Índice
A
Accesorios ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
Ajuste automático ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 49
Ajuste de borrado・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 64
Ajuste de FUNC1 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 83
Ajuste de fusión de bordes ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 66
Ajuste de iris dinámico ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 57
Ajuste de la contraseña de seguridad ・・・・・・・・・・・ 88
Ajuste de la definición ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 57
Ajuste de la fase del reloj ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 62
Ajuste de la fecha y la hora ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 83
Ajuste de la geometría ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 62
Ajuste de la posición de fijación ・・・・・・・・・・・・・・・・ 65
Ajuste de la relación de ampliación ・・・・・・・・・・・・・ 62
Ajuste de la relación de aspecto ・・・・・・・・・・・・・・・・ 61
Ajuste de la resolución de entrada ・・・・・・・・・・・・・・ 65
Ajuste de las patas de nivelación ・・・・・・・・・・・・・・・ 20
Ajuste de la temperatura de color ・・・・・・・・・・・・・・・ 55
Ajuste del brillo ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 55
Ajuste del color ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 55
Ajuste del contraste ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 54
Ajuste del desplazamiento ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 60
Ajuste del gamma ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 56
Ajuste del ID del proyector ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 77
Ajuste del número de ID del proyector en el
mando a distancia ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
Ajuste del tinte ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 55
Ajuste de reducción de ruido ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 57
Ajustes de visualización de la pantalla ・・・・・・・・・・・ 75
Alcance efectivo del mando a distancia・・・・・・・・・・ 17
Antes de solicitar servicio ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 117
Apagar el proyector ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 39
Auto apagado ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 82
AUX DVI IN ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 74
AUX SDI IN ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 74
C
Cambio de lámpara ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 80
Cambio del modo de imagen ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 54
Cambio del texto ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 89
Cambio de señal de entrada ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 48
Cargar todos los datos de usuario ・・・・・・・・・・・・・・ 84
Color de fondo ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 76
Cómo ajustar el objetivo ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 40
Cómo instalar y desmontar el objetivo de
proyección ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 36
Conexión a dispositivos de VÍDEO ・・・・・・・・・・・・・・ 28
Conexión a ordenadores personales ・・・・・・・・・・・・ 29
126 – ESPAÑOL
Asegúrese de leer la sección "AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD"
y las "Precauciones respecto a la seguridad". (pág. 4–9)
Conexión del cable de alimentación ・・・・・・・・・・・・・ 37
Conexiones de red ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 93
Configuración de instalación ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 78
Configuración de la vista diurna del sistema ・・・・・ 57
Configuración del dispositivo de control ・・・・・・・・・ 90
Configuración del selector de sistema ・・・・・・・・・・・ 58
Configuración pantalla ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 72
Configuración RS-232C ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 80
Contraseña de servicio ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 84
Control de red ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 92
Corrección de pantalla grande ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 72
Correspondencia de colores ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 70
D
Diagrama de dimensiones de instalación ・・・・・・・・ 26
Dimensiones exteriores ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 125
Dirección ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 78
DVI-D IN ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 73
E
Encender el proyector ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 38
Especificaciones ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 120
Espera de red ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 91
Esquema de proyección ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 20
Estado ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 81
Estado de red ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 92
F
Función de estado ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 48
Función de red ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 91
Función de visualización en pantalla ・・・・・・・・・・・・ 48
G
Guardar todos los datos de usuario ・・・・・・・・・・・・・ 83
I
Indicación de autodiagnóstico ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 118
Inicializar ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 84
Instalación del módulo de entrada ・・・・・・・・・・・・・・ 30
Introducción de texto ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 89
I SOBRE I ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 85
L
Lámpara indicadora de alimentación ・・・・・・・・・・・・ 37
Lámparas indicadoras ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 111
Limpieza del filtro de aire ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 81
Limpieza y sustitución del filtro de aire ・・・・・・・・・ 112
Lista de I SOBRE I ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 124
Logo inicial ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 76