essentiel b ERBT 2 Manual De Utilización página 3

FR
1
Bloc moteur
Bouton marche/arrêt
2
et de sélection de
la vitesse + fonction
« Pulse »
Axe d'entraînement
3
du bol mélangeur
Bol mélangeur 1,2 L
4
gradué avec poignée
Axe d'entraînement
5
couteau hachoir/
disque émulsionneur
Couvercle du bol
6
mélangeur avec
cheminée de
remplissage
7
Poussoir d'aliment
Bloc lames du
8
blender avec joint
d'étanchéité
9
Couteau 4 lames
Bol blender 1,8 L
10
gradué avec poignée
11
Couvercle du blender
Bouchon doseur
12
50 ml
13
Couteau hachoir
14
Disque émulsionneur
Disque râpe/trancheur
15
(fin)
Disque râpe/trancheur
16
(épais)
EN
Motor unit Motorblok
Aan/uit-knop en
On/off and speed
selecteren van de
selection button +
snelheid + functie
"Pulse" function
'Pulse'
Drive shaft for the Aandrijfas van de
food processor bowl mengkom
Graduated 1.2 L food Mengkom 1,2 l met
processor bowl with maataanduiding en
handle handvat
Drive shaft for the
Aandrijfas hakmes/
chopping knife/
emulgeerschijf
emulsifying disc
Lid for the food Deksel van de
processor bowl with mengkom met
feed tube invoerbuis
Feed tube pusher Duwstang
Blok met bladen
Blade assembly for
van de blender met
the blender with seal
afdichting
4-blade assembly Mes 4 bladen
Graduated 1.8 L Blenderkom 1,8 l met
blender jar with maataanduiding en
handle handvat
Blender lid Deksel van de blender
50 ml measuring cap Doseerknop 50 ml
Chopping knife Hakmes
Emulsifying disc Emulgeerschijf
Grating/slicing disc Schijf om te raspen/
(thin) snijden (fijn)
Grating/slicing disc Schijf om te raspen/
(thick) snijden (dik)
NL DE
Motorblock
Taste für Ein-/Aus- und
Geschwindigkeitsauswahl
+ "Pulse"-Funktion.
Antriebsachse des
Rührbehälters
Rührbehälter 1,2 L mit
Messskala und Griff
Antriebsachse des
Hackmessers/der
Emulgierscheibe
Deckel des
Rührbehälters mit
Einfüllstutzen
Lebensmittelstopfer
Klingenblock des
Mixers mit Dichtung
Messer mit 4 Klingen
Behälter des Mixers
1,8 L mit Messskala
und Griff
Deckel des Mixers
Dosierkappe 50 ml
Hackmesser
Emulgierscheibe
Raspel-/
Schneidscheibe
(dünn)
Raspel-/
Schneidscheibe (dick)
ES
Bloque motor
Botón de encendido/
apagado y selección
de la velocidad +
función «Pulse»
Eje de arrastre del
vaso mezclador
Vaso mezclador de
1,2 l graduado con
empuñadura
Eje de arrastre de la
cuchilla picadora/
disco emulsionador
Tapa del vaso
mezclador con boca
de llenado
Empujador de
alimentos
Bloque de cuchillas
de la batidora con
junta de estanqueidad
Cuchilla de 4 hojas
Vaso batidor 1,8
l graduado con
empuñadura
Tapa de la batidora
Tapón dosificador de
50 ml
Cuchilla picadora
Disco emulsionador
Disco rallado/corte
(fino)
Disco rallado/corte
(grueso)