AD10-02 U.49AD10-01
Montages - Fitting - Montieren
Kg
Montage - Montaje - Montaggio
0,5
0,5
0,5
U.306M
0,5
U.53KL1
U.53KL2
1
1
1
1
1
M16
1
1
1,5
1,5
M16
M16
M16
1/2
U.49AR1
U.49AR2
G3/8
M10
G3/8
U.49AD9 & 10
Utilisation - Use - Gebrauch
Gebruik - Utilización - Uso
F
Introduire la pince du Ø correspondant
dans l'alésage du roulement.
GB
Insert puller of corresponding Ø through
U.49L
bearing bore.
DE
Die Spreizklemme in die Bohrung des
Kugellagers einführen.
NL
Steek de trekker in de binnenring van het
lager.
ES
Introducir la pinza de Ø apropriado en el
orificio del rodamiento.
IT
Introdurre la pinza di Ø corrispondente
nell'alesaggio del cuscinetto.
F
Écarter les griffes de la pince en vissant
1/2
M8
l'écrou 6 pans.
U.49AM
GB
Rotate hexagon to screw-in plunger thereby
expanding the wedges.
DE
6-Kant-Mutte anziehen, um die Klemme
auseinanderzuspreizen.
NL
Draai de 6-kant aan zodat de wiggen zich
in het lager vastklemmen.
ES
Atornillar con la tuerca de 6 caras para
provocar la separación de la pinza.
IT
Avvitare il dado esagonale per provocare
M8
l'apertura della pinza
U.49AR3
M10
F
Visser l'auxiliaire d'extraction
tie ou vis centrale d'une potence)
GB
Fit puller accessory e.g.
beam centre screw)
DE
Abziehklemme
einer Abziehvorrichtung)
verschrauben.
NL
Schroef vervolgens
M10
spindel van een trekstang)
ES
Atornillar el auxiliar de extracción
de inercia o tornillo central de un extractor)
sobre la pinza.
IT
Avvitare l'ausiliario di estrazione
inerzia o vite centrale di un estrattore)
U.49AD1
pinza.
U.49AD8
1
1
2
2
3
(Masse à iner-
3
sur la pince.
(slide-hammer or
.
(Gleithyammer oder Spindel
mit der Abziehilfe
(een slaggewicht of de
op de trekker.
(masa
(massa a
sulla