Página 1
Secadora Tumble Dryer MANUAL EMTD7EC Before using your tumble dryer, please read this manual carefully and keep it for future reference. Lea este manual de Instrucciones antes de usar el aparato. Y consérvelo para futuras consultas. www.easelectric.com...
Información de seguridad Este producto pertenece a la categoría de aparatos eléctricos, y es sólo para el secado de textiles, los cuales han sido lavados con agua en el hogar. Por Información de seguridad..................1 favor preste atención a las notas de seguridad. Visión general de la secadora...................3 La toma de corriente donde conecte esta secadora debe estar conectada a la Precauciones......................4...
Información de Seguridad Visión general de la secadora Descripción del producto 15. Los artículos que contengan restos de combustible, se pueden inflamar al estar en contacto con focos de calor como la secadora, asegúrese de haber eliminado cualquier residuo de material inflamable antes de introducir el artículo en la secadora para evitar el cualquier riesgo de incendio.
Precauciones Precauciones El aire de desecho no debe ser descargado en No coloque en la parte superior de la secadora materiales una tubería que sea utilizada para desechar Instale o guarde el aparato en el lugar donde no esté plásticos, papel o ropa, ya que podrían quemarse durante Mantenga la salida de aire y las áreas que rodeen a la humos de aparatos que queman gas u otros expuesto a las condiciones variables del clima, ya...
Instalación Cuadro de mandos Transporte Siga las instrucciones para iniciar y utilizar su nueva secadora. Lea las secciones específicas de este Debe transportarse con cautela. No sujete las piezas más destacadas de la máquina. Al levantarla manual para obetener una información más detallada. Advertencia importante: para reducir el riesgo de no la debe agarrar de la puerta.
Página 6
Los programas de algodón extra están solamente recomendados para utilizar de acuerdo a los hábitos personales. La ropa gruesa y de muchas capas, por ejemplo ropa de cama, pantalones vaqueros, chaquetas, etc.. no son fáciles de secar. Es más recomendable elegir el programa de Mix Extra y la intensidad máxima de secado.
Advertencias y consejos Limpieza y mantenimiento 1. Antes del proceso de secado, centrifuge la ropa minuciosamente en la lavadora. Cuando se centrifuga la ropa a alta velocidad, se puede reducir el tiempo de secado y ahorrar el consumo de energía. 2.
Resolución de problemas Reinicio de Seguridad 1. Estas secadoras cuentan con un interruptor de apagado que se activa con la temperatura. 2. La tecla de reinicio de seguridad se encuentra en el tablero trasero. Si la secadora se ha recalentado, se Problema Solución debe reiniciar con esta tecla antes de que la secadora se ponga en funcionamiento nuevamente.
Página 9
EAS ELECTRIC EMTD7EC Acción cuando se produce un error Detenga el programa y vea el motivo del error. Automático o no-automática: Automática...
Catalogue Safety information Safety information...............1 1.This product belongs to Category electrical appliances, and Installation before use..............3 only for drying textiles which have been washed with water in ...................3 Part name the household. Please pay attention to the safety of power use during the operation! ................3 Notice before use...
Safety information Installation before use Part name 10. The lint trap has to be cleaned frequently. 11. The lint must not to be allowed to accumulate around the tumble dryer. 12. Adequate ventilation has to be provided to avoid the back flow of gases into the room from appliance burning other fuels, including open fires.
Installation before use Installation before use Step 2: Precautions Do not store plastic, paper or clothing that may The exhaust air must not be discharged into burn or melt on top of the dryer during operation. a flue which is used for exhausting fumes Install or store where it will not be exposed to Keep area around the exhaust opening and from appliance burning gas or other fuels.
Control panel Simple installation Control panel Following are instructions for starting and using your new dryer. Please refer to specific sections of this manual for more detailed information. Transport Important Warning: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to person, read this entire Move cautiously.
Programme table Note: 1.The Cotton Extra programmes above are only recommended for using, users can choose the appropriate Cotton Extra programme according to the personal habits. Thick and multi-layered fabrics,e.g. bedlinen, jeans, jackets etc, are not easy to dry, you'd better choose Mix Extra programme and maximum drying intensity level.
Operation explanation Cleaning and routine maintenance Operation explanation Filter clean 1.Before drying, thoroughly spin the laundry in washing machine. High spin speed can reduce Filter clean the drying time and save energy consumption. 2.For uniform drying result, sort the laundry according to fabric type and drying programme. 3.Before drying, please close zips, hooks and eyelets, button up, tie fabric belts, etc.
Safety reset Precautions Safety reset Precautions 1. These dryers have a safety cut out switch which is activated by temperature. Trouble Cause Solution 2. The safety reset button is on the backboard. If your dryer not heating this button must be reset before the dryer will operate again.