Aviso de seguridad
• No exponer el modelo en miniatura a la radiación solar
directa, a oscilaciones fuertes de temperatura o a una
humedad del aire elevada.
• ¡ATENCIÓN! Esquinas y puntas afiladas condicionadas a
la función.
• Los LEDs incorporados corresponden a la clase de láser
1 según la norma europea EN 60825-1.
Notas importantes
• Las instrucciones de empleo y el embalaje forman parte
íntegra del producto y, por este motivo, deben guardarse
y entregarse junto con el producto en el caso de venderlo
o transmitirlo a otro.
• Para reparaciones o recambios contacte con su provee-
dor Märklin especializado.
• Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html
Función
• El faro de trabajo, que esta en el frontal del quitanieves,
se puede apagar y encender por medio del interruptor
que esta debajo del modelo.
• Cuidado al desplegar los paneles laterales del quita-
nieves. Según que posición, éstos se pueden quedar
enganchados el las palancas de los desvíos, postes de
catenaria, pasos a nivel, etc..
¡Por esto hay que circular con cuidado un recorrido
de pruebas, siempre que se cambia la posición de los
paneles laterales!
4
Avvertenze per la sicurezza
• Non esponete tale modello ad alcun irraggiamento solare
diretto, a forti escursioni di temperatura oppure a elevata
umidità dell'aria.
• AVVERTENZA! Per motivi funzionali i bordi e le punte
sono spigolosi.
• I LED incorporati corrispondono alla categoria di laser 1
secondo la Norma EN 60825-1.
Avvertenze importanti
• Le istruzioni di impiego e l'imballaggio costituiscono un
componente sostanziale del prodotto e devono pertanto
venire conservati nonché consegnati insieme in caso di
ulteriore cessione del prodotto.
• Per le riparazioni o le parti di ricambio, contrattare il
rivenditore Märklin.
• Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html
Funzionamento
• Il faro di profondità da lavoro sul lato frontale dello spaz-
zaneve può venire attivato e disattivato con il commuta-
tore a slitta sulla parte inferiore di tale modello.
• Si usi cautela con gli schermi di sgombero ribaltati in fuo-
ri. A seconda della rispettiva posizione, questi possono
rimanere impigliati su leve di posizionamento di scambi,
pali della linea aerea, barriere di passaggi a livello, ecc.
Pertanto si faccia sempre compiere prima un prudenziale
giro di prova, qualora la disposizione di tali schermi di
sgombero sia stata modificata!